牛郎織女都是心機狂!男求脫困,女想盡辦法回天!分享 5 件七夕由來!
撰文編輯/ #Anita安
嗨,女孩們好~今年( 2022 )的七夕情人節是國曆的 8 月 4 日星期四,已有好好明示暗示男友、另一半準備好小禮物、晚餐和驚喜了嗎?沒有另一半的女孩也沒關係,是時候好好犒賞自己,買支一直遲遲未入手的唇膏或香水,享受一下吧( ゚∀゚) ノ♡
說到情人節,除了2 月 14 日的西洋情人節、3 月14 日的白色情人節,我們文化中的情人節其實是農曆 7 月 7 日,也就是俗稱的七夕情人節呦!究竟七夕情人節的由來是什麼呢?起源絕對會超出女孩們的想像!當初,牛郎和織女都超心機,各懷鬼胎,一個求脫離原生家庭,另一則希望可以重回天上的家,原來都和我們知道的不一樣,恍如真實版格林童話的超展開劇情(背景音樂:光良〈童話〉之「童話裡都是騙人的」)。今天,和女孩分享 5 件七夕由來故事~
由於我在大學時期曾雙主修國文系,所以,今天就拿出考究的本領,用有趣活潑的口吻來講講七夕情人節由來,有興趣的女孩,就繼續看下去吧 (´▽`ʃ♡ƪ)"
1/ 最早的〈牛郎與織女〉傳說故事出自哪裡?
〈牛郎與織女〉的明文記載最早出自《詩經》:「維天有漢,監亦有光。跂彼織女,終日七襄。」此處指的「牛郎」、「織女」是牛郎星、織女星。
隨後,漢代《古詩十九首》的第十首〈迢迢牽牛星〉(沒錯~就是以前高中國文課本,古文四十篇的其中一篇!):「迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許?盈盈一水間,脈脈不得語。」此處的牛郎、織女星已徹底人格化了。(超像動畫給物品人設一樣,星星的人設get!)也能看出落在天空兩側的牛郎織女星遙遙相望、苦苦相思。
接著,漢代劉安《淮南子》:「七夕烏鵲填河成橋渡織女」而漢代應劭《風俗通義》寫道:「織女七夕當渡河,使鵲為橋。」從這兩句可以看出,喜鵲搭成為橋。
魏晉南北朝的南朝梁芸《小說》是當今故事架構最完整的:「天河之東有織女,天帝之子也。年年機杼勞役,織成雲錦天衣,容貌不暇整。帝憐其獨處,許嫁河西牽牛郎,嫁後遂廢機杼。天帝怒,責另歸東西,但使一年一度相會。」織女是玉皇大帝的女兒,擅長織布,但長得不算好看,許配給牛郎,豈知織女婚後不織布,大帝氣噗噗,把織女發配邊疆,讓她跟她的男人一年只能見一次。(大帝好狠啊~所以別惹爸爸不開心)
到了晉代,干寶《搜神記》中的《毛衣女》寫道:「豫章新喻縣男子,見田中有六七女,皆衣毛衣,不知是鳥。匍匐往得其一女所解毛衣,取藏之,即往就諸鳥。諸鳥各飛去,一鳥獨不得去。男子取以為婦。生三女。其母后使女問父,知衣在積稻下,得之,衣而飛去,後復以迎三女,女亦得飛去。」(白話翻譯就是:豫章新喻縣有名男子,看到天裡有六七位仙女小姊姊,穿著很像羽毛類的衣服,不知道她們是鳥還是人,所以躲在附近,偷拿其中一件羽毛衣,其他件沒有拿,除了一隻鳥以外,其他穿羽毛衣的「鳥」都飛走了,這名男子娶了沒羽毛衣可穿的女子,之後生了三個地表最強情敵。女子之後請女兒去問孩子的爸,到底把羽毛衣藏在哪裡,發現原來藏在稻附近,所以拿回自己的羽毛衣,穿了上去後飛走了,過不久也把三個女兒接走了,一起飛回天上去。」(把牛郎留在地表,很好,誰叫你竊取他人財物,又逼為妻,生下女兒)。在《搜神記》的版本中,比較看不到織女對牛郎的濃情蜜意,一切都是逼不得已的感覺。
唐代詩人杜牧〈秋夕〉:「銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。 天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。」
就是寫一個想很多、想戀愛的少女在晚上看星空的織女星,想想牛織cp一年一會的愛情。
