乙遊玩後感｜茉莉花之炯 天命胤異傳｜劇透注意｜吐槽注意
乙遊坑入坑沒多久，滿分10分這部拿7.5分，共同線算短，不會有「蛤還沒主線」的尷尬混任務（參考《幸運之杖R》)，雖然也是有刁民存在，比《終遠》好一點（終遠女主根本無辜受害者，這部設定至少還有炯眼aka寫輪眼），雷《奧林匹亞》的乙遊玩家不要玩這部，雷炸。
但如果初入坑別拿這部，可能會有陰影，新手村推薦《虔誠之花的晚鐘》或《項圈x惡意》，這部玩完sam值會掉。故事細緻，條條串連，值得玩，認識刁民。
通關順序
一回目可洛歐、青凜、狼王，任一「春前」完結，可解鎖隱藏人物，三人的「春前」才能解燕來，燕來「春前」才能解斐伊。
個人人物（聲優）喜好：青凜大約等於斐恩＞斐伊＞＞＞＞洛歐＞＞隱藏角變回人＞＞狼王＞＞＞＞隱藏角
花費時間(+玩到睡著)55小時左右。
也是我第一次沒有照攻略可以打到HE(春前）的遊戲，因此值得推薦。
真相線aka官配基本上需要全員，所以這個遊戲的設計我喜歡，也會推薦，樂見其成、引頸期盼續篇FD，故事與民俗還有神話等近完美「借鑑」，至少改的很有感（謝謝當年的《戀愛占卜師》）。
同時加深「我要想好日文」的小努力，因為「北京百世娛樂」翻譯錯誤率之高，傳聞是b站翻譯的，所以可能錢給不夠，翻譯哩哩啦啦的。而且「繁體中文版」用了一堆「簡體中文」和「和製漢字」。
胡青凜 迪士尼在逃公主
有魔法長髮嗎？有吧（頭髮很長
有魔法雙手嗎？有吧，畢竟不是人（褒義
會跟小動物溝通嗎？會喔，比較不是人（褒義
你被下毒過嗎？有 皇帝下的
被詛咒過？有
被綁架過？有
被後媽虐待過？這個勉強沒有，畢竟皇后所出
是不是所有人都覺得你的難題都是靠『高大強壯』的男人解決？燕來，對
恭喜胡青凜喜提迪士尼在逃公主。
明前養老跟春前成王，差在有沒有露出真身。雨前必須死所以死得其所（雖然途中差點被帶去邪教）。
身為（心地善良的）神獸被騙也是剛好而已。
綜合很多茉學家的分析，劇本 吉村莉莉花（挪抬是敬意），怕是看過很多宮鬥劇吧，執著男輕女的描述強爆了（。只是老淫王應該先精盡人亡的可能性比較高。每次都只有3下，呵呵，生理教育有學過的應該會笑，最後射的怕是血吧。
很意外的第一次沒有看攻略就明前，這個遊戲對於在カラマリ死了無數次的我感到欣慰。養老超棒！但凡有兩千萬我也要養老。
缺點大概是，立花的迪士尼公主音讓我好猶豫，還是喜歡立花的晚鐘亨利，隱忍的聲線，或是戀與深空的🐟。
藏布尼勒 先婚後愛的狼王之不孕症
我不喜歡這條線（？）但這條線以劇情來說很「正常」，古早偏遠民族訪妻制（！）或是多夫多妻也是剛好而已。除了真兄弟姐妹不能，其他都可以的換夫換妻。披頭到人家村子就喊「我來接我妻子」，這是古代霸總吧。btw這條線最喜歡姐姐。
這邊有提到娜雅爹娘的愛情故事，可以加減鋪陳娜雅跟隱藏角的關係，因為「炯眼會互相吸引」。
然後明前又是我直接打到的結局，白狼族換到沙漠，奇蹟娜雅（取自奇蹟暖暖）的沙漠裝好正。死守的春前⋯⋯留在雪山等凋零好慘（完全沒有故鄉故土概念的人類）。雨前被白君點化成（回）狼，終其一生在尋找娜雅，是很浪漫啦只是不合人設，可能封建民族比較⋯⋯快愛（？）
這趴的肉很多（？）畢竟是古民族，肉肉繁衍是必須的，是生存之道，但現在就算了。
洛歐 被奪走人生的商人世家倖存者
不知道為什麼無感的角色，春前拿回自己的名字，重建老家，明前的感覺很像《晚鐘》的壞掉的尼古拉，雨前又有點過了，算是比較慘啦⋯⋯
這邊細節（？）是跟青凜線可以接起來的平行時空（？）
看到最後是覺得他們家挺雖的，好好的商人就被滅族了，還被取代，連名字都沒有。
