「我會為在這長夜中獨行的你而歌唱」,盤點7句IU治癒人心的歌詞,《夜信》、《My Sea》唱進心坎裡!

1 / 1

「國民歌手」IU出道13年以來,唱過無數首膾炙人口、治癒的歌曲,歌詞中更是寫出了大家的心聲,伴隨IU的歌聲細細聆聽歌詞,總是讓人在深夜中被療癒心靈。今天小編就為大家盤點7句IU治癒人心的歌詞,一起來看看有哪些讓心情獲得撫慰的歌曲吧!

IU治癒人心歌詞|1、「今晚我會將那天的螢火,放到離你窗戶最近的地方,希望你有個好夢」—《夜信》

IU於2017年發行的歌曲《夜信》,其實是她在某個失眠夜晚寫下了希望思念的人可以有個好夢的心願,希望能夠讓溫柔的歌曲安慰到一樣無法安然入睡的人們。

韓中歌詞對照

이 밤 그날의 반딧불을

今晚我會將那天的螢火

당신의 창 가까이 띄울게요

放到離你窗戶最近的地方

좋은 꿈 이길 바라요

我是廣告,請往下繼續閱讀

希望你有個好夢

IU治癒人心歌詞|2、「不會再做惡夢的,你那還沒結束的漫長的傷痛,現在就此放手吧」—《Lullaby》

2019年發行的歌曲《Lullaby》,如同歌名一般,是一首思念夢中人的溫柔搖籃曲,歌詞雖然有點心痛,但是聽了之後反而能夠感同身受,從中得到安慰呢!

韓中歌詞對照

무서운 꿈은 없을 거야

不會再做惡夢的

너의 끝나지 않는 긴긴 슬픔을

你那還沒結束的漫長的傷痛

이제는 그만 보내 주렴

我是廣告,請往下繼續閱讀

現在就此放手吧

IU治癒人心歌詞|3、「只要稍微傾聽看看,我會為在這長夜中獨行的你而歌唱」—《Love poem》

2019年發行的歌曲《Love poem》,一樣也是IU親自填詞,希望能夠幫助感到疲累、無助的人們,獲得活下去的力量!

韓中歌詞對照

I'll be there 홀로 걷는 너의 뒤에

I'll be there 在獨自走著的 你的身後

Singing till the end 그치지 않을 이 노래

Singing till the end 這首歌將不會停歇

아주 잠시만 귀 기울여 봐

我是廣告,請往下繼續閱讀

只要稍微傾聽看看

유난히 긴 밤을 걷는 널 위해 부를게

我會為在這長夜中獨行的你而歌唱

IU治癒人心歌詞|4、「不要忘記你在陰沉的黑暗之中,用左手畫下的那顆星,看見了嗎?那獨一無二的是多麼美麗啊」—《Celebrity》

2021年發行的歌曲《Celebrity》,IU也曾經說明過創作理念,表示自己有個朋友因為經常穿著引人注目的衣服,又有著特別的品味而被當成古怪的人,但IU卻因為這些特點更加地愛她!希望透過這首歌傳達,每個人都是獨一無二的存在!

韓中歌詞對照

잊지마 넌 흐린 어둠 사이

不要忘記 你在陰沉的黑暗之中

왼손으로 그린 별 하나

我是廣告,請往下繼續閱讀

用左手畫下的那顆星

보이니 그 유일함이 얼마나

看見了嗎?那獨一無二的

아름다운지 말야

是多麼美麗啊

You are my celebrity

You are my celebrity

IU治癒人心歌詞|5、「即使我因為那雙手的溫柔安撫入睡,就暫時放任我這樣吧,請不要叫醒我,我會睡得很沉的」—《Knees》

2018年發行的歌曲《Knees》,講述了對於親近之人的思念之情,這首歌也是回憶起小時候時常躺在奶奶膝蓋上睡得香甜的畫面,因此寫下了滿滿思念的歌詞!

我是廣告,請往下繼續閱讀

韓中歌詞對照

그 좋은 손길에 까무룩 잠이 들어도

即使我因為那雙手的溫柔安撫入睡

잠시만 그대로 두어요

就暫時放任我這樣吧

깨우지 말아요, 아주 깊은 잠을 잘 거예요

請不要叫醒我,我會睡得很沉的

IU治癒人心歌詞|6、「逆流而行,我要回到我心裡大海所誕生的地方,就算被捲走而遺失了方向,我也仍然自由自在,再也不會在將我困住的黑暗裡閉上眼」—《My Sea》

2021發行的歌曲《My Sea》,希望能夠讓大家在感到迷失自我、找不到方向時,給予安慰,找到最原始的自己。

我是廣告,請往下繼續閱讀

韓中歌詞對照

물결을 거슬러 나 돌아가

逆流而行 我要回到

내 안의 바다가 태어난 곳으로

我心裡大海所誕生的地方

휩쓸려 길을 잃어도 자유로와

就算被捲走而遺失了方向 我也仍然自由自在

더이상 날 가두는 어둠에 눈 감지 않아

我是廣告,請往下繼續閱讀

再也不會在將我困住的黑暗裡閉上眼

IU治癒人心歌詞|7、「夜幕降臨的時候也不要害怕,因為妳很美,像花一樣美麗綻放」—《Palette》

2017年發行的歌曲《Palette》,IU曾經說過歌詞及歌曲名稱的含義,大家可能會覺得畫廊上的圖畫很漂亮,但是其實都是由調色盤繪製而成的,調色盤也展現了自身最原始的樣貌,散發著獨一無二的自信與美麗!

韓中歌詞對照

어둠이 드리워질 때도 겁내지 마

夜幕降臨的時候也不要害怕

너무 아름다워서 꽃잎 활짝 펴서

因為妳很美,像花一樣美麗綻放

以上就是7句IU治癒人心的歌詞整理啦!了解歌詞含意後是不是又覺得心靈更加富足了呢?若是大家還有知道其他療癒的歌詞,也都歡迎留言分享喲~

我是廣告,請往下繼續閱讀

#IU #IU情歌 #IU歌曲 #IU歌曲推薦 #治癒人心 #韓國歌曲