Italobrothers - Summer Air 中英文歌詞意譯

Let's go back (let's go now)

Let's go back (let's go now)

讓我們回到最初相遇的日子 (現在就動身吧)

Okay, I was drunk as hell

好吧~我當時的確是爛醉如泥

Okay, but so were you

但你也跟我一樣阿

The same flight, same row

同樣的班機與相同不變的街道

The same hotel

還有那一同下榻的旅館~ 讓我們再次相遇吧

That sounds fake, but this is the truth

聽起來很虛假但卻是木已成舟的事實

Why don't we just go back

讓我們回到過往最初認識的時候吧

Back to where we came from?

回到我們當初相遇的地方

The summer air

The summer air

是在那熱浪來襲的迷情夏季

Why don't we just go back

讓我們回到過往最初認識的時候吧

Back to where we came from?

回到我們當初相遇的地方

The summer air

The summer air

是在那熱浪來襲的迷情夏季

Let's go back, let's go now

Let's go back, let's go now

讓我們回到最初相遇的日子 (現在就動身吧)

Let's go back, let's go now

Let's go back, let's go now

讓我們回到最初相遇的日子 (現在就動身吧)

The summer air

The summer air

是在那熱浪來襲的迷情夏季

Okay, I guess I'm still high  好吧我想我當時很迷茫

Okay A high on you 但你也跟我一樣沉醉於此

One kiss, one touch, all in, one more time  

在我腦中不斷重演與你當下心醉的意亂情迷

Stay the night

真想回到當初那激情的夜晚

Maybe two

或許是兩個晚上吧~

You grabbed my hand, you took me to paradise

你緊握我的雙手讓我感覺猶如在天堂般

And by no chance if I get this night

可惜這樣的夜晚不會再出現了

Since I'm back home, I feel like paralyzed

自我孤身一人回家後，我感覺是如此地麻痺無力

Baby it's all wrong, let's make it right

寶貝這一切都錯了~讓我們重新來過吧