《媽，別鬧了》11大彩蛋亮點！這幾點要看過原著小說才知道！
撰文編輯/ #Anita安
台劇《媽，別鬧了》於今年（2022）年7月在Netflix上映，獲得廣大迴響，劇情彩蛋連連，結合三代實力派演員一同大飆演技！《媽，別鬧了》改編自 2018年作家陳名珉原著《我媽的異國婚姻》（圓神出版）。今天精選 11 個影集內、影集與書籍對照的彩蛋和各位女孩們分享！
由於影集彩蛋連連，所以我僅選了 11 個代表，彩蛋內也會包含影集與原作對照的隱藏版彩蛋，若對於更多彩蛋有興趣的女孩，和《媽，別鬧了》的粉絲，也可以參考其他文章呦 (σ′▽‵)′▽‵)σ
《媽，別鬧了》影集彩蛋1：片頭曲周湯豪〈比莉卡厲害〉
台劇《媽，別鬧了》由資深歌手比莉挑大樑飾演王玫玫（ 小知識：原作其實僅提到媽媽名字是蘿斯張 Rose Chang ），此劇片頭曲由兒子周湯豪作曲、比莉演唱，歌名為〈比莉卡厲害〉，大玩台語諧音梗，而在第 1 集，王玫玫也與 2 個女兒打賭，看誰能在一個月內找到男友，最後看似由王玫玫大獲全勝，名副其實的呼應比莉「比妳」卡厲害（ 比妳還厲害 ）！
另外，論比莉的真實人生感情遭遇，比莉真的曾有過異國婚姻，第一段婚姻對象是西班牙與菲律賓的混血兒，兩人育有二女，周湯豪是比莉第二段婚姻所生的兒子。比莉和周湯豪的互動很可愛！
劇中也有一段是在兩位追求對手互相鬥嘴時，比莉致敬兒子說：「對啦！你們兩個都很帥啦！帥到分手啦！」（僅為語意，非一字一句對照）
《媽，別鬧了》影集彩蛋2：林志穎海報
在影集中，如蓉（ 賈靜雯 飾 ）和若敏（ 柯佳嬿 飾 ）一起回味了兒時喜歡的偶像，除了在衣櫃上貼了林志穎的海報外，雙人上下舖的牆壁上，也貼有小虎隊的海報，如蓉提到若敏以前最喜歡小虎隊中的「霹靂虎」吳奇隆，若敏還調侃說小查的腰力和吳奇隆一樣好～
小時候對林志穎印象最深刻的是三立台劇《放羊的星星》，之前林志穎自撞車禍，希望他可以早日康復，我們會一起期待他的好消息的！
當時在《放羊的星星》飾演女配角歐亞若的洪小鈴，也有參與《媽，別鬧了》演出，頻頻露臉，她飾演第5、8集的新聞主播、第6集中電視的哭泣女子，還有第11集模仿國師唐綺陽唯妙唯肖的星座專家。
（圖片來源：Line Today ）
【同場加映】女孩都追完《非常律師禹英禑》了嗎？
《媽，別鬧了》影集彩蛋3：片尾曲周興哲飾演玫玫亡夫陳光輝的年輕時期
《媽，別鬧了》片尾曲由周興哲作曲獻唱〈最後一堂課〉，而他也飾演陳光輝（ 寇世勳 飾 ）的年輕時期版，接下來也一起應援歌唱、影劇雙棲的周興哲可以越來越耀眼～
（ 圖片來源：Etoday星光雲 ）
（圖片來源：香港01）
《媽，別鬧了》影集彩蛋4：《飛龍在天》睽違20年的重逢
這次在《媽，別鬧了》終於迎來《飛龍在天》睽違 20 年的重逢，賈靜雯更是在劇中透過陳如蓉之口說：「我們大概 20 年沒見了吧？」恰巧呼應《飛龍在天》的播出時間，兩人一碰面，背景音樂馬上響起《飛龍在天》片頭曲。
當時由江宏恩飾演黃飛龍、賈靜雯分飾林玉紅和白劍英兩角，但偷偷說，其實我小時候（真的超小，應該是幼稚園）最喜歡黃少祺飾演的飛虎。
江宏恩以陳如蓉前男友之姿，客串《媽，別鬧了》，劇中角色就叫黃飛龍，兩人也在劇中討論當時如蓉為何會和飛龍分手。
時代的眼淚呀！・゜・(PД`q｡)・゜・
（圖片來源：民視新聞）
（圖片來源：中央社）
【同場加映】飛龍～飛龍～飛～上天～（台語）
《媽，別鬧了》影集彩蛋5：洪都拉斯的經典台詞「妳不知道現在讀者的水準都很低嗎？」
劇中的如蓉有兩個職業，一是高中國文老師，二是愛情小說家（ 小知識：原作者當了幾年國文老師後，覺得不適合，所以辭職，於出版業工作，但的確她在書中提到，自己在學生時期就有出版過小說 ），而合作的出版社編輯油洪都拉斯飾演。賈靜雯與洪都拉斯當初在另一部台劇《我們與惡的距離》飾演電視台副總監宋喬安與採訪組組長「News哥」，News哥當初的經典台詞就是：「妳不知道觀眾的素質都很低嗎？」而當初吳慷仁於劇中飾演人權律師，這次則化身性感學長與言情小說雛形。
（圖片來源：奇摩運動）
（圖片來源：開新聞）
（圖片來源：奇摩新聞）
《媽，別鬧了》影集彩蛋6：吳慷仁化身為夢幻學長、言情小說男主
以前在超商總能看到薄薄一本的言情小說，上面有精美靈動的女主角又或是帥氣穿西裝的男主角或小鮮肉，最常拿來開玩笑的就是霸氣總裁系列和《總裁在上我在下》的這種題目。儘管常常拿言情小說說笑，但如蓉的爸爸稱讚如蓉：「在妳的每本小說筆下，我看到的都是有想法的女主角。」（非逐字逐句引用，僅表達語意）
（圖片來源：Netflix截圖 ）
（圖片來源：Bookwalker）
【同場加映】《媽，別鬧了》男神的部分～
《媽，別鬧了》影集X書籍隱藏彩蛋7：真實世界的若敏：「姐，妳哪天要是把媽的故事寫成書，千萬不要把我寫進去。」
在爸爸過世的時候，真實世界的若敏不是頂呱呱的員工，而是剛準備要讀大學的大一新鮮人，原作的母親，也就是王玫玫的原型蘿斯張於 2012 年嫁到澳洲去，作者於 2017年把媽媽的經歷寫成書。書中，妹妹曾向作家陳名珉說：「姐，妳哪天要是把媽的故事寫成書，千萬不要把我寫進去。」影集中也很巧妙得藉著柯佳嬿之口，說出了這段話。可是啊，名珉作家的妹妹，妳逃得了書，怎麼可能想到出版後（ 2018 ）的4年（ 2022 ），妳直接形象化被搬上大螢幕 Σヽ(ﾟД ﾟ; )ﾉ 然後還變成一個愛上渣男的妹妹（誒不是
（圖片來源：Yahoo奇摩）
（圖片來源：明潮)
（圖片來源：Livio生活網)
《媽，別鬧了》影集X書籍隱藏彩蛋8：王玫玫到底是怎麼精進英文的？
劇中我們可以看到，王玫玫在電腦前視訊時，電子辭典不離手，而且還有智慧型手機。但是，事件發生的實際時間需要再往前推，當時和外國人網路聊天的媽媽，根本還沒有智慧型手機可以用，那是個還在用按鍵型手機的年代。作者於書中提到，當初和妹妹知道媽媽在和外國人網聊的時候，都覺得不可思議，作者和妹妹都覺得媽媽應該三分鐘熱度，但實際上沒有和媽媽住在一起的作者也表示，每次回到老家，就會看到媽媽在讀柯旗化英文文法（ p.139 ）和聽常春藤英語錄音帶（ p.140 ）。
