巴別塔-語言是人與人之間最大的隔閡嗎？

第一次聽到這個名詞可能是大學時，因為英文系必修聖經而被迫研讀。故事大致的內容是《創世紀》這個篇章中的人類聯合起來建造一座直達天廳的高塔，希望可以藉此保送天堂，上帝發現這種朕不給你不能要的事情自然是勃然大怒，不但摧毀了巨塔，還讓全世界的人從此說著不同的語言，阻止人類往後密謀的機會。

 Alejandro G. Iñárritu執導、眾星雲集的電影《Babel》（火線交錯）以錯綜複雜的故事線、來自世界各地的人種與身分背景，組成看似平行卻蝴蝶效應般彼此影響的悲劇網絡。電影似乎延續了聖經中，人們因為「不同」而造成的誤會與隔閡，然而其中令我著迷的點，是「溝通」這件事情。

我們可能都遇過語言造成的溝通困擾，但更多時候、幾乎與生活如影隨形的溝通困境，是說著相同語言、最親近的、身邊的人。即便哭得撕心裂肺，對方仍舊冷眼旁觀，即便同樣的衝突反覆發生，對方依舊不面對、談論任何癥結，即便無數次近乎吶喊的希望對方理解自己多麼重視的事物與關係，對方始終嗤之以鼻的表示“那不重要”，“我不想談”，“哪來那麼多情緒”。

也許註定無法溝通內心才是人與人之間根深蒂固的詛咒