【❣】男友視角的色色歌單 II
上次介紹以男歌手為主的情慾歌單，繼續為大家介紹第二彈，讓背脊涼颼颼的好兄弟月份，深夜裡流點汗來點熱度吧！色鬼們~
❣ DNCE - cake by the ocean
…… God damn
……我的老天鵝阿
See you licking frosting from your own hands
看看妳舔著妳手上的糖霜
Want another taste, I'm begging, "Yes, ma'am."
想不想舔舔別的? 「麻煩你了，女士」我拜託著
I'm tired of all this candy on the dry land, dry land, oh
我已經看膩這片旱漠上無聊的甜心們
Waste time with a masterpiece, waste time with a masterpiece (huh!)
生命本就該浪費在如我們般完美的天作之合*2 哈!
You should be rolling with me, you should be rolling with me (ah)
你應該跟我一起滾床單*2 啊
You're a real life fantasy, you're a real life fantasy (huh!)
妳就是我夢想中女神的化身*2
But you're moving so carefully; let's start living dangerously
但你還在小心翼翼地試探著我；讓我們從此拋開枷鎖每天壞壞
Whoa Talk to me, baby
噢喔 告訴我你的一切吧 寶貝
I'm going blind from this sweet, sweet craving, whoa
我已經掉入妳帶來的甜蜜漩渦無可自拔了*2 噢
Let's lose our minds and go fucking crazy
我們一起高潮到翻，嗨到他媽的極致吧!
Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean
哎呀呀呀呀 我迫不及待吃掉你這塊沙灘上的甜美小蛋糕
Walk for me, baby (walk for me now)
擺動身體誘惑我吧 寶貝 (現在就來誘惑我吧) …
Cake通常有著女性身體部位的暗示，想想女生哪裡最鬆軟就知道囉！所以也大概可以感覺Cake指的是豐滿的女生，因為歌詞裡的I'm tired of all this candy on the dry land說，我已厭倦沙灘上的Candy們，Candy就是糖果，糖果通常給人瘦瘦硬硬的印象，剛好跟同為甜點的Cake做一個對照，可想而知寫詞人喜歡豐滿的女生，並歌頌為上帝的傑作，而歌詞裡的Walk for me，我認為是句調情請求，想想豐滿的女生走路時，胸部或臀部像蛋糕般彈動著，是多麼具誘惑力的！大部分男生都挺喜歡看女生走路或跑步的樣子，所以歌詞這裡我把想像更直白的翻譯出來，才更貼近詞意，畢竟主唱的兄弟都證實了這首歌是在講SEX，就沒必要在賣清純了唄。
https://www.popdaily.com.tw/forum/hot/1439791
❣ Cheat codes x Kris Kross Amsterdam - Sex
……
Any way you want it, you can have it
任何你想要的方式，我都可以滿足
Talk about sex, baby
聊聊性事，寶貝
Do it on the counter, we'll fuck for hours (let's talk about sex)
想在櫃檯上做？我們肯定能大戰好幾個小時（讓我們聊聊性事吧）
Any way you want it, you can have it
任何你想要的方式，我會讓你美夢成真
Talk about sex, baby
聊聊性事，寶貝
Do it in the shower, pussy power (Let's talk about sex, baby)
在一起淋浴時做呢？展現你貓貓的神力 （寶貝，讓我們聊聊性事吧）
Let's talk about sex, baby
寶貝，讓我們聊聊性事吧
Let's talk about you and me
讓我們聊聊你跟我吧
Let's talk about all the good things
讓我們聊聊所有美好的事情
And the bad things that may be (oh-oh)
以及可能會發生的小插曲（哦哦）
Let's talk about sex, baby (talk to me 'bout it)
讓我們聊聊性事吧，寶貝（我想更了解你）
Let's talk about you and me (talk to me 'bout it)
讓我們聊聊你和我（我想更了解你）
Let's talk about all the good things
讓我們談論所有美好的事情
And the bad things that may be (oh-oh)
以及可能發生的小插曲（哦哦）
Let's talk about sex (hmm)
我們來談談性吧（嗯）
歌名直指來聊聊性吧！就很明白了，想與對方嘗試更多彼此都想要的性幻想，聊著聊著慾火焚身也沒關係，就直接來實際操練一下，蓋棉被純聊天，永遠都是一場謊言，性幻想永遠是性愛最棒的調劑品。
❣Rhye - feel your weight
You're coming slow, I hear you're so bad
你姍姍來遲，早聽說你很不乖
I kinda love your vain, I'll love you slow
我有點愛上了你的傲嬌，我會慢慢疼愛你的
You're feeling so fast, you'll kinda love this pace
你覺得動作太快了，那你會喜歡這個節奏的
Whining inside, come into focus, Don't wanna lose your face
悶聲低鳴著，專注著深入淺出，不想錯過你的表情
I'll hold your mouth, we're feeling invaded
我會摀住你的嘴，就好像不想被發現那樣
Feeding from your blood. Oh, We're breaking the waves
用你的血餵食我，哦，我感覺到你的身體正墮落著
Oh, but hold on when it's raining
哦，但是吹潮的時候忍住
Feel your weight, We're breaking the waves.
