夏目友人帳第三季的主題曲與動畫集數分享，13集治癒你的心！
夏目友人帳第三季主題曲
片頭曲
「僕にできること」
作詞 – 竹内修、工藤圭一
作曲 – 工藤圭一
編曲 – 松岡トモキ、伊藤隆博、HOW MERRY MARRY
歌 – HOW MERRY
*影片來源：HOW MERRY MARRY-主題 YouTube
沒有答案的日子裡 每當我忍不住嘆息
答えのない日々に 溜息漏らす度
こたえのないひびに ためいきもらすたび
ko ta e no na i hi bi ni ta me i ki mo ra su ta bi
感覺再也看不見真實的自己
本当の僕はもう見えなくなっちゃった
ほんとうのぼくはもうみえなくなっちゃった
ho n to o no bo ku wa mo o mi e na ku na a cha a ta
就算側耳傾聽 也聽不見你的聲音
耳を澄ましても 聞こえない君の声
みみをすましても きこえないきみのこえ
mi mi wo su ma shi te mo ki ko e na i ki mi no ko e
我只能不斷追尋，今天也繼續前進
追いかけて今日も歩き続ける
おいかけてきょうもあるきつづける
o i ka ke te kyo o mo a ru ki tsu zu ke ru
無法傳達的感情，隨著時間過去化為蛹
伝えられずにいた想いは時を経て 蛹になって
つたえられずにいたおもいはときをへて さなぎになって
tsu ta e ra re zu ni i ta o mo i wa to ki wo he te sa na gi ni na a te
總有一天展翅飛翔
羽広げやがて飛び立つ
はねひろげやがてとびたつ
ha ne hi ro ge ya ga te to bi ta tsu
一個個 一個個 忘不了的重要回憶
忘れない 大切な ひとつ ひとつ
わすれない たいせつな ひとつ ひとつ
wa su re na i ta i se tsu na hi to tsu hi to tsu
只願這份心意有一天 一定要讓你知道
届くかな この想い どうか いつか
とどくかな このおもい どうか いつか
to do ku ka na ko no o mo i do o ka i tsu ka
渺小的我 所能做的就是
ちっぽけなこの僕にできること
ちっぽけなこのぼくにできること
chi i po ke na ko no bo ku ni de ki ru ko to
一點一滴 努力把心意傳達給你
少しずつでも伝えてみたいんだ
すこしずつでもつたえてみたいんだ
su ko shi zu tsu de mo tsu ta e te mi ta i n da
*日文出處：巴哈姆特 *中文出處：觀看Friday第三季夏目友人帳主題曲逐字打上
片尾曲
「君ノカケラ feat 宮本笑里」
作詞 – いしわたり淳治
作曲 – 遠藤慎吾
編曲 – 藤本和則
歌 – 中孝介
*影片來源：中孝介-主題 YouTube
一片片拼起失落的溫暖
失くした温もりをひとつひとつ並べて
なくしたぬくもりをひとつひとつならべて
na ku shi ta nu ku mo ri wo hi to tsu hi to tsu na ra be te
你的碎片五彩繽紛 描繪出你的笑臉
色とりどりの君の欠片は笑った顔を描いた
いろとりどりのきみのかけらはわらったかおをえがいた
i ro to ri do ri no ki mi no ka ke ra wa wa ra a ta ka o wo e ga i ta
創造回憶的方法 至今我仍然無法明白
思い出のつくりかたも
おもいでのつくりかたも
o mo i de no tsu ku ri ka ta mo
只能任隨自己委身於
まるで上手くならないままに
まるでうまくならないままに
