育兒|關於親子共讀常見問答,以及英文繪本哪裡找&如何入手
共讀的正面意義,綜合說來包括親子間的緊密連結、幼兒的語言發展與情緒處理,以及身心的療癒效果與健康指數等。而最美好的,是讓大人找回(在忙碌生活裡弄丟的)童心。
--
忻日子.分類標籤 ➡ #育兒大小事
親子共讀QA
以繪本老師及狗寶媽咪的角度,整理幾個在時常遇到的QA。
🔎 親子共讀有固定模式嗎?
每個家庭、每對親子都有屬於自己的共讀模式,他人的經驗可以參考,但無需用力複製。
和吃飯一樣,孩子在共讀時的胃口很可能有好壞之差,或大小餐之別,刻意的「定時定量」不見得適合每個孩子。
重要的是給孩子一個「與書本做朋友」的環境,讓眼睛時常可以看到書(只是放在旁邊也沒關係)、小手可以摸到書,甚或嘴巴可以咬到書。
🔎 和小小孩共讀,什麼時候可以開始?
0 歲就可以,我們家是從孩子兩個多月的時候開始。
無論陪寶寶躺著或抱著寶寶,這時候的共讀,親與子都能完全沈浸在書裡,因為還不會翻身的嫩嬰不會爬跑掉、不會啃咬書也不會搶丟東西。當然,這時候共讀的繪本,文字都非常非常少,甚或只有圖畫。
🔎 共讀需要什麼特別技巧?
和小小孩共讀,在技巧之前,更重要的是陪伴。剛開始的時候,大人要耐得住自言自語。
無論是 #敘述型(describer style,喜歡把繪本中的每個環節都交代清楚)或 #展演型(performance oriented style,著重把故事講得生動而不在意細節)的共讀,只要是「#對話式共讀(dialogic reading)」都很好。
如果可以,也讓爸爸和孩子共讀。
爸爸總是能把故事「說歪」,原本的 Peter Pan 小飛俠彼得潘,我們家爸爸就可以講成海賊王。有時候在旁邊偷聽會忍不住翻白眼,但這就是爸爸和孩子一起玩想像力。
🔎 要怎麼挑選共讀的書本?
其實最重要,是大人自己也有興趣的,畢竟如果家長對故事內容毫無感覺,共讀這件事就失去了最初的意義——親子間的快樂愉悅。至於挑選書本,對三歲以下的嬰幼兒來說,和玩具一樣,安全性是首要,包括 #圓角設計、#無毒油墨 等。
#類別 從一開始的 #布書、#洗澡書、#咬咬書,到之後的 #觸覺書、#翻翻書、#立體書、#遊戲書 等操作型繪本,都是可以入手的選擇。
#型式 部分,以歌謠,或具重複句、押韻字語 呈現的繪本,很適合牙牙學語的嬰幼兒。
#內容 涵蓋嬰幼兒生活經驗與環境是常見的主題。
英文繪本哪裡找
整理幾個可以入手英文繪本的網路平台,各家不時都會推出線上主題活動,最喜歡趁機挖寶(然後口袋就破大洞)。
Book Depository・children's books ➡ www.bookdepository.com
現屬 Amazon 集團的英國網絡書店,擁有大規模的圖書目錄,寄送台灣完全免運(一本也可以)。
Blackwell's・children's books ➡ blackwells.co.uk
英國最完整的連鎖書店之一,1995 年推出線上平台,與 Book Depository 一樣寄送台灣免運(或說書價已含運),不過支付的貨幣選項沒有 TWD,可以用英鎊或美金。
Amazon・children's books ➡ www.amazon.com
麥克兒童外文書店 ➡ www.mackids.com.tw
Kidschool 英語圖書網 ➡ shop.kidschool.com.tw
三民網路書店・原文童書館 ➡ www.sanmin.com.tw
誠品網路書店・兒童外文館 ➡ www.eslite.com
敦煌網路書店・英文繪本館 ➡ www.cavesbooks.com.tw
博客來・外文書專區 ➡ www.books.com.tw
Song Baby の Joy・童書繪本 ➡ www.songbaby.com.tw