聽kpop學韓文#3｜李茂珍- 雨和你(비와당신 Rain and You) （機智醫生生活2ost）

今天要分享的歌曲是機智醫生生活第二季的第一首ost

由《Sing again無名歌手戰》第三名的李茂珍所翻唱！

這首歌我第一次聽到是在新西遊記裡面姜虎東的愛唱曲🤣

在機醫2裡面樂團的版本也很好聽

一次貼兩首連結給大家！

李茂珍版本

劇中樂團版本

歌詞

알 수 없는 건 그런 내 맘이

無法了解的我的心

비가 오면 눈물이 나요 

只要下雨時我就會流淚

아주 오래 전

如同很久以前

당신 떠나던 그날처럼

你離開的那天一樣

이젠 괜찮은데

現在已經沒關係了

사랑 따윈 저버렸는데

我已經拋下所謂的愛情

바보 같은 난 

像傻瓜一樣的我

눈물이 날까

還會流淚嗎

單字（羅馬拼音）

눈물（nun mul）：眼淚

아주（a ju）：非常

처럼（cheo leom）：像...一樣

따윈（tta win）：所謂的、什麼的（由따위變形）

바보（ba bo）：傻瓜

耶今天先這樣(ง ˙˘˙ )ว 希望大家喜歡我的分享

有問題都歡迎留言問我

想看什麼樣的咖啡廳也可以留言跟我說\♡︎/︎

如果你想看［聽kpop學韓文#2］：

別忘記追蹤我的PopDaily和Instagram，我們下次見！

https://www.instagram.com/_seas11