在黑暗中游泳 Płynąc w ciemnościach

　其實我不太喜歡這是什麼版的某一本書的這種說法，彷彿降低了這本書本身的獨特氣息。
　我熱烈愛著《Call me by your name》，我也理解這本書被譽為波蘭版的這本書的理由，確實，這樣年輕炙熱，充滿躁動難耐又沉靜彷如一切理所當然的愛，我感受得到他們相似的地方，讓人不得不愛上這個故事。

　其實不僅是路德維克對愛的探索，他的時代背景更也帶出不同層次的主題，他透過摯愛的母親和外婆窺探牆外的世界，他對現下憤怒，也強烈的渴望自由。

　他不斷的壓抑又一次次展現他的無懼，從九歲時遇見貝尼克這位男孩開始，他感受到的那股「拉力」和歸屬感讓他找到自己，每當這種時候我都覺得有點熱淚盈眶。在這種時候我就會想起Elio，那樣心碎又迷惘的感覺如此讓我著迷。

　而亞努許是真正讓他走向「水裡」的人，迎向溫暖的擁抱和無畏的臂彎，亞努許的溫柔，溶解了路德維克因羞恥感纏繞起的厚繭，如此美麗又張力十足的愛讓人跟著心臟收緊。
　我期待翻過去的每一頁，我同樣也緊張這個不歡迎同性之愛的國境裡，他們要如何面對未來。
　在故事的開始似乎就能感受到結局的樣貌，他們的價值觀和對自由的渴望截然不同，但他們又強烈的渴求彼此，一靠近便一發不可收拾，靜默裡也能感受到愛。

　我最喜歡的部分原本是在森林裡與世隔絕的相伴，絕無僅有的此時此刻⋯⋯
但靜下心來，我發現我最喜歡的是那一句「我比你知道的還喜歡這本書」，那是他們兩人之間的通關密語，對我來說像是一種允諾、一種坦誠，也是路德維克的告白，儘管是我的超譯，我也會繼續這麼想。亞努許也許看起來更為保守，甚至他的選擇讓人氣惱，但是寫下這句話的他，我相信他是真真誠誠的愛著。

　我拖拖拉拉不肯看完結局，也覺得很難將情緒交代明確，但就是每次這種複雜又熱烈的感受讓我對小說欲罷不能吧。感謝阿方，一次次命中我喜歡的書，真的是不要太瞭解我了（笑）。