感受著你的體重，我們正在破浪前行著
Ooh, ha-ha, like a prayer. We're breaking the waves
呵呵，你像個虔誠的修女 ，我們正在破浪前行著
My body loves feeling invaded by your gentle grace
我的身體愛死被你的溫柔優雅地侵犯的感覺
You feel this stain, we both can't be saying this
你感覺到的不完美，我們有默契的絕口不提
I wanna love your faith
我想要愛你的信仰Oh, I feel your body falling
哦，我感覺到你的身體正墮落著
Oh, but hold on when it's raining
哦，但是高潮的時候忍住
feel your weight歌名一開始就很直接點出了體位，以男主唱角度來看就是女上位的意思，如果是女生來唱的話，那就是傳教士，男男女女也通用，歌詞內容也就是很直接描述房事的過程，比起前面DNCE的歌詞充滿青春野馬的衝動感，這首歌比較像成人間的性愛，或許是因為Rhye曲風緩慢親柔，給人一種更重質不重量的成熟感，個人十分喜歡這樣的性愛情境想像。
❣Edan Prince - Toxic
Baby, can't you see. I'm calling.
寶貝，你還看不出來嗎？我血脈噴張
A girl like you should wear a warning
像你這樣的女孩，應該佩戴警告標示
It's dangerous. I'm falling. There's no escape
太危險了，我已經墜入愛河，無處可逃
I can't wait, I need a hit
我已經按耐不住，需要直球對決
Baby, give me it
寶貝，讓我擁有你吧
You're dangerous, I'm loving it
你很危險，我深深地著迷著
Too high, can't come down
爽嗨到翻，無法冷靜
Losin' my head, spinnin' 'round and 'round
失去理智，沉迷於其中
Do you feel me now?
你也有同樣的感覺嗎？
With the taste of your lips I'm on a ride
迷失在你雙唇的滋味之中
You're toxic, I'm slippin' under
你有毒，但我樂在其中
With a taste of a poison paradise
帶著天堂滋味的毒藥
I'm addicted to you
我對你上癮了
Don't you know that you're toxic?
你不知道自己的致命吸引力嗎？
And I love what you do
我就愛你所做的一切
Don't you know that you're toxic? …
你不知道自己的致命吸引力嗎？...
這首歌的原唱曲應該大家都很熟悉，就是由小甜甜布蘭妮演唱的，其實原曲本就性暗示極重，但我覺得將立場轉換為男生演唱，歌詞代換為女生後，反而更覺得貼近詞意，火辣與情色度又更勝原曲，看著你愛的男人如此得想要與渴望著你，一副快毒發身亡的樣子，又怎能放任他這麼難受呢？今晚就幫他好好吸出毒液，來場排毒療程吧！寶貝！
❣lovepoint - Upstairs
Hotel bar, We've come this far
飯店酒吧，我們都走到這個地步了
When did it all go wrong?
還能有什麼意外發生？
All your idea. The fuss, the fear
全都是你的主意，大驚小怪，擔心受怕
You say you still feel young
你說你仍然感覺年輕
Wifey's fun, The naughty nun
人妻的樂趣，淘氣的壞修女
Put bullets in my gun
幫我的手槍上膛
Seven dumdums
7發擴充砲彈
Is this the place
就是這裡嗎？
Where love comes undone?
還有哪裡沒被疼愛到的？
I wanna go upstairs, spread you too thin
我想要上樓，把你扒個精光
I wanna make the most of this hotel we're in
我想要在飯店的每個角落留下愛愛足跡
I wanna get to know your goosepimple skin
我想要感受你每一個擴張的毛細孔
I wanna go to your home and kill the kingpin
我想要去你家幹掉首領
Do what you need to do
做你該做的
Squeeze the toothpaste tube
擠捏牙膏管
We suit sin, It's sink or swim
罪惡感正適合我們，要嘛沉浸墮落，要嘛暢遊其中
And I'm sinking in
而我正享受著沉浸其中
Wanna go, Wanna go, Wanna go upstairs
想去，想去，想上樓去
*
I wanna go upstairs, spread you too thin
我想要上樓，把你扒個精光
I wanna make the most of this hotel we're in
我想要在飯店的每個角落留下愛愛足跡
I wanna get to know your sabre tooth skin
我想要感受你每一個擴張的毛細孔
I wanna go to your home and kill the kingpin…(Repet*)
我想要去你家幹掉首領...(重複*)
看歌詞大概可以感受到金魚妻的不倫劇情，性事也是毫不掩飾的露骨描述，難得的偷情日肯定要大戰個幾輪才能滿足，畢竟要撐住到下一次會面，難熬的小日子，歌詞中有句Kill the kingpin，意思是指想去女方家幹掉男主人篡位的意思，有種因為你的男人不能滿足你，只有我可以的男性自負感，對偷情的此時此刻來說，或許頗能為快感加溫，但對實際的關係來說，女人選擇偷情關係，而不是結束關係來發展新關係，只能說一切都是有諸多算計的，偷情男想由黑翻紅，從來就是沒有太多勝率的。
喜歡我們文章的朋友，還請記得按讚加分享給予支持！感謝小可愛們~
打字機 / 智美良奈 繪圖器 / AliceCoco IG & FB
+ 童書與著作販售：亞馬遜 / 博客來 / 誠品 + 熱情支持贊助我們
