如果以「語法點」的角度出發,繪本「完美的正方形」滿適合跟「把」字句、「被」字句教學作結合的,像是引起動機或是後續的延伸活動,我覺得都是不錯的選擇。
註:想了解繪本內容的人,請參考下方的影片連結。
然而,繪本「完美的正方形」畢竟不是華語教材,裡面難免會有非初級的詞彙,像是「分割」、「揉皺」、「凹凸不平」等,那麼又該怎麼處理呢?用外語翻譯?用中文解釋?
其實呢…只要準備好ㄧ些材料,像是剪刀、美工刀、打洞器和數張色紙,就能迎刃而解了,舉例來說,如果學生不知道「揉皺」的意思,你就示範「揉皺」(色紙),我想他應該秒懂。(笑)
後記:「完美的正方形」是一本滿適合讓學生跟著內容動手做「勞作」的繪本,除了可以增加趣味性,還能讓學生的記憶更加深刻,甚至是提升學習的效果,因此,若客觀條件允許,我還滿推薦使用繪本「完美的正方形」的老師花點時間在「語言」課上做「勞作」喔~
註:欲購入繪本「完美的正方形」者,可以參考此連結喔!
--- END ---
延伸閱讀:
初級成人華語學習者也適用的繪本(系列)
對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳,歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!!
認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei
學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao
#華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者
#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展
【廣告時間】
如果您有志成為一位「華語教師」,且想進一步了解其中的眉眉角角,歡迎到【預約制・諮詢服務】華語教學工作(入門) 申請一對一的諮詢服務唷!
如果你有外國親友想學習中文,也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!!
Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao