#超譯尼采I & #超譯尼采II 權力．意志

#超譯尼采I & #超譯尼采II 權力．意志

作者｜弗德里希．威廉．尼采 Friedrich Whilhelm Nietzsche
編者｜#白取春彥
譯者｜#楊明綺
類型｜#人文#哲學

讀感｜
成功沒有偶然，只有因為你準備好，機會才會被掌握。
/
「超譯尼采I」、「超譯尼采II」主要是編譯者將所有尼采的著作中經典名言匯集而成。

第一次讀這本超譯尼采時，覺得尼采像是愛碎碎念的爸爸，闡述許多人生大道理，可能有一天會用到吧，的那種。

這次因為老高的影片，決定再看一次超譯尼采，順便把第二部也看完，其實每一篇經典名言出處都有該書的名稱，所以透過超譯尼采，我又決定再看「善惡的彼岸」、「查拉圖斯特拉如是說」。

關於「超譯尼采」以及「老高與小茉」對尼采的編著及影片，大家應該都有所耳聞，有許多人認為他們對尼采是有誤解的、錯誤的，關於這點我在下面會再大概表達自己的想法。

總之，我覺得，透過「超譯尼采」以及「老高與小茉」讓世人又再喚起對尼采著作的好奇與關注，那也是好事一樁，至於無論是多經典的著作，都會有你可以吸收或不想吸收的部分，都沒有對錯。

藉著上網搜尋這些著作的途中，意外發現一些人對《超譯尼采》編譯以及老高的評論，認為作者及老高不懂尼采，甚至扭曲了尼采。

人的一生有多長？正如尼采說人會經歷三種階段：「駱駝階段」是因背負社會道德價值觀而驕傲，「獅子階段」即是背負的太多太重而決定拋下一切束縛，「嬰兒階段」則是完全拋下道德也不能夠快樂，慢慢進展新的理念讓自己接受一切進而達到平衡。

其實經歷這些過程，每個人花費的時間不同，我想表達的是，我們人的一生有許多想法都是會不小心自打嘴巴的，年幼時候的道德感和長大以後的想法、觀念絕對不同，因為你看見了更多層面的事情，那難道說辭不同，就能夠說兩種說法是不同人嗎？其實都是同一個人，只是不同時期罷了。

再者就是，每個人其實多多少少都是不完全瞭解自己的吧？至少我認為我永遠沒辦法完全瞭解自己。那何能拍著胸脯保證說百分之百的瞭解尼采呢？不能僅憑著自己研究尼采一生，便說是最瞭解他的人。

最後，我覺得每一本書作者固然有他們想表達的意思，但是閱讀書籍的我們也可能會想成各種不同的意思，但是並沒有絕對的對錯，因為每個人都是來自不同環境，就像有時候你想表達的是親情，但失戀的人想到的是愛情，但並沒有不對也沒有不好。

以上僅是看到某篇言論有些激動的文章有感而發，但是從該文和各方面的辯論中，看見了很多很好的思維，也更對接下來要看的書更有興致了。

推薦｜🌕🌕🌕🌗🌑
（滿分5顆🌕）

#nibo閱讀#nibo摘錄#妮啵2021#書籍推薦#手寫#手寫字#鋼筆#鋼筆字#老高與小茉#老高#善惡#善惡的彼岸#愛#愛的行為#人類#道德觀#尼采#成功#查拉圖斯特拉如是說

「當你欺騙別人時，對方就會陷入悲傷。

對方之所以覺得悲傷，不是因為損失了什麼，而是因為再也無法相信你，而陷入深沉的悲哀。

正因為對方想相信你，才會被傷得如此深。」

就像之前看到一篇文章說：
「每天拿著手機上網不斷地盯著關注別人(誰)的動態，但是說實話，看再久感情也不會累積。只不過是花了好幾倍的時間在重複做一樣的事情。」

當戒掉了這種小習慣，變覺得心輕鬆了許多。
/
「每天重複的小習慣，累積久了也會引發慢性病。同樣地，每天重複的心靈小習慣，也會讓靈魂生病，影響健康。

如果你習慣每天向周遭的人，冷言嘲諷十句話，那就從今天開始改變，每天讓周遭的人開心十次吧。

這麼一來，不僅能療癒你的靈魂，也能讓周遭的人心境變得開朗。」

「不少人覺得大剌剌地說出自己很幸福
是件天真、沒大腦、有點羞恥的事，
總認為得不到的東西才是真正的幸福。

所以當別人對他說：「你真的很幸福」時，
他會強硬地否定，
甚至在內心細數自己有多少小缺點、不滿與麻煩事。」

所有的善惡都是人類自己創造出來的。
/
「什麼是善？什麼是惡？雖然我們是用腦子思考這些事，但人是靠著身體而活，而愛是屬於身體的一部分。

所有愛的行為都無關善惡，因為人類來到世上時，尚無善惡之分。因此，所有愛的行為都存在於善惡的彼岸。」