（圖片來源：Netflix截圖）
（圖片來源：Yahoo奇摩）
（圖片來源：開新聞）
《媽，別鬧了》影集X書籍隱藏彩蛋9：王玫玫（蘿斯張）的語錄
我們看到比莉詮釋的王玫玫，而真實生活的蘿斯張究竟是怎麼看待人生愛情的第二春呢？
「會賺錢的人我不一定喜歡，我喜歡的人不一定喜歡我，或我喜歡的人不一定會賺大錢。」（ p.25 ）
「誰要合群了，我才不合群。俗人才活得一樣，我要與眾不同。」（ p.55 ）
（圖片來源：中時新聞網）
【同場加映】人生的況味《我們的藍調時光》語錄～
《媽，別鬧了》影集X書籍隱藏彩蛋10：陳如蓉（陳名珉）的語錄
原書和劇作的差別在於，書中很深入描寫作者怎麼看待父親去世後，與媽媽之間的關係，怎麼思念著父親，卻要放手讓媽媽去追求自己的幸福，嫁到國外去？
「人生哪，大多數的時候都是迷迷糊湖的。糊塗時做的決定，搞不好才是正確的決定。」（ p.11 ）
「要一直到幾年後我才慢慢明白，悲傷是沒有比較級的。呼天搶地與靜靜隱藏著的悲痛，誰也無法判斷到底哪個更痛苦些？」（ p.76 ）
「所有的好與不好都是生活的一部分，人生是個大圓，而我們只要活著還有一口氣在，就在下個圓還有無數個圓之間打轉。」（ p.231 ）
「人活著，總得有所追求。如果他還在，你們一定會一起過下去。但他走了，妳有自己的日子要過。我覺得妳沒有對不起他。」（ p.250 ）
【媽，別鬧了！戲劇原著小說】我媽的異國婚姻（圓神，2018 ）
《媽，別鬧了》洋蔥彩蛋11：永遠的敬業演員龍劭華
去年（2021） 9 月，資深演員龍劭華辭世，讓眾演員和劇迷感到不捨，想不到在隔年（2022） 7 月，我們能再看到龍叔出現在螢光幕上，真的頓時一陣鼻酸又感到懷念。我看的台劇其實非常少，要說到觀看龍劭華出演的上一部台劇，大概就是《植劇場——花甲男孩轉大人》了。談起台灣資深男演員何其多，但從我看的台劇中，最佩服的演員就屬黃仲崑和龍劭華了，演好人讓人心疼，演壞人又讓人恨得牙癢癢，可說是演什麼就像什麼，儘管略帶貶義，但說是戲精也不誇張。
謝謝《媽，別鬧了》可以讓我們短暫再看到龍叔的身影，也很感謝台灣影視界的工作人員與演員，在百花齊放、面臨跨國競爭的影視環境裡，仍努力善用預算，為台灣觀眾帶來溫馨優質、發人深省、時而發笑、時而流淚的好劇！
【同場加映】永遠的敬業演員——龍劭華
感謝妳閱讀到這裡，我知道妳的時間是很寶貴的。喜歡的話，請幫我按個讚，好嗎？
祝福今天的妳，也能帶著充滿自信的微笑，化著喜歡的妝容，快快樂樂度過愜意的日子～
也歡迎追蹤我的Instagram: anita.simplelife
在這裡和大家分享住在4坪、自由業斜槓口筆譯員與英語老師的生活，以及如何透過選物、簡物、惜物過得開開心心🌷
看完影集，也別忘了支持原作小說喔 ヾ(●゜▽゜●)♡
#媽別鬧了彩蛋2022
#媽別鬧了亮點
#媽別鬧了語錄
#媽別鬧了王玫玫
#媽別鬧了龍劭華
#媽別鬧了賈靜雯
#媽別鬧了比莉
#2022台劇推薦
#小說改編影劇推薦
#我媽的異國婚姻