( 圖片來源:海岸村恰恰恰劇照,引自香港01 )
【同場加映】七夕看煙火最佳景點在這裡~
2/ 可憐的牛郎,被嫂嫂虐待,急著想脫離原生家庭
在經過時間的淘洗,〈牛郎與織女〉故事更加豐富完整,而其中一版的故事內容為:牛郎出身清寒,與哥哥嫂嫂同住,雖然沒有惡毒的後母,但牛郎有惡毒的嫂嫂,每天催促他出去賺錢,冷嘲熱諷、酸言酸語,求他 KPI 績效,讓牛郎超無奈。牛郎某次在放牧讓牛吃草的時候,遇到一位童顏鶴髮,不知是神是人的高人指點,暗示他:「玉皇大帝的女兒會下凡於湖遊玩,趁她們下水時偷走其中一件衣裳」。
( 圖片來源:樂怡生活 )
【同場加映】從北到南的浪漫七夕景點(我私心最想去X Park 或海生館哈哈)
3/ 織女是玉皇大帝的小女兒,家中的忙內,擅長織布,一直在找尋重返天上的時機
織女,顧名思義,就是「擅長織布的女子」,是玉皇大帝最小的女兒,也是仙女姐姐們最疼愛的妹妹,就像韓團裡備受寵愛的忙內一樣,光是沒有血緣關係,住在一起就有革命情感了,何況是真的有血緣又相處融洽的好姐妹,知道自己妹妹徒留在人間肯定心都碎了嗚嗚。゚ヽ(゚´Д`)ノ゚。
織女由於身上所穿的羽衣遭牛郎藏匿,所以無法飛往天上,他一直以來透過子女詢問牛郎究竟把羽衣藏匿何處,但牛郎始終守口如瓶。
【同場加映】除了美忙內外,來看看帥忙內眼球淨化(誤)
4/ 為什麼是喜鵲橋?不是白鴿橋?
據傳雖然織女當初是被牛郎半拐半騙(?)而結為連理,但之後有了小孩,相處後也日久生情,但她還是心心念念天上的家人,想必織女的內心非常的矛盾與為難吧?(好想給織女抱抱)回到天上的織女,還是會想念在人間的夫君牛郎與孩子們,這樣的情感感動的鳥神,因此鳥神在農曆 7 月 7 日指派喜鵲們在天上搭起鵲橋( 即為「銀河」的動物化象徵 ),出自韓鄂卷三引《風俗通》:「織女七夕當渡河,使鵲為橋。」也真是辛苦喜鵲了,希望鳥神有給你們加班費或尾牙紅包,當然飛鴿傳書的鴿子也是~
( 圖片來源:飛飛歷史網 )
【同場加映】七夕妝容這樣畫~
5/ 七夕情人節為什麼是農曆的 7 月 7 日?
七夕發源於西周時期,因為星象於農曆七月的黃昏期間,織女星升至最高點,原本只是單純祭拜、崇敬星宿,到了漢朝才與牛郎織女故事有所連結。七夕,又稱乞巧節、七姐誕、七娘生,女子會在這天乞求自己可以如同織女般心靈手巧。另外,古人也會在七夕這天曬書、曬衣,因為這天天門洞開、陽光強烈,漢崔實《四民月令》云:「七月七日,曝經書及衣裳,不蠹。」(「蠹」是「蟲」的意思)
( 圖片來源:泛科學 )
【同場加映】月老地圖,聽說咱台南祀典武廟的月老是站著的,代表驚人行動力,女孩們有曾去拜過月老嗎?妳們相信月老嗎?
🌷本文部分內容統整至筆者於 2020/08/23 刊登 Medium 之文章:〈七夕根本不浪漫!牛郎其實是罪犯?【文學X法律】探討牛郎織女cp的法律問題〉。
【小閒聊】是說我男友知道牛郎織女的故事後,一直開玩笑說他是絕對不會把「我的羽衣」還給我的,讓我無法回去當仙女,但我開玩笑說:「但你只要惹我不開心,我一拳就可以把你送上西天去。」(抖)
感謝妳閱讀到這裡,我知道妳的時間是很寶貴的。喜歡的話,請幫我按個讚,好嗎?
祝福今天的妳,也能帶著充滿自信的微笑,化著喜歡的妝容,快快樂樂度過愜意的日子~
也歡迎追蹤我的Instagram: anita.simplelife
在這裡和大家分享住在4坪、自由業斜槓口筆譯員與英語老師的生活,以及如何透過選物、簡物、惜物過得開開心心🌷
提早祝女孩們有個美好的七夕情人節,無論有無情人,都要好好犒賞自己、在工作之餘,享受生活呦 ヾ(●゜▽゜●)♡
#七夕由來
#七夕情人節2022
#七夕情人節2022景點
#七夕情人節煙火
#牛郎織女故事
#喜鵲橋
#情人節送禮
#七夕故事
#東方情人節
#農曆七月七日