上萬女孩的話題中心❤
PopDaily 波波黛莉的異想世界
開啟IG

《Merry Christmas, Mr. Lawrence》30天挑戰-每天分享一部喜歡的電影 day25

1/1

聖誕節好像都充斥著愛情溫馨浪漫電影(但是我拒絕),可是對我而言,北野武(怎麼又是你)咧著嘴笑著說的那句:「Merry Christmas, Mr. Lawrence!」提醒著我每逢聖誕佳節就要深深想念 David Bowie 的風采、沈醉在坂本龍一的樂聲之中。許多人對大島渚導演的認識可能都是從《感官世界》開始,有了這麼勇於大膽挑戰社會風俗尺度的 “前科”,即便是在80年代就以隱晦手法挑戰有點禁忌同性戀議題,似乎滿容易想像的。不過其實大島的電影中都深埋了一個非常強烈的中心思想— 反戰、以及對於日本軍國主義的批判。

先來簡單的說說主要4位人物的角色與關係:北野武飾演的 Takeshi 是日軍在印尼戰俘營的管理員,俘虜之一的英國軍官 Lawrence (Tom Conti) 因為精通日文被任命為俘虜營的翻譯,Takeshi 常常消遣 Lawrence 苟且偷生不像個男子漢、不如自殺明志。Lawrence 則反擊自殺才是懦夫的行為(開場白就先來個文化差異)。David Bowie 飾演的 英軍少校 Celliers 因為被指控率領民兵組成游擊隊違反軍事法,而被送上軍事法庭審判,眼見就要被判處死刑,此時陪審法官 Yonoi 大尉(坂本龍一飾演)因為對 Celliers 一見鍾......的憐憫之心,稱其為合法的戰鬥員,然後近水樓......將 Celliers 調入自己的戰俘營,也就是先前提到,Takeshi 管理的那一個。

俘虜營發生了一些騷動與處刑,爾後 Yonoi 大尉要求所有人禁食48小時做為悼念,Celliers 假借帶入鮮花偷渡了一堆甜饅頭分給需要補充營養的傷患們,東窗事發後還被發現偷藏了一台收音機。Celliers 面對 Yonoi 的質問非但毫無懼色,還有點挑釁的吃起花瓣,接著就是兩人的打情罵俏(X)Yonoi 怒斥:「What do you think you are ? Are you an evil spirit? 」「Yes, and one of yours I hope」。Yonoi 傲嬌氣噗噗的將 Celliers 跟 Lawrence 關禁閉 (Lawrence 表示人家只是翻譯),但在夜裡怕 Celliers 著涼還偷送毛毯,然後 Lawrence 被吊起來打(Lawrence:???)。

Yonoi的心意大家都看在眼......總之一名屬下為了消滅這個對長官造成不良影響的惡靈而帶著武士刀打算刺殺 Celliers,結果刺殺失敗刀子還被奪走,Celliers 帶著 Lawrence 準備逃離時還是被趕來的 Yonoi 攔下,但Celliers 卻丟下武士刀不反抗。兩人被關禁閉後,想想人生的盡頭大概就在這裡了,聖誕節當天,酩酊大醉喝得滿臉通紅的 Takeshi 打開禁閉室的大門,突然對兩人說:「我是聖誕老人~你們可以出去囉~Merry Christmas, Mr. Lawrence!」。Takeshi 事後向 Yonoi 報告,因為找到真正持有收音機的人,也將他處死,就釋放兩人了。

Yonoi 假裝生氣(?)指責 Takeshi 僭越職責先斬後奏,但只罰他禁假禁酒一天,還送他一支天皇御賜的皇室香菸。Yonoi 的傲嬌真的炸可愛~幾年前重新上映時,害我差點在電影院裡興奮尖叫。

然而兒女情長敵不過戰火摧殘,Yonoi 面對遲遲不願提供情報的英軍上校 Hicksley 忍無可忍,準備以武士刀處刑,Celliers 竟然走向前,在他臉頰留下深深的一吻,然後 Yonoi 昏倒了。這麼大的事情傳開,日軍自然找了其他人頂替 Yonoi 的位子,新來的長官在一次騷動中將 Celliers 直直活埋只露出一顆頭,打算就這樣餓死他。Celliers 臨終前,Yonoi 剪下 Celliers 一縷頭髮並敬禮致意。

這部片另外一個重大意義,就是讓世界認識了坂本龍一。他的音樂所具備的穿透性,像是將你的心臟變成一座鐵琴,然後將每一個音符敲入心靈深處,讓撼動的幅度轉化成旋律,刻在血流之中。

留言區
Expand player