日本語丨夢は逃げない，逃げるのはいつも自分だ。

夢は逃げない，逃げるのはいつも自分だ。

(ゆめはにげない、にげるのはいつもじぶんだ)

這是來自高橋歩(たかはし あゆむ)的名言。

不用想太多，直接翻譯就對了，「夢想不會逃跑，逃跑的總是自己。」

想想說的真的很有道理。

人長得愈大，愈容易忘記小時候那些曾經立志要做的事，想做的事。

雖然我們嘴上總是說著「現實逼得我們不得不向五斗米折腰」、「夢想是什麼？能吃嗎？」…

但，其實我們心裡的某個角落，還是為了那些想做卻沒做的事留了一個小小的位置，也許是期待某天，我們會不顧一切去完成也說不定。

即使長大了，有夢想，人生或許才會多點不同的色彩。

小時候的夢想可能不切實際，也可能每個時期就換一個。

但當內心愈來愈成熟，或許我們都會慢慢發掘自己想做的事。

不定時地為自己設定一個夢想吧！

然後努力為了夢想去做些什麼，也許透過那些過程，會讓我們漸漸變得不同。

夢は逃げない，逃げるのはいつも自分だ。

我們，都別逃了，多一點點勇氣，戰勝內心那些不安與負面想法，一起好好面對夢想們如何？！

有些事，現在不做，一輩子都不會做了。

是不~

封面圖片：今週刊．你有夢想嗎？