ma ru de u ma ku na ra na i ma ma ni
飛快逝去的時光洪流中
足早に過ぎる時の流れにただ身をまかせて
あしばやにすぎるときのながれにただみをまかせて
a shi ba ya ni su gi ru to ki no na ga re ni ta da mi wo ma ka se te
我該何去何從
どこへ行けばいい
どこへゆけばいい
do ko e yu ke ba i i
在這黑暗的盡頭
この闇の先でまた
このやみのさきでまた
ko no ya mi no sa ki de ma ta
該道別多少次才足夠
何度さよなら言えばいい
なんどさよならいえばいい
na n do sa yo na ra i e ba i i
在我內心深處閃耀 你遙不可及的碎片
いま君に見える世界は何が輝いている
いまきみにみえるせかいはなにがかがやいている
i ma ki mi ni mi e ru se ka i wa na ni ga ka ga ya i te i ru
*日文出處：巴哈姆特 *中文出處：觀看Friday第三季夏目友人帳主題曲逐字打上
夏目友人帳第三季集數分享
*圖片來源：夏目友人帳官方網站
夏目友人帳第三季-1 妖怪之名
影茶碗跑來跑去告知夏目，老婆婆委託夏目驅離惡靈。
*圖片來源：夏目友人帳官方網站
「任意來訪，任意離去。不過，一旦與他們有所交集，就算沒有人發現也會不斷支持我的心，重要的邂逅。」
默默流出眼淚，那個茶杯。彼此的默默付出的溫柔就這樣緩緩傾瀉讓我不知不覺深陷其中。
夏目友人帳第三季-2 浮春之鄉
「朋友的家人，我能聞到什麼程度呢？」我也常常在想這個問題呢。
*圖片來源：夏目友人帳官方網站
浮春之鄉也是夢幻之鄉，金輪。
所見之事也未必是事實，所看的也未必是真理。
夏目友人帳第三季-3 虛偽的朋友
講到小時候想交朋友的夏目。
*圖片來源：夏目友人帳官方網站
夏目人真的太好了啦，夏目根本天使。
夏目友人帳第三季-4 童年時光
「只要有想見的人就不會孤單。」
*圖片來源：夏目友人帳官方網站
貓貓果然治癒人類呢，夏目好懂得反省，「好懷念的香味」。
夏目友人帳第三季-5 藏身於倉庫之物
那個看不見的人，他們卻如此珍惜著。
*圖片來源：夏目友人帳官方網站
我想是因為貴志一直都不曾被理解，但終於遇到願意理解、懂他的人了，每次看到這種時刻都會哭出來⋯，每個人都渴望被理解、了解，被接受那個真實的自我
夏目友人帳第三季-6 非人之物
貓咪老師有夠可愛。
*圖片來源：夏目友人帳官方網站
與的場相遇。
夏目友人帳第三季-7 除妖人
好喜歡看名取跟貓咪老師鬥嘴，可愛。
*圖片來源：夏目友人帳官方網站
為夥伴奔走的妖怪與式神培養出感情的痛楚。
貓咪老師嚶嚶好可憐又好可愛。
夏目友人帳第三季-8 小狐狸的手錶
活在不同時間的生物，即使人類也會處在不同世界、不同的圈子但剎那間的交會與離別也值得好好珍惜。
*圖片來源：夏目友人帳官方網站
喵五郎的茶碗好想要！
9 迎著秋風
被抱著的貓咪老師超軟萌的感覺，貓咪老師超多別名。
*圖片來源：夏目友人帳官方網站
想知道秘密的石頭，吃貨的貓咪老師。
「我被想保護的人保護著。」幸福的夏目，有朋友真的很好呀。
夏目友人帳第三季-10 破碎的鏡子
為了友人而收集的鏡子。
*圖片來源：夏目友人帳官方網站
看見一些友人眼裡的世界，不過日本高中生們接受度太廣了吧。
夏目友人帳第三季-11 所映之物
覺得沒必要說吧，但重要的事情要好好說出來呀
*圖片來源：夏目友人帳官方網站
七辻屋饅頭到底多好吃呢？
「人類之子，若有機會與人交心，千萬別膽怯。」
夏目友人帳第三季-12 依歸之處
要去哪裡可以找到會照顧人的貓咪啦～
*圖片來源：夏目友人帳官方網站
好險夏目一直很溫柔呢也終於有了想去的地方。
夏目友人帳第三季-13 夏目遊戲帳
快樂的踩影子遊戲。
*圖片來源：夏目友人帳官方網站
