𝑇𝑤𝑜 𝑆𝑜𝑛𝑔𝑠 𝐼 𝐿𝑜𝑣𝑒 ♥︎

Lauv的這張專輯without you 我最喜歡的就是這兩首歌： love somebody 和 dishes
Dishes 是因為他的旋律我很喜歡
Love Somebody則是因為歌詞寫得很令人揪心和心疼
每個人從小到大被愛的方式不同
每個人愛人的方式也不同
我相信愛是需要學習和鼓勵的❤️
我相信在每段真實感情中
沒有人願意傷害對方
也許他有他的課題和創傷
也許他需要你的同理和包容
聽這首歌時我就覺得
再怎麼堅強厲害的人
仍需要有人接納他不完美和脆弱
每一段感情真的都需要兩人的包容
這是一件很困難但很美麗的事👩‍❤️‍👨


Every time I think I love somebody
每當我感到墜入愛河
Always find a way to throw it all away
我總是有辦法搞砸一切
I don’t ever wanna hurt nobody
我從沒想要傷害任何人
I don’t wanna be the one to say
我不想要每次都當先開口的人
That we gotta have a conversation
我們需要好好談談
I don’t wanna watch the tears roll down your face
我不想要看到你難過的樣子
No, I hurt you and I, I’m sorry
我知道我傷害了你，我真的很抱歉
All I wanted was to love somebody
我只是想好好愛一個人

Why do I do this?
我為什麼這樣？
Pick you up and put you down and put you through this
給你希望又讓你失望，還讓你經歷這些

中文翻譯來自https://www.youtube.com/watch?v=8lVxo1P21Ik
本來想自己翻譯，但看到這個影片的翻譯完全就是我想詮釋的，所以就直接用了，大家可以去看完整版的呦！