電影|《靈魂伴侶》沒有人愛你，真正愛你的人只有我!!
2016年一部電影《七月與安生》出現，馬思純和周冬雨因此得到了第53屆金馬獎最佳女主角雙黃蛋的殊榮，2023年韓國買了版權翻拍了這部《靈魂伴侶》，由金多美、全少妮主演，時隔七年，再次看到幾乎相同的劇情，但因為社會風氣和眼界年紀的不同，卻有了不一樣的感受。
友情?愛情?親情?
當初第一次看《七月與安生》的時候，其實就只覺得這是友情，深刻的友情，不過現在又看韓版的靈魂伴侶時又會覺得是不是有那麼一點愛情在裡面呢?而你又何嘗不能說他們也有親情，他們之間的羨慕忌妒佔有慾其實不管是哪種感情，似乎都很合理，抑或是說這本來就只是一種定義而不是絕對，但可以肯定的是他們愛著彼此，深深的愛著彼此，這樣的愛到底是哪種愛呢，就單看觀眾的解釋或是其實三種都有，不過有趣的是韓版有一個細節的調整，那就是將微笑(金多美飾)和鎮佑(邊宥錫)之間的關係加以淡化了，在《七月與安生》中安生對家明有比較明顯的糾纏不清，你也不好說安生有沒有喜歡家明，但你會知道他們的確不清白，安生對家明還是有一點喜歡的成分在，而且他更多時候不愛解釋，但到了韓版，編劇把這點疑慮完全消除了，微笑帶著男生的項鍊是因為項鍊是護身符，他想要像夏誾說的活過27歲，被發現住在鎮佑家時，微笑立刻解釋，而且強調他們之間真的沒關係，這都體現了韓版的微笑是個更加細膩且更加在乎夏誾感受的人，而原版的七月顯然和韓版相比相對自卑，他抓不準家明對自己的喜歡所以對安生的針對性也更高，有著更濃的背叛感，韓版的夏誾也更加在乎著微笑，對鎮佑的執著也相對沒這麼高，可能因為這點性格上的改動，造成他們浴室吵架場沒有像原版那樣的激烈，從這點來看就會覺得，微笑似乎真的愛著夏誾，愛情的愛。
我活成了你曾經的模樣，但曾經的差異卻也讓我們傷害彼此
這是這個故事最經典也最核心的概念，就是他們最後都活成了對方曾經的模樣，他們一個看似自由但卻渴望安定，一個看似循規蹈矩卻渴望自由，他們都羨慕著對方擁有自己所沒有的特質，韓版有一個新的設計，就是兩個人都喜歡畫畫，夏誾擅長寫實畫，微笑擅長抽象畫，但最後夏誾聽從家人安排成為老師，而微笑則一直堅持著學畫，兩人從面對畫的態度和畫的風格都展現出不同的性格，而最後微笑將夏誾沒畫完的畫完成，並且用夏誾的名義展出並受到賞識，就像是兩個人要合作才能得到最好的結果或是他們本來就是缺一不可一般。
沒有人愛你，真正愛你的人只有我
我曾經在網路上看過一段話，他說我們總是希望朋友好，但又不希望朋友過得比我好，這是一個非常現實且人性的話，他們從小一起長大，互相影響著彼此，各自擁有各自的自卑和驕傲，夏誾不喜歡被綁住的心態下卻有意無意地透露出自己家境比ㄨㄟˊㄒ好，「你明明知道我沒錢，卻還是要來吃這麼高檔的牛排店，所以我只能想辦法賺到紅酒錢」，這是微笑的自尊，但卻被夏誾忽視，夏誾只覺得我有錢我請就好，為甚麼要計較這麼多，卻不知道這樣的行為會傷害到微笑，所以微笑對著夏誾說「你不要再裝了」，剛開始我有些無法理解，為甚麼微笑會覺得夏誾是在裝，但後來我想他知道夏誾的這些行為是無意的但也是同情的，他不想被同情，而夏誾會同情他正是因為他真的很在乎微笑的緣故，「沒有人愛你，真正愛你的人只有我」在原版中，這句話的後面，七月還說了「但你竟然敢跟我搶」而在韓版中刪掉了這句話，瞬間原本充滿刺和不對等關係的一段話，突然像是一句真心的告白，就只是少了後面一句話就差這麼多，但這也證明了愛和同情只在一線之隔，或你也可以說很多情感的產生是從同情開始的，而你要怎麼看待這個同情呢，至少不管在安生或微笑上都把這個同情當成了一種刺，總是有意無意地被刺中而血流不止。
我們恨過對方，但我們也沒辦法離開對方
這是他們最珍貴的一點，可能就因為他們對彼此的愛太深，影響太深，所以當一切事情告一段落後，他們還是會找到彼此，還是會和好，光這點不管是現實中的愛情還是友情都是可遇不可求的吧，因為他們不是單純的愛情或友情或親情，而是多種情感交雜在一起，所以才能在不管發生多少事後，還是會想回到對方身邊，如果夏誾沒有生產血崩，他們會不會就這樣一起把孩子養大呢?可能就會這樣得到一個幸福結局吧?但編劇總是愛開玩笑，就像人生始終不會完美一樣，夏誾血崩離世，在27歲，微笑把夏誾的孩子帶大，還將孩子取名為夏誾，就像夏誾用另一種方式繼續陪伴著他一般，帶著夏誾的孩子，將夏誾畫一半的畫畫完，並用夏誾的名義展出，都是對夏誾的紀念。
時隔多年看到韓版靈魂伴侶的出現，我真的很開心卻也很忐忑，擔心會毀掉經典，沒想到結果還是很不錯，韓版加入了一些新的元素，讓兩人的關係更加深刻，也更加細膩，雖然衝突和震撼感沒有之前深刻，但卻更加完整，顯然韓版編劇有意淡化衝突並增加了更多的連結，也試圖將每個關係說清楚，雖然看習慣衝突的我們在看到這部會因為對比而感覺他們的衝突不夠強，而感到有些可惜，但你要說因此他們的關係就被淡化了嗎，其實完全不會，整體我還是滿喜歡韓版最後的呈現的，一定程度的和原版做出了區別並且完整了整個故事。
喜歡我的文章
Popdaily🔍跟著小芸來追劇
fb🔍 魚仔人生（跟著小芸來追劇）
IG🔍dear_yun319
Podcast🔍跟著小芸來追劇
Youtube🔍魚仔人生
