【日文小教室】去日本咖啡廳點餐怎麼說?實用又簡單的點餐用語教學!
日本各地都有許多時髦咖啡店,很多人喜歡來趟咖啡巡禮,但卻礙於日文溝通障礙而無法好好的享受,今天就讓編輯來告訴大家一些簡單的點餐會話,想喝哪種飲品,冰的熱的不再搞混,就算你真的唸不出來,那去咖啡廳時就拿出這篇比給店員看吧!讓我們一起進入咖啡廳吧!
延伸閱讀:【日文小教室】旅行超實用12組漢字,學起來下次不用比手畫腳啦!
數字|英文念法
先介紹一本的數字念法,不過這個部分其實用英文或比數字也可以,不用太擔心!
1:ひとつ he do zu 2:ふたつ fu ta zu
3:みっつ me zu 4:よっつ yo zu
5:いつつ e zu 6:むっつ mu zu
7:ななつ na na zu 8:やっつ ya zu
9:ここのつ co co no zu 10:とお dou
外帶|店內
日本有許多連鎖咖啡廳,多數店員習慣先問客人是否需要外帶,另外目前因購物税上漲到10%的緣故,有些店遞出了外帶稅金仍舊8%的回饋喔!
延伸閱讀:【2019日本稅制】消費稅&機場稅都漲了?一次搞懂日本稅制,怎麼花錢才划算!
店員一般會問:「店内で召し上がりですか?(tennai de meshi agali masga)」是否要內用?
如果內用就是:「はい(hi i)」是的。
如果需要外帶可以回答:「テイクアウトです。(take out )」或是「お持ち帰りください。(o mochi ka aeli kutasai)」
基本咖啡內容|點餐
咖啡店的內容多數都是片假名居多,也就是英文翻過來的日語,因此基本上發音跟英文差不多,另外多數店家都有寫上英文,因此也可以用最簡單的點餐方式指著說:「これ 這個(ko lea)。」
以下是常見的咖啡種類:
美式黑咖啡:アメリカンコーヒー(amerikan kōhī)
拿鐵:カフェラテ(cafelatte)
咖啡歐雷:カフェオレ(cafeole)
卡布奇諾:カプチーノ(Cappucino)
摩卡:カフェモカ(cafemocha)
義式濃縮咖啡:エスプレッソ(Espresso)
維也納咖啡:ウインナーコーヒー(winnā kōhī)
漂浮冰咖啡:コーヒーフロート(kōhī furōto)
另外也附上星巴克的常用單字,大家可以對照就知道想點的是什麼囉!
星冰樂:フラペチーノ
本日咖啡:コーヒープレス
咖啡密斯朵:カフェミスト
豆漿拿鐵:ソイラテ
義式濃縮咖啡+鮮奶油:エスプレッソコンパナ
義式濃縮咖啡馬其雅朵:エスプレッソマキアート
白摩卡:カフェモカ 咖啡摩卡
焦糖瑪其朵:キャラメル マキアート
抹茶奶油星冰樂:クリームフラペチーノ
香草奶油星冰樂:バニラクリーム フラペチーノ
茶拿鐵:チャティーラテ
熱茶:ホットティー
冰茶:アイスティー
抹茶拿鐵:抹茶ティーラテ
桌邊點餐
如果是在餐廳裡喝咖啡,基本上多數都是要點餐時客人叫服務生到桌邊,這時候你可以說:「すみません、注文お願いします。(思咪瑪ㄙㄟˋ、 Chumon onegai shimasu)」
飲料調整
有時候飲料希望去冰、半糖之類的,這幾句就特別重要啦!
不想加糖可以說:「砂糖なしでお願いします。(sato nashide onegaishimasu)」
糖少一點可以說:「砂糖少しお願いします。(sato sugosi onegaishimasu)」
去冰的話可以說:「氷抜きでお願いします。(ko-ri nukide onegaishimasu )」
不要鮮奶油話可以說:「ホイップなしお願いします。(hoippu nashi onegaishimasu)」
熱的:ホット(hotto)
冰的:アイス(ice)
少冰:氷少なめ(kōri-sukuname)
大杯:ラージ( rāji)
中杯:レギュラー(regyurā)
小杯:ショート(shōto)
結帳
桌邊結帳的店家,這時候你可以說:「お会計お願いします。(o kiegae onegaishimasu)麻煩結帳」
想刷卡你可以說:「クレジットカードで支払います。(kurejittokādo de shiharai masu )用信用卡付款」
離開時你可以對店員說聲多謝款待:「ごちそうさまでした。(gochisousama deshita)」
其他
廁所在哪?「トイレはどこですか?(toire wa dokodesu ka?)」
可以給我一跟吸管嗎?:「ストローください。(storo kutasie)」
請幫我加水:「お水ください。(omesu kutasie)」
以上就是這些咖啡廳會用到的簡單用語,希望能在大家去日本玩時有幫助,可以開心的點到自己想喝的飲品!
更多最新日本資訊,請追蹤波波日本Instagram 帳號:@popjapan_mag
#去冰 #咖啡廳教學 #咖啡廳日文 #咖啡廳用語 #咖啡廳點餐 #日常日語 #日文小教室 #日本咖啡廳 #日本點餐 #日語教學 #日語會話 #點餐