共讀 x 英文繪本｜Wee Gallery・Press and Listen 系列。硬厚頁音效書

關於 Wee Gallery－為孩子而創作 

以「smart art for little minds」為品牌核心，Wee Gallery 是平面設計師 Surya Sajnani 與學校教師 Dave Pinto 給一雙兒女的禮物。

在印度成長的 Surya 求學期間專業科目為化學、植物學、動物學，2002 年兒子 Sid 出生後，她和 Dave 有感五歲前的發展對孩子有舉足輕重的影響，所以開始一連串的圖卡設計。

這些帶有印度民俗藝術風格的創作，後續再發展成書本和更多嬰幼兒相關產品，包括玩具、居家裝飾等。

給小小孩的書本 

Wee Gallery 目前有 #布書、#變色洗澡書，以及 #硬厚頁操作書、#音效書 4 個系列。

這篇的主角是打開小耳朵的 #硬厚頁音效書。

聲音刺激 vs 聽覺發展 

聽覺是寶寶最早發展，也是出生後發展最完整的能力，透過聲音刺激，可以讓腦部神經彼此產生連結。

硬厚頁音效書系列 

「Books with Sound! Press and Listen」系列目前也是 4 個主題，分別為 farm animals（#農場動物）、band（#樂團樂器）、sleeping（#夜行動物）、transportation（#交通工具）。

【圖片取自官網】

每本側邊都有 5 個圓形的音效按鈕，以超可愛的手繪風黑白線條圖案呈現，分別介紹 4 種不同的聲音（最後是大集合）。

Books with Sound! Press and Listen 系列 

這系列我們也是入手兩本，樂團樂器的 Toot, toot, boom!，和交通工具的 Vroom, zoom!。

Press and Listen: Toot, toot, boom! Listen to the band 

樂團樂器第一個登場的是彈奏 #鋼琴（piano）的企鵝（penguin）。

聽！re'~~ do' si la sol, fa sol~。

接著是吹著 #小喇叭（trumpet）的白熊（bear）。

靠舌頭和肚子的力量，toot, toot, toot！

然後是搖擺 #吉他（guitar）的老虎（tiger）。

一隻手按弦，一隻手撥奏，才有聲音喔。聽！fa sol~ fa sol do' si。

還有敲打 #爵士鼓（drums）的小兔（bunny）。

圖畫裡中間的是大鼓，旁邊有小鼓、銅鈸。

最後大家一起來製造聲音吧！

Press and Listen: Vroom, Zoom! Here comes the fire engine 

交通工具第一個登場的是飛行在 #天空的直升機（helicopter），螺旋槳發出 whirr, whirr, whirr 的聲音。

接著是小熊騎的 #腳踏車（bike），鈴聲 ding, ding, ding。

然後是趕著去救火的 #消防車（fire engine），警示燈響 nee-naw, nee-naw。

最後是忙著趕路的 #計程車（taxi，又名小黃），按下喇叭就 honk, honk, beep。

聽！這個城市各種不同的聲音。

親子玩讀 x 小書蟲 

"I can play the piano!"

四個多月自己還坐不太穩，小手抓著書，是在彈鋼琴嗎？

「要先拍小紅鼓，還是搖沙鈴呢？」

六個多月愈發好奇，左右開弓，好忙碌啊。

"See me ride the bike!"

想學圖畫裡的小熊兩手騎腳踏車嗎？

繪本老師小筆記 

「Press and Listen」這個系列也是很好的「擬聲、發音」遊戲書。

#擬聲字 是語言學習的第一步，透過模仿遊戲，可以穩定小小孩舌頭運動方向的能力。

繪本內頁每個聲音的文字形式，都特別放大，搭配書側邊的圓形音效按鈕。

待孩子到學齡的時候，也可以比較中、英文對同一個東西的不同擬聲。

例如：小狗「汪汪」vs "woof, woof"；綿羊「咩咩」vs "baa, baa"。

不過一起玩讀的時候，有些 #狀聲詞 總讓我很困擾，因為它印刷的次數和音效按鈕的聲音次數搭不起來。

例如：腳踏車 ding, ding, ding 印刷三次，可是音效按鈕的聲音只有兩次。

如果和比較大的孩子玩讀「樂器」主題，可以模仿動物彈奏、吹響、敲打樂器的動作。

另外也可以自己動手做樂器。

白紙可以畫鋼琴鍵盤，廣告紙捲起來可以當小喇叭，奶粉罐可以作小鼓，竹筷＋隨手包面紙就是鼓棒。