失控的轟炸

關於戰爭開打，你會選擇採用哪一種戰略？

《#失控的轟炸》以美國的視角來闡述二戰時期，為了避免一戰那種大規模的殺戮，於是研發新型戰鬥機以及諾登瞄准器，轟炸既然不可免，那炸彈投得愈準，就愈多人不用枉死。

「精準轟炸」可以減少無辜平民的傷亡，重點擺在摧毀軍事要地等，但是執行不易，無論在環境或是敵方攻擊的狀態下都難以完成任務；「無差別轟炸」可以使敵方資源快速耗盡、更快投降，並減少我方軍力耗損，然而卻傷及大量無辜的人民百姓，換來士兵們的心裡陰影。

而於二戰時期，「精準轟炸」的代表即為海伍德．漢賽爾，而「無差別轟炸」的代表就是柯蒂斯．李梅。
/

一九四四年漢賽爾的機隊要對東京發動第一次大規模空襲，漢賽爾：「飛的時候靠緊一點，不要讓敵方戰鬥機的攻擊打亂了編隊，要把炸彈確實投在目標之上。」然而一場為時六天的颶風打亂了計劃。

漢賽爾飛往東京轟炸的目標即是一座製造戰鬥機的工廠，然而精準轟炸並不是那麼容易，他們一共飛了五趟，都沒有成功摧毀那座工廠。「我沒辦法讓這該死的望遠鏡對準目標。」諾登瞄准器在實戰上所帶來的成效，遠不及自然天候所帶來的影響。

與此同時，李梅的軍隊也佈局在另一端的領土，預計橫越珠穆朗瑪峰轟炸日本，然而橫越高峰的難度更加嚴峻，一共喪失了約700架飛機，然而在允許的航程內只有一座鋼鐵廠將能夠成為他們的目標。

屢屢失敗的情況下，「燒夷彈」就被研發出來了，燒夷彈如果被扔到一樣東西上面，當中的膠質就會牢牢巴在上面，火勢就會蔓延開來，準確來說它的發明就是為了對付日本都是木頭建材、內屋鋪滿榻榻米的日式建築，因為「城市裡也有很多工業。」，意思就是已經無法只瞄準特定目標，必須開始進行區域性的轟炸。

然而堅持「精準轟炸」的漢賽爾不願屈服，於是李梅接手了他的位置。

李梅接任後認為要突破氣候帶來的影響，以及避開敵軍的攻擊，於是決定「夜間轟炸」，看不見的夜晚進行轟炸，那不就是無差別轟炸了嗎？

「一切皆已灰飛煙滅，那些與那些與那些。」

任務結束後的東京被夷為平地，其他地區也接二連三被失控的轟炸，日本投降。

「戰爭是醜惡、殘酷的行當，你會因此奪走很多人的性命，這是無可避免的。我認為任何有良知的軍事將領都會設法將殺戮降至最低，而對我來說要減少殺孽最好的辦法就是速戰速決。」多年後的李梅這麼說。

無論是以漢賽爾的立場或是李梅的立場其實都似乎說的通，戰爭無論如何都不是一樁美事，然而戰爭的重點究竟是為了獲得權力？還是為了展現武器？以及執掌者與執行者是以什麼心態來完成任務，一切都考驗著人性，無論是戰勝的一方或是戰敗的一方，都必定付出代價。

/
看完《#失控的轟炸》後，我也想介紹三部日本二戰動畫電影，用日本的視角再次看了一遍這本書，全部的內容都串接在一起，也很推薦讀者們也可以以兩種不同視角來思考同一場戰役。

《#謝謝你在世界的角落找到我》
為片淵須直的電影，女主角鈴於適婚年齡從家鄉廣島嫁到吳市，爾後遇上二戰爆發，生活的吳市因戰爭而變得殘破不堪，而娘家廣島也被投擲原子彈⋯

《#風起》
為宮崎駿的電影，堀越二郎是一位飛機設計師，夢想設計出眾的飛機，但身處在二戰時期的他，設計的飛機是為用在戰爭使用，而心愛的女子也得了結核病，夢想和愛情是那麼衝突⋯

《#螢火蟲之墓》
也是宮崎駿的電影，因為戰爭而流離失所的兄妹，家、家人都不復存在，是一部悲傷的故事，而滿天飛舞的螢火蟲，竟是轟炸過後的火焰碎片⋯

-
書名｜#失控的轟炸

作者｜#麥爾坎葛拉威爾#Malcolm Gladwell
譯者｜#鄭煥昇
類型｜#社會科學#軍事#戰爭

感謝#時報出版@readingtimes_igofficial@editor.corona
#妮啵試讀

出版日期：2022/04/26
-
#bookstagram#妮啵閱讀#妮啵2022#閱讀#閱讀筆記#好書推薦