(原文網址: https://www.dcard.tw/f/persona_esther81828/p/240717652?ref=ios)
大家好，我是譯絲特！
好一陣子沒有更新了，時間不知不覺就到年底啦，各位這幾個月過得都還好嗎？
我覺得，我真的算是很任性的創作者。我在這裡的發文，一直以來都不算是很穩定；曾經很認真地想要挑戰一週一篇，但是時常被現實生活影響，或是因為猶豫自己的分享究竟對大家有沒有幫助、會不會太像心靈雞湯，而把寫文這件事往後拖延。
但是累積到現在，默默地有了這麼多追蹤我的人，也逐漸開始與大家有更多的互動，這一切都是我在開板之初從來沒有想到過的。
經營個板這件事，我想就跟許多嚮往、或是已經成為自由工作者的朋友在做的事一樣吧。一開始，我們都是默默地自我耕耘，默默地分享，期待會被人注意到。直到現在，我還是沒有很認真地去研究關鍵字怎麼下（該打）、也沒有辦法跟著很熱門的主題寫文，但是我分享我有熱情的事，然後我就發現，有許多人和我有著一樣的熱情。就是對這些事物的喜愛，才使我們現在能在這篇文章裡相遇。
今年我接觸到一個YouTuber，名叫Ali Abdaal。他的其中一部影片對我來說很震撼，也解了我的一些心結。
他說，不要擔心你在某個領域不夠專業，所以就不敢在網路上分享你的經驗。很多人其實不是為了看專家分享，而是想知道和自己一樣的門外漢，是怎麼往同一個目標努力的。（類似的意思XD）
這句話真的讓我突然想通了很多事。我本來一直有點擔心我的分享會不會讓人覺得我自以為是，但後來我意識到，不啊，我就是和大家一起在同一條線上努力，只是我的起步可能比某些人早了一點，所以我有屬於我的經歷可以和大家分享。每個人在創造屬於自己的獨特路徑，而看別人的分享，有時不一定是要學習方法，而是得到心靈上的激勵，知道自己在努力的這條路上不孤單。
如果我的存在也能讓一些人獲得了一點動力，這樣就讓我覺得很滿足了。
我很清楚，每週規定自己一定要更新，對我來說會成為沒有必要的壓力。我在我有想法的時候寫文章，用我的步調來經營，這麼任性的行為，卻還是有這麼多人願意等待我的更新，真的讓我很感動。
今年非常感謝各位的陪伴，讓我在和大家討論的時候也有更多的反思，我真的很喜歡這種一起成長的感覺！
2023年，也請大家多多指教。