【我們的藍調時光OST 4】With You-智旻(BTS)、河成雲 歌詞翻譯
韓劇【我們的藍調時光】第四首OST由防彈少年團智旻以及至親河成雲一起演唱,溫暖的曲風再搭配兩人的聲線,讓人一聽就愛上!
還沒聽過趕緊點進來聽喔↓↓↓
歌詞翻譯
I wanna be with you
我想和你在一起
And I wanna stay with you
想和你待在一起
Just like the stars shining bright
就像星星閃閃發亮一樣
You’re glowing once more
你再次閃耀
Right here beside you, I’m still
我依然待在你身邊
Walking wherever you go
無論你走到哪裡
You will live forever in me
你將會永遠活在我心裡
Breathing deeply, within me
深呼吸 在我內心深處
Just take it all
都拿走吧
I`m nothing without your love
沒有你的愛我什麼都不是
I promise I’ll never leave your love
我承諾永遠不會離開你的愛
My heart is beating ‘cause of you
我的心因為你而跳動
Forever and ever and ever
永遠永遠
Only you can take my heart
只有你可以帶走我的心
Dear my love love love
親愛的我的愛人
I wanna stay with you
我想和你在一起
추억은 늘 여기 마음이란 방에
回憶總在這個叫做心的房間裡
너와의 얘기들로 가득 차 있어
充滿著與你的故事
언제부터였는지 나도 잘 모르지만
雖然我也不知道從何時開始
너에게 말하고 싶어 나의 모든 얘기를
但我想和你說我所有的故事
Just take it all
都拿走吧
I`m nothing without your love
沒有你的愛我什麼都不是
I promise I’ll never leave your love
我承諾永遠不會離開你的愛
My heart is beating ‘cause of you
我的心因為你而跳動
Forever and ever and ever
永遠永遠
Only you can take my heart
只有你可以帶走我的心
Dear my love love love
親愛的我的愛人
I wanna stay
我想留下
Tore my heart
撕裂了我的心
Now I’m in the dark
現在的我在黑暗中
Will we meet in our dreams
我們會在夢裡相遇嗎
Breaking my heart
傷透了我的心
Here we are apart
我們在此分開
I wanna stay near you
我想留在你身邊
歌詞為小編自己翻譯的若有錯誤歡迎告知
歡迎分享但請勿直接複製轉載