光復香港,時代革命
疫情爆發之後,整個新聞的頭版都被感染人數佔據,香港的事情退居其後,很多人(就連我)都以為這一切暫時告一個段落了。 直到母親節當晚,一張嬰兒哭喊的照片再次引起我的關注。
那是一次恐怖的突襲,許多警察湧入百貨商場,聲稱有人意圖違法聚眾,於是朝民眾大量噴灑胡椒水,就連媽媽、幼童,都無法倖免。 後續引發的衝突,更是讓許多民眾、記者被莫名摁在地上逮捕,警方大聲呵斥著「後退」,可是透過高舉的鏡頭,可以看見現場佈滿了人,幾乎要到人踩人的地步。
「我們已經無路可退」,這句話既是暗喻,也是明示。 在疫情肆虐之前,他們就戴起了口罩,直到現在都還沒能摘下,當國家的子彈朝向他們,新聞報導的是肺炎疫情逐漸控制,可是沒有人,沒有人提到香港今日的死傷人數。 以下是一首令人心痛的詩的節錄: 【一名中大醫科生的複述】
【原作英詩譯中】 黑。糖 (2019 年 11 月 12 日;中大)
(節錄)
.
現在我知道
一直都有東西
用糖的用語
看著我們 最可食用的謊言
就是你如此飢慕尖酸-
當你說人將它放在舌尖上,
如糖漿般病態
你的眼睛
是怎樣的顫悠 我永遠會記得那是
糖蜜的登陸。
污垢的肖像來此依偎,
山上
有武裝人員的氣味。
你帶著彈和瓦斯罐
從堵塞的公路
開始入侵的時候
空氣可以舔出那種毫無規條。 muscovado (nov 12, 2019; cuhk)
(excerpt) by second dusk
you brought in your big toys
billeted them on our bridge,
chock full of your lewd blue.
how do you not understand, even now,
that no one
at all likes building barricades?
imagine the fear of a tomorrow so terrible
that eggs shell themselves for oblation on
highwalls. yesterday i was thinking of how
despite all their professorship,
they could not stop
all the young limbs being shot blue all limbs
shot bare sodden for years
from now i will see many up close
tend likewise to bloodied gapes but none with such
saccharine colour. 圖| @cypress02tw 詩| @rachelkayin 字| @shuyu.minmin .
礙於篇幅關係,只能張貼出詩的一部分,不過文中、圖中都是出自同一首詩,全文請至 @rachelkayin 觀看! 懇請大家在疫情趨緩之際,多多關注香港的事情,我們未必生活在那裡,但我們的聲音,是可以越過海洋傳達過去的。
更多資訊請關注 #香港蘋果 ,讓我們與香港站在一起。 #staywithhongkong #hongkong #handwriting #writing #handwritten #written #hk #hongkongprotest #fight #poem #poems #poetry #手寫 #手寫字 #手寫文字 #詩 #新詩 #現代詩 #插畫 #繪圖 #香港 #香港加油 #五大訴求缺一不可 #人權 #香港人 #香港人加油 #standwithhongkong