【繪本】水裡，好安靜｜《你們吵吧，我只想靜靜的欣賞》

夏天是個游泳的好季節，不過比起來我更喜歡冬天的泳池。記得有次氣溫頗低，那天下班後情緒低落一心想著:「好想去游泳」，換好泳衣走到泳池，看見與預期的人數一樣少的人，心情頓時輕鬆許多，暖身完下水的瞬間被冰鎮了一下，頭埋入游泳池的剎那「好安靜......」水裡的世界沒有多餘的吵雜聲，只聽到水的波動與剩下的自己。

這本書是一本無字書，韓文書名《수영장》翻譯是泳池的意思，真的很佩服台灣的翻譯總是可以把故事內容融入在書名當中，不過我在想或許韓國這樣簡單的書名也能有不同的想像空間與詮釋。

故事中一個小男孩想要避開吵雜的聲音而在游泳池越潛越深，潛入到深水時竟然遇到一個小女孩，於是他們兩個一同在水中探索了新奇的世界。在這麼吵雜的世界裡，有個人懂你、與你一起，尤其珍貴! 而無字書的呈現，讓這整本書在閱讀時有種沉浸在水裡的感受，靜靜的看著畫面，靜靜的感受自己想要感受的。

長大後常常處於過多資訊及意見的環境中，有時候真的就好想像故事中的小男孩一樣跳入安靜的游泳池獨處，想要獨處的心境卻也想要有一位知心好友的矛盾，在心中不斷的糾結。

這本繪本就好像是將這樣的心境，卻以簡單、可愛的方式給表達出來了! 看完後有一種游泳完的爽快感、心境得到了難得的平靜。

書名: 你們吵吧，我只想靜靜的欣賞 (奧林出版)

原文書名: 수영장

作者: 李智賢 (이지현)

繪者: 李智賢 (이지현)

🌷更多大人繪本: https://vocus.cc/article/600ae1bcfd89780001bcc5d8

🌷更多及時的繪本閱讀、書店分享歡迎追蹤我的IG: https://www.instagram.com/girlnextdoor_15/