2022|蒙古週記[一月。EP4]過年特輯|蒙古白月節 Цагаан сар (Tsagaan Sar)
Сайн уу~歡迎來到『蒙古。週記』
文章中,主要會跟大家分享每週精選蒙古新聞、在地生活、文化、時事等相關內容。現在就讓我帶著你的思緒,零時差一起飛蒙古。
蒙古也有過年!!白月節 Цагаан сар 是蒙古的農曆新年。日期每年都會變化,依據藏曆日期,今年白月節第一天在2月2日。
前三天(初一至初三)為每年固定年假。但在牧區牧民可能延長到十五天,十五天後才停止拜訪和慶祝,回到常規忙碌生活(類似元宵節後才過完年的概念)。
慶祝白月節感謝健康度過嚴冬,過年後將迎來春天。
此外,白月節是一個大型的家庭慶祝活動,每個人都聚集在長輩(祖父母或父母)家中,迎接並祈求來年好運。
家庭女主人通常在一個月前開始準備,清理環境迎接新的一年,並製作上百上千個包子(бууз)。
儘管城市迅速發展,仍保留傳統習俗在城裡慶祝。更有多元的外匯套餐可選購,像我們這樣的小家庭也能輕鬆過年。
必備年貨
蒙古人有以大筵席迎接新年的傳統,象徵來年的繁榮和成功。必須在新年前夕準備好。新年前夕晚上(類似除夕),家人團聚,需要“吃飽”,備有足夠的食物,象徵新年吃飽喝足。人們相信,在過年期間如果飢餓將預言整個年都飢餓,為確保每個人都吃飽,拜訪每個家庭都可以品嘗到傳統美食。
白月節餐桌上的主要食物是羊臀(ууц)、餅塔(ул боов)和包子(бууз),主要飲料是奶茶(сүүтэй цай)、馬奶(айраг)、甜茶和酒(архи)。此外,餐桌上通常還配有沙拉、醃菜、糖果和乳製品。推薦影片
每個家庭首先向訪客提供奶茶和奶製品、糖果,然後是包子。此外,所有客人都必須品嚐羊肉。換句話說,拜訪越多家人,就會吃得越多。
當地衛生部,更提醒注意節慶期間食物的熱量攝取,不要暴飲暴食。例如,三個包子含有420大卡。
- 餅塔(ул боов):主桌必要擺設物品,與羊臀一起。「層數」根據一家之主的年齡,有多少孫子(幾代),年紀大層數越高。五個圍一圈,古時有“無憂無慮”之說。代表肉體、骨體、血體、靈體、外在火體或光體,生命的源頭宇宙。並用乳製品(奶乾、奶油)、白方糖裝飾。餅塔,年後才食用。現今,為避免食物浪費,出現替代品(長條片狀奶乾、蛋糕)或減少餅塔的堆疊層數。推薦影片
- 包子(бууз):Цагаан сар 必備食物。每個家庭都會提前準備大量包子,餡料通常是手切羊肉末(添加羊臀部油脂)、洋蔥末、鹽巴,冷凍儲存。客人拜訪(年)時,邊聊天邊蒸,熱騰騰食用,是蒙古人熱情好客的體現。一定要現蒸,不能用重複加熱的包子招待客人。
- 羊臀(ууц):主桌必要擺設物品。羊背到臀部包含尾巴,經長時間蒸烤熟。傳統蒙古包內有大鍋爐,方便家庭準備。現城市裡,有餐廳提供代烹煮服務。 推薦影片
拜年儀式
新年第一個早晨,早起,穿上新的或乾淨的蒙古傳統服飾。爬上最近的山上觀看新年的第一個日出。婦女們製作奶茶,並將其獻給天和土地,以表達最美好的祝福。問候儀式按年齡順序開始:家庭中最年長者或主人坐在主位(蒙古包門的對面,家中最神聖的區域)。
以獨特的方式互相問候。晚輩主動向前向主位者祝福(問候),雙手手肘相互撐著(年長者手在上),說吉祥話。然後年長的家庭成員親吻對方的雙頰。有時會送上一條藍色圍巾“Hadag”來表示敬意。此外,用錢或禮物贈長輩也是很常見的。
拜年作客,進門後賓客依年紀、輩份輪流向主人家問候、祝福。入座,主人遞上糖盤和飲品,並開始蒸包子。等待期間,男士遞鼻煙壺打招呼,並說祝福話。用傳統的新年問候、互相祝福。推薦影片
最後,向拜訪的訪客發送禮物,感謝對方的來訪(跟台灣相反,拜訪不需攜帶禮物,而是主人家贈禮給每位訪客)。
文化傳承
想深入認識蒙古文化,這絕對是不容錯過的節日。
白月節不僅僅是一個節日,更是蒙古的文化遺產,不單是問候、聚會和吃飯。提供了一個聚集所有家庭成員,加強家族間的聯繫機會。
內容為實際經驗觀察、親友口述分享,整理紀錄。部分內容會因社經地位、家庭背景有些許差異。
新年希望
今年白月節比台灣農曆年晚一天,往年這是我們最期待的節日。有機會一定慶祝兩次,台灣農曆年、蒙古白月節都不錯過。今年在全家輪流感冒頭昏腦脹中過了…什麼也沒準備,只剪了幾張小虎春聯意思意思。
先生在白月節前夕趕回鄉下,兩天一夜快閃,代表全家人回去過年。
留我和孩子在家休養,拜年也忘的一乾二淨,收到幾位姐妹訊息問「今年怎麼不見孩子的特製拜年照??」才想起~對耶!過年一張照都沒幫他們拍(瞬間驚醒)!!
健康好重要!!這兩年疫情加上這次重感冒更有感,當下的健康平安是最真實的幸福。唯有健康平安才能無顧慮追求想做的事,看著寫寫停停的一度無法完成的春節週記特輯,終於在年假最後一天完成,雖然晚了,還是好感動。
新年不求富貴,只求平安健康,也祝福你。我們下週見
🇲🇳⠀蒙古媽咪 MGL Mom
👉 Talk Talk Mongolia Instagram |蒙古飲食、節慶、旅遊、文化
👉 蒙古媽咪 MGL Mom facebook |蒙古育兒