上萬女孩的話題中心❤
PopDaily 波波黛莉的異想世界
開啟IG

大學學渣也能8星期達到TOPIK6水平?!不藏私實戰經驗分享

1/1

因為有考慮之後去韓國讀研究所,所以畢業的第一件事就是報考韓文能力檢驗TOPIK。

在分享我的學習經驗之前,先跟大家說明一下我的韓文能力,希望大家可以對應自己的能力找到最適合你的學習方法。

馬路的大學主修之一是Korean Studies,其中韓文相關的必修課有5個,內容主要以學習語法以及單詞為主,程度跟TOPIK的初級到高級很像。此外韓文相關的選修課有3個,我修讀的是一門跟必修課類似的最高級文法課,以及兩門分別專注聽力和閱讀的課程。

大家可能會覺得4年讀下來,韓文水平肯定很高對吧?

錯!大錯特錯!事實上馬路不是個很勤勞的學生,每次都是考試前臨時抱佛腳,因此幾乎從來沒有在學校拿過A或以上的分數,絕對稱得上是大學學渣一名。但是畢業後沒有證書實在說不過去,於是我為自己擬定了一系列的學習計畫,最後在8星期內成功閱讀和聽力練習卷都達到平均90分以上!

如果你跟我一樣,韓文課程讀了不少卻依然能力欠佳,又想要拼個證書的話,請繼續看下去!

第一步:列印歷年考題

韓國TOPIK的官網有提供考古題,強烈希望大家把「第35回」開始所有的考卷全部列印下來(35回以前是舊制不適用於現在的考試制度)。試卷分為兩份:閱讀一份、聽力寫作一份,每份都有專屬的答題紙。這裡也想建議大家直接寫在答題紙上,一來考卷可以反覆練習,也方便你熟悉考試流程。注意寫作考卷是提供方格紙,在格式方式有許多要求,就先不在這篇詳述了。

第二步:試做一份考題

我選擇了最早期的第35回考卷,目的是瞭解自己目前的水平,以及找出需要注重改善的地方。我是在沒有任何特別複習的情況下試做的,出來的成績慘不忍睹:閱讀卷70/100、聽力卷65/100

如果想達到TOPIK6級的話需要230分或以上,由於寫作分數不穩定也很難自主練習,所以我的目標是在閱讀和聽力各拿到90分,那麼作文只要拿到50分就可以了,應該算是很保守的打算。但同時大家可以看到當時的我距離這個目標還差了整整20多分。我重新檢視了自己的答題卷,發現失分部分主要分為兩大類:1)對題型不熟悉  2)完全聽不懂看不懂

第三步:針對不足加強訓練

1)對題型不熟悉

其實TOPIK的閱讀卷是非常有規律的:1-4題:文法類  5-8題:猜謎類  9-11題:圖表類

(諸如此類,詳細的分析可以再寫一篇)

而其中最讓我誤會導致失分的就是以下這兩類:

a)다음을 읽고 내용이 같은 것을 고르십시오.

b)다음 글의 주제로 가장 알맞은 것을 그르십시오.

這兩個的分別是a)是要你找出跟文章內容符合的選擇,而b)則是要找出最貼近文章主題的選擇。這兩種題目由於性質很像很容易令人混淆,但實際解題方法有些許不同。首先a)的四個選擇裡只會有一個是跟文章內容符合的,所以你先看完題目再閱讀文章的話或許不用讀完就知道答案了。同樣的如果你先閱讀文章,那麼按順序看題目只要A是對的,也就沒必要看其他的選擇可以直接選。不過b)的話四個選擇裡會有超過一個符合內容也說不定,比如說

文章內容:『未婚』一詞在表示還沒有婚約的同時也暗示著人總要結婚,然而最近認為不一定要結婚的人數持續增加中,因此『非婚』一詞逐漸流行起來,像『未婚單身』這類的用語也被取代。

選擇A:『未婚』一詞包括了多層意味

選擇B:『非婚』一詞展現了對於結婚意識的變化

略讀的話你會發現這兩個答案都好像對,因為關鍵詞和文章內容符合。然而選擇B才是正答,因為A只是筆者帶出訊息B的引入部分,並非文章整體主題。這樣一來做這類題目的時候就必須先讀完全篇,之後再透過消化內容得出的答案正確率會更高。

2)完全聽不懂看不懂

其實要考過TOPIK高級的話,我認為難的並不是文法,而是那些艱深不常見的單詞!不管是閱讀還是聽力考卷,到後面都會有非日常相關內容例如:教育、經濟、自然、健康、歷史等等,要求你上知天文下知地理。雖然TOPIK官網有提供單詞表可是超過5000個的數量,除非你是神童否則短期內怎麼背的完?!

