◆日常口語英文｜十句矽谷工作常見用法，美國人開會突然說「扣下板機」？若不知道可能在會議上鬧笑話哦！商用英文必看～
◢撰文編輯◣ #雪蘿......... 💟ＩＧ➡️ Cheryl.in.us
To grill (someone) (about something)
grill 是炙烤、火烤的意思，但在這邊絕對不是去火烤某個人的意思唷
而是用「嚴刑拷打」的態度詢問某人問題，通常是急著要知道答案或者施壓某人盡快做決定。
To pull the trigger
trigger 是（槍上的）扳機，難道是要「準備攻擊」嗎？太恐怖了吧！
其實這個意思是開始去「執行」某件事，最常在開會時聽到的用法是：「我們了這多，真的需要開始扣下板機去執行。」
This is my two cents. / Do you want to know my two cents?
若是你聽到別人說：「這是我的兩分錢。」或者「你想知道我的兩分錢嗎？」等等說法，不要以為人家真的要給你兩分錢唷！
這意思其實是這是我的建議非結論供你參考，常用在沒有被詢問但主動提供一個意見。
The million-dollar question.
太好了吧～回答這個問題就可以得到一百萬？只能說你想太多了！
雪蘿最怕老闆對我講這句話😂因為這句話其實是在說一個非常重要或困難回答的問題，有時候開會過程中比較嚴肅時，主管還會故意用來諷刺。
Speak of the devil.
當你聽到說到惡魔，別以為是什麼邪惡的事情要發生。
這句俗諺其實很常見喔，其實就是「說曹操，曹操到」的意思，一種「說惡魔，惡魔到」的感覺啦！
A necessary evil.
我的解讀是真的就是字面上「必要之惡」的意思，但又沒有到真正惡或者真正壞。比較像是必要之存在，但你不得不接受即使你不想他發生。
通常這種“壞”事存在都是為了去達成其他更好的事。
I got your back. / I have your back.
這句非常常見，比較偏字面上的意思，我會把你身後都照顧好，就是我支持你，我做你的後盾。
Sit tight
什麼～坐緊一點，要準備起飛了嗎？
這句意思是要你等候通知，沒有給你指示前不要輕舉妄動。
On the fly.
我在天上飛 🎶～🎶～🎶～～～ （誤🤣
（做）某件事情非常匆促、很快速的意思，快到像在飛一樣。
This will fly. / Not going to fly. ✈️ ✈️
用來表示某件事可以成功（可以起飛）或者不可能成功的（起飛不了）意思。
以上是最近雪蘿收集到的一些日常口語英文用法，非專業英語教學呦
快把這篇實用文收藏起來，平時多多拿出來練習，用久了英文口說變流利絕對沒問題~~~
◢圖影來源◣ Unsplash 僅文章分享使用，感謝分享！
歡迎留言和雪蘿分享你對美國的好奇和憧憬
也可以給雪蘿愛心鼓勵，收藏文章立馬找到舊文
按下追蹤支持也隨時掌握最新消息喔
》〉》It's Cheryl. Follow me on Instagram.《〈《
想再更靠近我的生活，歡迎來IG找我玩 雪蘿X美日子 @cheryl.in.us
在IG鎖定更多我的生活動態，我也會不定期寄出明信片或是小禮物呦！
#口語英文｜#日常英文 ｜#矽谷 ｜#實用 ｜#外商#商用英文｜#美國｜#加州｜#舊金山｜#灣區｜ #美國工作｜#美國生活｜#旅遊｜#美食｜#購物｜#分享｜#打卡國外｜#異國風情｜
