《孤單又燦爛的神 - 鬼怪》幸好下一世 是我們
《孤單又燦爛的神 - 鬼怪쓸쓸하고 찬란하神 - 도깨비》
演員:孔劉、金高恩、李棟旭、劉仁娜
編劇:金銀淑 김은숙 작가님


除了鬼怪夫婦之外
其實我更喜歡這對
緣分延續了三世的金善和王黎


每次看著地獄使者
只能遠遠望著Suuny
眼淚就會跟著掉下來
明明想念卻不能靠近
明明相愛卻只能分離
而一生只凝望著一個人
那樣的感覺究竟是什麼


我想
那樣的感覺
是身處在現今快速的戀愛世界中
很難體會的
而我覺得那樣的凝望和等待
彌足珍貴。


致 認為我的忘卻即是平安的你
當與你對視時就明白
你也記得所有的事情
希望下輩子
我們能以等待短暫相遇漫長的緣分
不找藉口也能相見的面孔
偶然遇見也能跑過去打招呼的關係
作為一直正確答案的愛情
希望那樣見面
能見到你
我很滿足
或許是金宇彬 或許是王黎的你
希望長長久久走到最後吧。
나의 망각이 나의 평안이라고 생각할 당신에게.
눈 마주친 순간 알았죠.
당신도 모든 기억을 간직하고 있다는 걸
부디 다음 생에서 우린기다림은 짧고 만남은 긴 인연으로
핑계 없어도 만날 수 있는 얼굴로
이 세상 단 하나 뿐인 간절한 이름으로
우연히 마주치면 달려가 인사하는 사이로
언제나 정답이 사랑으로
그렇게 만나지길 빌어요.
얼굴 봤으니 됐어요
어쩌면 김우빈 어쩌면 왕여인 당신
부디 오래오래 잘 가요.


最後一集的電台告別詞
還有天橋的離別擁抱
看了是真的心酸
Sunny 總是這麼酷的離開
不管再怎麼愛 再怎麼不捨
掉頭的時候還是這麼瀟灑
我完全能體會她的心情
那瀟灑又苦澀的她
像足了 我的影子。


這一生
雖然沒有機會
走到我們
但幸好下一生
終於不再是你和我
而是 「我們」了。
2017.05.09 (화)