送給自己的一封信 - Ima Ka Ya ku? ( 我是誰？)

雙腳站在泥土和砂石混合的土地上，腳還是赤裸的。彩虹橋，祂們（祖靈）在對岸眷顧我們。山，你看著只是一座山。

我會慢慢的低下頭，以表尊敬。

若你覺得這是迷信，我也會一笑置之...

以前我們的那些土地，以前我們的那些生活，以前我們的那些習慣，現在都不同了。

泛黃的照片...日軍在側，身旁的人身穿族服透露出嚴肅的表情。

害怕？拘謹？無奈？好多情緒凝結成一種臉色。

我想怒吼，你會覺得我沒文化。

我想流淚，你會覺得我太懦弱。

我想反抗，你會覺得我太殘暴。

我想融入，你會覺得我沒資格。

不管你想叫我什麼番人，番仔...

我們盡力保持社會給我的期待，

我不怒吼、

我不流淚、

我不反抗、

我想融入...

但社會存在著種種無意識的打壓以及軟性的歧視。

也因為如此認清自己是誰，真的非常重要。

因此我為自己的身分感到驕傲，

我是原住民。

Ya Ku o Taruku. (我是太魯閣族)