隱藏角 可憐狗狗在線討拍
對狗狗沒有好感，抱著「打完的」心態，首先玩遊戲沒有想要帶小奶狗，明前我覺得不是很優，這樣等於放棄當人類，春前變成動物，不予置評。雨前殉情不錯。
隱藏角的背景故事，真的很掌握華人世界（古日本也是）的獵巫（中世紀巫女+1），舉國之力去厭惡不一樣的人，《終遠》也是。這或許是人類之所以要讀書的原因吧(茶
不過如果換位思考，兩個有同樣特徵的人，會有共鳴甚至愛情，好像很可以，而且隱藏角的男友力其實挺強。
玖燕來 王子復仇記
這條跟真相線有點接近了，但莫名沒有被戳到，可能是他前面對娜雅不是很優的緣故吧。太子太傅，家仇落在他身上。第一個走到雨前「變裝」當女王囚禁娜雅結局，帶感啦但沒吸引到我的喜好。明前的放棄復仇結局我很喜歡，人得向前看吧，999年的事情，還在意個毛。（斐伊篇就不一樣）
春前很棒的改國號，恢復盛世。
Btw 不知道為啥他沒戳到我，但煤爐上他是昂貴的男人。
斐伊/斐恩 穿越999年也愛妳
好久沒有站官配的我，這組符合本命、替身、犧牲、成全，美強慘直接打在他身上，你不要太愛啊！我喜歡的是雨前，但春前才是HE，嗯，我愛悲劇。
雨前是娜雅跟斐伊的孩子誕生後，雙雙離世（好浪漫）。春前是斐恩犧牲自己當斐伊，雨前是斐恩把娜雅變成孔雀。不管哪個都很虐呢。
破題的細緻
直到最後，才揭開這些血胤（ㄧㄣˋ，有請《說文解字》胤：子孫相承續也。从肉；从八，象其長也；从幺，象重累也）繼承者們所背負的使命，嬅家姐弟，弟弟改姓為玖，王久（吐槽，那個是玉不是王），以「復活螢聲」為夙願，忍辱負重在胡家王朝當文官。
孔雀（不久之後死亡）的兩個小孩，男孩被白君（原為狼的仙虹）帶到雪山，創立白狼族。女孩留在末莉村，斐恩把自己弄死（？）變成族長，用後代的生命，等到時侯到了，用族長之威，重建「孔雀」的炯眼，999年呢？風家有點慘不好說，如果沒有這麼慘是不能當攻略角嗎？
胡家，因為偷了應龍的東西，還竊了爪，所以應龍經過999年托生胡家成為人類（還是皇后嫡出），月下國人民則隨機繼承爪+抓狂，是螢聲懲罰胡家的方法。
錯字多到出戲
如果FD我去玩日版，一定是錯字的功勞。已經微博帶話題+艾特廠商，沒有回應。如同當年很多小孩是打GB、NDS學日文，雖然大家玩乙女遊應該都有成熟的腦子，但我們還是要對錯別字零容忍（我的文中間藏錯字有時候是為了防盜）。還是北京百世想要讓大家在乙遊學抓錯字？
有些翻譯感覺怪
中國近代啟蒙思想家、翻譯家嚴復提出的翻譯理論，又稱「三難原則」
- 「信」（faithfulness）指意義不悖原文，即是譯文要準確，不偏離，不遺漏，也不要隨意增減意思。
- 「達」（expressiveness）指不拘泥於原文形式，譯文通順明白。
- 「雅」（elegance）則指譯文時選用的詞語要得體，追求文章本身的古雅，簡明優雅。
茉莉花有些句子真的是在幫助大家練日文聽力，因為接天獄玩，覺得天獄翻譯好太多。茉莉花很多文言文我都懷疑484原文直接和製漢字拿來用。
南橘北枳是一句成語，已知月下國架空在北半球，北邊的雪山可以找到橘子？
「受族人委託」這句我聽語音比較像是「她是我們白狼族的女兒」。
總結
值得一玩，美術在線，中華風（此中華指的是眼球中央電視台那種中華）有種夢迴《彩雲國物語》（衣著方面），無視錯字跟翻譯問題。但這次出的版本太雜（詳細看上一篇茉莉花開箱），想要收好收滿的人可能得買好幾組（特裝版盲包真的不爽）。想看小論文微博很多「茉學家」分析到位。個人最喜歡故事斐伊線總結的介紹每家的「血胤」，有經費燃燒的快樂（？）。期待FD！
