《彼岸過迄》
-
這是我第一次讀夏目漱石的作品。大學的空堂時間裡喜歡窩圖書館,嫌書帶來帶去沉重,所以很少借書,書不是在圖書館就看完,不然就是下次去再看,自以為瀟灑、不糾纏。一直想著要看夏目的書,結果不是看隔壁書櫃的芥川,就是看最愛的吉本,一晃眼就畢業了。雖如此,夏目的作品卻總是在影視作品、喜愛作家的散文裡,一再地被提起,直到我看完《彼岸過迄》才發覺:舊識是初識。
-
🌱置身事外的旁觀者
穿梭一個又一個的故事中,敬太郎的涉入程度卻是相對低落的。不論是從前室友那裡所聽到的冒險故事,甚至是後來出場的田口、須永……等人物。除了書信、現實生活的對談外,對於敬太郎而言,大多是從他人口中了解其所經歷的事情。而對於讀者而言,又何嘗不是從局外人的角度,一窺這些出場人物們的人生哲理、生活姿態與愛恨糾結呢?
-
🌱以短篇編織而成的長篇小說
本書是以短篇交織而成的長篇小說,各個章節看似各自獨立,然而以事件的發生推進時間的流動、以故事的串聯牽引出不同的角色。篇章的遞進裡,可以看到角色間不同視角自然的切換,這使得故事的主人並非單一角色,大量的內心獨白與對話設計豐富了角色的厚度,在人物性格的形塑、黑暗光明面的描摹,都顯現夏目對於內在心流的高度理解與詮釋。
-
🌱迥異性格碰撞的化學反應
不論是敬太郎(青澀)與田口(老練),還是須永(優柔)與千代子(爽快)之間的交手,所碰撞出的火花都讓人印象深刻。因為是從敬太郎與須永的角度切入,所以可以從中讀到他們大量的獨白,在他們極度在意對手的看法時,可以看見他們在對話、行動上的彆扭與歪斜。小劇場爆炸的模樣,就像玩養成遊戲時,仔細揀選對話與行為的兵推模式。心流的複雜性與不同性情間的碰撞,是本書精彩元素之一。
-
🌱個人心得
雖說經常聽到夏目漱石的作品與他本人,在不同的影視作品裡被提及,但這本書之於我而言,仍是初相遇。在閱讀日本作家之作品時,經常被他們所留心的細膩處給驚艷到。不意外地,在本書中依然可見細緻描述心流轉折之魅力,在平常晃眼即逝的流轉變化中,藉由書寫保留下了流動的軌跡。
-
最初,性子急的我,沒能太快進入這些彎繞曲折的心流之中,但隨著故事的運行推移,似乎慢慢地也能理解:為何要細緻地去紀錄下明暗間變化的轉折?在現今如此快速、講求效率的節奏裡,這些細節就像從人行道的石磚縫隙所長出的小草,你每天經過也不覺得怎麼樣,但那些仔細品味後的況味與哲理,只有留心人才能獲得。