日本語丨知らぬが仏
知らぬが仏
中文意思大概可以用『眼不見為淨』的解釋！
表示若在不知情的狀態下，我們的心情、情緒就能像佛祖一樣安定，不受任何影響跟干擾。
這句話的由來是來自『江戸いろはかるた』裡的『し』，原本是弘法大師傳達佛法的其中一句。這也是日本一個稱作伊吕波歌留多的紙牌遊戲唷！
(關於いろはかるた的說明很長，待小編研究完有機會再來說明😂😂😂)
📌日文版詳細解說 👉
欲に心を悩ますことなく、貧乏なりに幸せである。
「知らぬが仏、知れば煩悩」という言葉もあります。
「知らぬが仏」有點延伸出『有時當個什麼不知道的傻孩子，可能比什麼事都知道還要簡單快樂』的意思。就像上面說的，以為貧乏是很不幸的事，但說不定反而是幸福才對。套用到生活比較實質面的話，有點像是極簡生活的小確幸，當我們摒除各種物質上的便利後，也許一開始很痛苦，畢竟由奢入儉難嘛！但回歸最原始簡單的生活後，默默地也可能發現「啊啊~原來沒有那些我也可以活得很好」，反而有最簡單的快樂跟幸福也說不定。(當然也不是所有人都能在極簡生活中過得很快樂)
反之，當知道的愈多，煩惱也就跟著愈來愈多，擔心這個不OK，擔心那個有問題，始終為了完美落地而絞盡腦汁，腦細胞都不知道死了多少了。
我也相信有這樣的人才可以事事都知道，事事都如意。但畢竟我們大部份的人都不是諸葛孔明，可以借東風、看天機處理事情，或是什麼厲害的人才可以見招拆招。
所以平凡如我的活老百性們想要事事都追求到極致，不允許自己有任何一丁點的不理解或置身事外，相對地只會讓自己的各種壓力(每個人都不盡相同)愈來愈大。
小編認為，有時不如當個裝傻的聰明人也是很不錯的！
知道我們該知道的最重要！至於那些只是因為覺得自己不知道好像會很落漆，或是單純無呷意被忽略的感覺而想要追根究抵的話，可以試著放自己一馬。
試著慢慢地調整一下自己的心態，不用多，看自己的狀態去調整，一點點就可以！
說不定你會發現，有時當個有點傻呼呼的人，也是會讓人上癮的！
但切記！不要矯枉過正嘿！那就不是傻呼呼，而是欠揍囉！！
