🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第一章🔸突然的旅行!–5『會給你們最棒的體驗的』
前情提要:


(鏡之間)


賈米爾:「早安,校長。」
庫洛利:「好、好,早安。」
賈米爾:「謝謝您批准我們使用闇之鏡。」


卡利姆:「對啊對啊!真的幫大忙了!」
庫洛利:「這是阿奇姆同學大展身手的時刻吧?這點小忙算不了什麼。」


庫洛利:「因為我,很善良嘛。」
庫洛利:「千萬記得替我跟令尊打招呼啊。還有,要是有特產也麻煩你了。」


特雷:「真不愧是校長。真是精打細算。」


庫洛利:「來吧各位。沒時間閒聊了。別讓『他』等太久了。」


賈米爾:「他?喔,是利利亞學長吧。看來他已經到了呢。」


庫洛利:「咦?他應該從很早就在這裡等你們的……」
庫洛利:「來的人不是范盧雪同學喔。」


卡利姆:「欸?不是利利亞?那是席盧法吧。」


馬列烏斯:「早安。」


賈米爾:「馬列烏斯學長!?」


馬列烏斯:「接下來要去熱砂之國對吧?」


馬列烏斯:「我也一起去吧。」




賈米爾、凱特、特雷、庫利姆:「欸~~~!?」


賈米爾:「利利亞學長邀請的不是席盧法,而是馬列烏斯學長嗎!?」
凱特:「小利利亞來這招啊~真是出人意表。」


馬列烏斯:「身為王儲的我幾乎沒有離開過荊棘之谷。」
馬列烏斯:「因此希望能夠增廣見聞……」


馬列烏斯:「要是在國內,元老院的傢伙們總是百般阻撓。」
馬列烏斯:「所以利利亞邀請我參加這次旅行。」
馬列烏斯:「趁著還在上學這段日子裡,好好享受隨心所欲的旅行也不錯……他是這麼說的。」


凱特:「小利利亞真是溫柔呢🎵」
卡利姆:「欸?可是利利亞人呢?」
馬列烏斯:「啊。今天早上突然的肚子痛,讓他很不舒服。」


馬列烏斯:「所以這次參加的只有我一個人。」




凱特、賈米爾、庫利姆、特雷:「欸~~~~~~!!!???」


馬列烏斯:「昨天吃的東西讓他『食物中毒』了,利利亞這麼說。」
馬列烏斯:「趴在地板上的利利亞跟我說『這次旅行是個好機會呢。就算只有你玩得開心也好……』」


馬列烏斯:「雖然我是第一次沒有帶侍從旅行,但為了利利亞,這次可要充分享受熱砂之國的旅行。」


賈米爾:「第一次沒有帶護衛旅行……!?」


卡利姆:「原來如此……發生了這樣的事情啊。」
卡利姆:「雖然利利亞不能來很可惜……」


卡利姆:「我會連著他的份,給你們最棒的體驗的,馬列烏斯!好好享受熱砂之國的旅行吧!」


賈米爾:「等一下~~~!!!!」
賈米爾:「卡利姆……馬列烏斯學長是荊棘之谷的王族喔。」
卡利姆:「嗯?所以呢?」
賈米爾:「居然說所以呢……」


賈米爾:「沒有身為照顧者的利利亞學長在身邊,要是馬列烏斯學長出了什麼事怎麼辦!」


賈米爾:「可能會發展成外交問題啊!不是我們可以解決的!」


馬列烏斯:「我可沒有柔弱到需要你們來擔心。」


賈米爾:「雖、雖然好像是這樣……」
馬列烏斯:「怎麼了,派巴。」


馬列烏斯:「你那種表情……難道我的到來給你們造成麻煩了嗎?」


賈米爾:「不會!怎麼會呢!馬列烏斯學長特地前來,怎麼會覺得麻煩呢……」


馬列烏斯:「我以為我有被邀請呢……難道我搞錯了?是我在強迫你們讓我加入嗎。」


賈米爾:「不、不是這樣的……!」


特雷:「欸,有沒有聽到遠處傳來的雷聲啊。」
凱特:「我也聽到了~……剛才明明是好天氣的。」


庫利姆:「角太郎的表情變得越來越恐怖了……!」


賈米爾:「(唔唔……馬列烏斯學長的心情越來越糟了……)」


庫洛利:「我聽多拉共尼亞同學說,他三小時前就來這邊等你們了喔。」


凱特:「嗚哇!馬列烏斯同學這不是超期待的嘛!」
卡利姆:「欸,賈米爾。你幹嘛想得這麼複雜啊。」


卡利姆:「我們不過是帶朋友回家鄉玩嘛。不是很普通的事情嘛。」


馬列烏斯:「是啊。只是去『單純學校朋友』的你們的家鄉玩罷了。有什麼問題嗎?」
賈米爾:「沒、沒有,是沒有問題啦……」


特雷:「雖說是歪理,但是賈米爾被辯得無話可說……真是奇特的光景啊。」


凱特:「不管是馬列烏斯同學還是卡利姆,都不知道周圍人的辛勞,真輕鬆啊~」


賈米爾:「……沒、沒辦法。看來只能讓馬列烏斯學長一個人來了。」


凱特:「這下事情變得有趣……不是。變得很不得了了呢🎵」


特雷:「你啊……一定在想可以拍到好照片之類的吧?我都可以想像得到了。」


庫洛利:「那麼各位,路上小心!」


庫洛利:「啊,要是在假期間闖了什麼禍的話,跟我一點關係都沒有喔!」


賈米爾:「看來今年的『亞沙米那河煙火大會』會成為一波三折的祭典呢……」


庫利姆:「那大家一起去熱砂之國,Let's Go!」


#手機遊戲 #迪士尼 #迪士尼反派 #迪士尼扭曲仙境 #ツイステッドワンダーランド #Twistedwonderland #熱砂の国 #活動劇情 #日文翻譯 #砂寮 #砂寮主從 #紅心寮 #龍寮 #ジャミル #ジャミルバイパー #カリム #カリムアルアジーム #ケイト #ケイトダイヤモンド #トレイ #トレイクローバー #マレウス #マレウスドラコニア #jamil #jamilviper #kalim #kalimalasim#cater #caterdiamond #malleus #malleusdraconia #trey #treyclover