我本來也弱弱地給自己訂下每日20個單詞的目標,但是發現忘得很快,效率並不高。後來我放棄了這個吃力不討好的辦法,開始只專心背考古卷裡出現的單詞,反而有了意想不到的進步。當然如果只是把考卷裡不會的單詞抄下來列成表格死記硬背的話,還是未必能達到理想的效果,接下來就給大家分享我是如何分類單詞的。

我製作的單詞表可以分為兩大類

第一類:根據詞性(例如:-하다 -되다 -적 -성 -자)

已經學到高級韓文的你可能會發現以上這些詞語大部分都建立在한자,也就是漢字的基礎上。沒錯,由於TOPIK II比起TOPIK I考漢字的比例要比한글韓國文字要多得多,所以複習單詞的時候我主要專注在漢字,而事實上背漢字比背韓國文字要簡單多了,畢竟讀音相同嘛。

另外特別把-하다拿出來的原因還有一個,就是選擇題很喜歡問筆者/話者的目的

比如說:為了批判(비판하다)、為了(반박하다)、為了辯護(대변하다)、表示擔憂(우려하다)、表示懷疑(의심하다)、表示認同(동의하다)

只要掌握了這些考卷裡的常見用詞,就會在答題時更加得心應手

這裡有幾點要提醒大家。千萬別記錯-하다有分動詞和形容詞,否則會影響文法的運用。還有動詞的-하다也不一定永遠都是他動詞,查字典的時候請一定要注意。再來不是所有的漢字都跟國語完全吻合,比如說挫折是名詞,但是後面加上-하다變成죄절하다的話會含有自動詞失敗的意思。

同時也不是所有名詞漢字都可以配-하다。比如說손실(損失)就不可以加-하다轉為動詞,於是我把這類的漢字再另外寫在한자的表格裡。然後眼尖的你們可能會看到,下面還有一列是부자(副詞)。副詞雖然不是源自漢字但是在閱讀理解往往決定了你的生死,因為「雖然但是、因為所以、剛剛好、順利地」等等這些詞語會完全改變句子的意思。就算你讀懂了其他部分,要是沒注意這句是轉折的話,就會一子錯滿盤皆輸。所以各位在副詞方面也請多下功夫,其實收集多了會發現許多副詞在考卷裡都是重複的。

第二類:根據範疇

像我上面提到過的,考題內容會根據不同領域出題,所以我另一邊又把單詞細分為如下

商業相關:세금稅金 소득所得 자유무역自由貿易 경영經營

自然相關:바위岩石 식물植物 자연자원天然資源

生物相關:척추脊椎 세포細胞 암컷雌性的

情感相關:서운하다不捨的 조급하다急躁的 난처하다為難的

這樣分類的好處是可以啟動聯想記憶法,當你看到類似題材的文章會更容易回想起單詞的意思。而且對作文卷也有幫助,比如說你的題目是教育相關,那麼你就可以一次性聯想起一堆單詞套用進文章裡,甚至透過單詞延伸出寫作的內容。

以上就是我8星期內的主要練習重點。並不需要每天沒日沒夜的埋頭苦幹,或者奮書疾筆地寫個不停,而是透過分類和重複練習刺激大腦的記憶力,希望可以為你提供複習韓文上的小小幫助。

不小心還是長篇大論了一番,辛苦各位讀到這裡的小夥伴。

如果覺得有用的話的請按讚,和分享給有其他有需要的人喔(๑´ㅂ`๑)

想要瞭解更多關於TOPIK的學習方法?或者對TOPIK其他部分感到好奇?

那就留言敲碗告訴我吧(๑˃̵ᴗ˂̵)و

也可以追蹤我的instagram: maru_slife

看更多我在留學期間的日常分享。

留言區
Expand player