《別告訴她》
理解謊言背後的善意，學習生活當中的自處
⠀
尊重每個出於愛的決定
片名「別告訴她」讓我聯想起林俊傑的《我還想她》
其歌詞中「笑著難過」和「說真心謊話」等類似字眼
像極了電影裡全家人向奶奶隱瞞病情時的互動
也相近於女主角比莉告訴奶奶她穿得暖、過得好
還有奶奶刻意不在眾人面前咳嗽的種種故作無恙
一個是集體幫個人分擔；一個是個人不願讓集體承擔
一個是集體主義；一個是個人主義
全都有在電影裡的東方人角色身上表現出來
不過就是單純的同情心展現
怎是受到東方或西方文化的影響而決定的呢
再者，從旁人的角度看，也就是站在比莉的視角
想幫別人分擔又不想讓別人分擔的雙標行為
還有「我是為你好」的自私心態
所製造出的善意謊言對當事人來說確實有失人權
不過站在觀眾視角，看著每個做法的理由和目的
其實都充滿著善和愛的出發點
每個人對於每件事都有不同的想法和決定
因價值觀差異自然就有意見分歧的衝突點
不同的處理方式沒有百分之百的對或錯
更沒有一定的我們東方或你們西方
但至少有個共通點為皆出自於愛
在否定和自己想法不同的意見前
不妨先試著理解原因和心路歷程
也許能夠因此瞭解一個人和他的所愛之事
⠀
生活不光是你去做什麼，更是你如何去做
很多人想北漂、想移居國外
多半是聽到了大城市、大國家的迷思
為了有好的成就、好的環境、好的生活而離開家鄉
就業機會較多、公共設施較便民的大城市
的確在成就和環境兩個方面是勝過鄉村的
然而生活方面卻不是人人都過得比原本更滿意
導致開始有一部分人認為外國的月亮並沒有比較圓
這和第一段的議題同樣都是價值觀差異所引起的
每個人都有自己喜歡的生活方式
不見得都適合生活在大城市裡
此外，電影裡奶奶的一句話我覺得做了很好的補充
「生活不光是你去做什麼，更是你如何去做」
移民的想法並不單只是「我想到國外生活」
還要進一步思考「我想在國外過如何不一樣的生活」
若在大城市生活後得到的感覺只有庸庸碌碌
也難怪會在回家鄉後心生不想離開的念頭
⠀
尊重不同的文化和價值觀
隱瞞病情與否沒有對錯
城市與鄉村的生活沒有優劣
真的都是端看每個人的性格與生活習慣
同樣地，東西方文化沒有好壞
儘管這部在東方文化的呈現上是採以西方人的觀點
或許偏向了逗趣和一點喜劇氛圍
可是在現實中人們不也跟比莉一樣的心情看待異己
面對文化或價值觀差異，只要沒有貶低意思
基本上都是先產生新奇的反應
再經過理解、尊重和自覺以後，發展出自己的想法
兼容也好，中庸也罷，都是促進交流的好現象
