這是一個跟珍珠奶茶一樣甜的故事。
五歲的女孩第一次喝到珍珠奶茶，是在南方之境。
那裡一面靠山，一面向海，浪花拍打沙灘的聲音規律起伏著，女孩尤其感到前所未有的平靜。
五歲女孩怎麼就這麼早追求生命裡的平靜？妳會這樣問我。
女孩有著互相愛著彼此的父母，但卻各自被情緒障礙所苦。她看著父母親吻，但也看著父母爭執。然後又抱著對方痛哭，她一開始很害怕，後來覺得疑惑。直到有一天她問起了媽媽：
「為什麼你們會這樣？媽咪妳快樂嗎？」
「我很難解釋這種行為模式，但我只能說我跟爸爸的內心都像海浪起伏，但卻彼此拍打不到對方的沙灘。」
「那為什麼還要在一起？」
「我們懂得對方。而且是生命中不可缺少的注定。」
女孩不懂。五歲的那年，她與母親回到了家鄉。聽了浪花的潮起潮落，看著母親若有所思的模樣。
「媽媽妳在想什麼？」
「想爸爸。」
媽咪說完後吞了一今天應該要吃的抗憂鬱的藥，然後牽著女孩的手來到了這間小酒館。
主廚是台灣人，但店長卻是一名義大利人。女孩從兩人的互動就猜出來，這應該是伴侶關係。女孩不以為意，對著義大利店長微笑。
店長會說英文，於是媽咪與店長攀談了起來，女孩豎起耳朵聽著他們的對話，大意是說，主廚當年就是在法國做了一杯珍珠奶茶給他後，他們就相愛了。己經顛簸，店長為愛相隨，來到了主廚的故鄉，於是他繼續做他拿手的料理，店長則是招呼每位用餐的客人，但前提是，你得會說英文。
「辛苦嗎？來台灣定居？」媽咪問。
「辛苦，我到現在還是一句中文都不會說。」他靦腆地笑著。
「但我的先生已經可以說一口流利的義大利文。」
女孩心裡想著，爸爸也是說了一口很流利的中文呢。只要跟媽咪說話，爸爸總是撇開自己的母語不說。
「我也是，我先生當初也是用肉汁奶酪薯條（Poutine）把我留在那裡的。」媽咪笑了。
好像多苦的日子，都不會忘記那個滋味。
女孩咬著高腳杯內的珍珠，細細品嚐著，屬於那個小酒館裏的愛情味道。