公視台語台首部自製八集時代劇《鹽水大飯店》,今日盛大舉辦首映記者會。導演鄭文堂、林志儒、演員張耀仁、吳子霏、蔡昌憲、黃迪揚、洪毓璟、方文琳、謝銘祐、許莉廷、喬湲媛、謝麗金、溫吉興、孫綻、黃鐙輝、梁湘華、江宏恩、林乃華、鄭家宜等均到場力挺。本劇將於3月3日本周日公視台語台世界首播,更正式宣布登上串流平台Netflix與公視+的好消息,讓觀眾能夠隨時隨地追劇不受限!
《鹽水大飯店》劇中許多人因參與政治而被捕下獄,因此首映會特別準備了「豬腳麵線饅頭」,要為劇組眾人消災解厄,也象徵台灣的民主自由已撥雲見日、否極泰來。
現場更播出精彩片花讓現場觀眾搶先一飽眼福。片花中,有一場蔡昌憲與劇中老婆喬湲媛的婚禮戲,蔡昌憲透露當時這場戲拍攝是在池子邊,他被大家拋起來恭喜,但其實心情很複雜,「因為我除了全心全意感受幸福外,又有點擔心大家太興奮會把我拋進池子裡,很緊張啦!」現實中他認為婚禮中最幸福的瞬間就是新人進場,「因為全場目光都專注在新人身上,真的會非常感動,有種時間慢下來的感覺。」
文化部長史哲特地到場祝賀表示,台語台是一個相當年輕的電視台,但國家始終強力支持台語台,近年預算以近2億元規模成長,到今年預算已達8億元。期許台語台不僅作為電視台,更要因應時代積極轉型,作為臺灣台語影視內容產製的中心,如同這次台語台自製的第一部劇集《鹽水大飯店》就登上Netflix一般,讓臺灣歷史戲劇化、文本影視化,更帶動台語主流化。
台語台呂東熹台長充滿感謝地表示,因為國家語言發展法通過使得台語台可以投注資源製作戲劇作品,《鹽水大飯店》是台語主流化經費的第一部完成作品,也很感謝公視前董事長陳郁秀在任內大力推動讓《鹽水大飯店》得以順利拍攝。
導演鄭文堂分享與林志儒導演的感情是1980年代,因一起工作而漸漸有了革命情感,兩人一起導戲的情感也展現在作品及演員身上。林志儒也感性地表示,這是一部浪漫的作品,也因為他是客家人,所以在作品中不忘挹注客家元素,讓這部作品成為文化多元的作品。鄭導演也強調,雖然故事以男生主演為主要故事線,但其實劇中包含方文琳、吳子霏、謝麗金、林乃華、梁湘華等女性角色,是在時代背景中最溫暖堅定的支持,是齣女性力量強大的作品。
戲裡張耀仁、黃迪揚、蔡昌憲、洪毓璟從小一起長大,出身背景各有不同,而作為四人中唯一出場就成家的人生勝利組,蔡昌憲對自己飾演的仁煌給予高度評價:「不是我自誇,鹽水F4裡面當然是仁煌最適合當男友,他是最早婚的,家庭觀念好,顧家又懂得體貼另一半。」但當被問到會不會介紹仁煌給女兒小菜心,他馬上護女心切拒絕:「如果是小菜心的話,30歲以前都不可以交男友,我是不會介紹鹽水F4給他的,哈哈哈哈!」現實中也有女兒的黃迪揚同樣投蔡昌憲一票,狂讚他「會主持!人又好又會演戲又會唱歌!根本是全能型藝人!」,不過可惜蔡昌憲已婚,只能把希望放在小菜包身上。
黃迪揚在劇中家道中落,不得已當討債小弟過活,後來還與張耀仁一起被關。這樣的他在朋友眼中歡樂、在工作時陰狠,但在獄中又能溫柔照顧文欽,豐富立體的角色內涵,讓黃迪揚認定阿德就是他的「夢中情角」,還跟觀眾喊話「我很喜歡這個角色,大家看了一定也會很喜歡」。黃迪揚認為:「在朋友眼中歡樂一直是阿德的人設與生存方式,因為能歡樂就不要爭吵與悲傷」,他個人則更偏愛演出阿德溫柔的一面,不只因相較其他兩種形象更加內斂,更因為他對文欽的關懷是真實發自內心,展現了他對友情的珍惜。
女主角吳子霏劇中是最多人追求的角色,在職場有飾演二廚的孫綻熱切追求,又與張耀仁、洪毓璟有段三角關係,三人為追求她各出奇招。現實裡吳子霏認為:「比起直接告白的措手不及,更喜歡從朋友當起的順其自然」。出道即因外型受到矚目,問起被告白的經驗,她分享印象中最直球告白的是國小六年級時,收到男生送的一隻從夾娃娃機夾來的禮物,「用很認真的方式表白,內心很開心,覺得這樣的方式非常可愛,不過我只把他當朋友,謝謝他的好意。」
飾演主角父母的謝銘祐與方文琳一起分享一家人的故事,方文琳在演戲期間為了表現農婦的滄桑感,刻意不染髮之外,每次上妝都要比對臉上曬斑的位置化妝。文堂導演也羞赧提到當初找方文琳演戲有種很奇特的感覺,因為在記憶中,方文琳一直是玉女歌手。張耀仁與謝銘祐、方文琳一家人,在過程中也以學習台語養成彼此默契。演出初始謝銘祐本來想請教方文琳如何用台語演出,結果最後大家發現謝銘祐還是台語最好的人,大家最後都是請教黑哥發音。
《鹽水大飯店》本周日即將上映,擔綱男主角的張耀仁感性分享:「開拍前兩位導演都不約而同的跟我說,前期功課做完,拍的時候心越乾淨、想的越少越好。所以拍攝時常常都有種港片裡張三豐在教張無忌在打太極拳的感覺,就是當下什麼都可以,事後什麼都不記得了。唯一記得的,就是所有人專注的眼睛閃閃發亮,一起在說一段勇敢而且快樂的故事。」蔡昌憲則表示:「沒辦法只推薦一個地方,我覺得每一條故事線都很好看,看完片花我就已經泛淚了!」喊話觀眾一定要收看。
《鹽水大飯店》由公視台語台與「高雄人」、綠光全傳播公司聯合出品,由鄭文堂、林志儒導演共同執導,本劇取材自農運先驅戴振耀的年少時代,內容描述男主角李文欽(張耀仁飾演)在追求民主自由的過程,擁有一群患難與共的摯友並發展出一段刻骨銘心的愛戀。眼淚和熱血交織構築了1970年代的台灣式革命青春。本劇將於2024年3月3日晚上八點在第14頻道公視台語台全球首播,Netflix、公視+同日跟播上架。