偶像就是神級的存在！日本迷妹文化大解析，J家、LDH你是哪一派！
撰文編輯#Kokoro
你有喜歡的偶像嗎？為了偶像卯起來學日文，還不惜花上自己的積蓄，甚至親自遠征到日本看演唱會，看在旁人眼裡可說是瘋狂，但對我們這些迷妹來說就是生活的動力呀！不論你是偶像宅、聲優控、還是通通都有涉略，今天就要來跟大家解析日本迷妹文化，你有多了解呢？
👉那些年我們一起追的傑尼斯，從SMAP、嵐到新團體都不錯過，青春的回憶與淚水啊！
日本迷妹種類＆文化介紹
日本的迷妹大致可以分成喜歡傑尼斯（J家）、LDH（放浪相關）、坂道グループファン（乃木坂&欅坂等坡道相關）、聲優等。
👉日本肌肉帥哥製造廠！放浪家族就是狂，臉蛋＆身材讓人噴鼻血啊！
迷妹在中文的意思比較指女性粉絲，但在日文中，不分男女都通稱為ファン（fan），像平時我們會看到所謂的J家飯，就是指喜歡傑尼斯方面的粉絲；如果是特別喜歡樂團，而且會去看很多樂團的live，也可以稱做バンギャ（Bangya）。
👉夯到新歌出不停！日本樂團「Official髭男dism」新曲＋經典13首必聽歌單！
每個種類的迷妹粉絲都有自己的特色，在演唱會上的穿搭還是應援方式都不太一樣，但最大的共同點就是會買許多支持偶像的周邊！CD專輯這種基本就不用說了，演唱會週邊、各種活動限定吊飾、偶像娃娃等，甚至有些人還會有幫偶像組成痛包（痛バッグ），一種充滿著胸章娃娃的包包叫痛包，直接把偶像背上身，專業精神令人敬佩！
如果提到最近流行的迷妹文化的話，像傑尼斯之類的偶像團體，每位成員都會有自己的代表色，前陣子有一間在日本SNS爆紅的「印名字」的咖啡瓶都被迷妹拿來製作「偶像咖啡瓶」，還會帶上偶像相關週邊一起合照呢！
👉日本SNS爆紅的「印名字」的咖啡瓶推出新造型啦！多款標籤花色任你挑！
迷妹相關用語
ドルオタ
ドルオタ（Doruota）就是偶像宅（アイドルオタク、Idol Otaku）的簡稱，「宅」在日文中的意思不是只有愛看動漫的才叫宅宅，只要是對於某個事物很狂熱，就可以稱為ＯＯ宅！
👉甜蜜戀愛電影第二彈！超甜同居生活＆撒嬌耍萌，連宅宅都想談戀愛啦！
圖片來源：ヲタクに恋は難しい
推し（おし、Oshi）
指的是自己最愛、最推崇的偶像，通常只有指一個人。以前的話應該會比較常聽到「本命」、「担当」，其實推し原本是常出現在動漫宅用語，近幾年就算是一般偶像，也有許多迷妹直接講推し是ＯＯ；如果整個偶像團體你都超愛，那就可以稱做箱推し（はこおし、Hakooshi），代表整團偶像你都超支持啦！
ガチ恋（がちこい、Gachikoi）
如果你真的超愛偶像，把他當作老公、男朋友的存在的話，就可以稱做「ガチ恋」。另外還有一個名詞叫做「リアコ」（Riako），也是在形容「自己在跟偶像談戀愛中」。
オリキ（おりき、Oriki）
有些人為了偶像不惜傾家蕩產，私下生活也都在跑活動，幾乎快要疲於奔命於偶像的迷妹稱作「オリキ」。
圖片來源：婚外恋愛に似たもの
アンチ（Anti）
意思是「酸民」，特別找偶像麻煩，在網路上說偶像壞話的人。
同担（どうたん、Doutan）
如果你剛好遇到跟你喜歡相同偶像的人，那你們就是「同担」，不過有些人會特別提出自己是「同担拒否」（どうたんきょひ、Doutankyohi），表示自己不跟喜歡一樣對象的人交朋友，大家千萬要注意呀！
活動相關用語
コンサート（Concert）、ライブ（Live）
中文裡通常統稱為演唱會，那コンサート跟ライブ到底有什麼差別呢？如果是像傑尼斯、放浪等在武道館、五大巨蛋巡迴那種的就叫做「コンサート」；如果是舉辦在場地較小的Live House那種的叫做「ライブ」，通常都是樂團跟地下偶像比較常在這邊舉辦，不論哪種場地都能滿足迷妹的心！
イベント（Event）
イベント指的是演唱會以外的活動，通常都是指握手會那種，像發售專輯時舉行的活動通常稱「リリースイベント」也就是Release Event，簡稱為「リリイベ」（Ririibe）。
圖片來源：だから私は推しました
入り待ち（はいりまち、Hairimachi）、出待ち（でまち、Demachi）
「入り待ち」指的是活動還沒開始前，迷妹就在會場等偶像現身（不是排隊等待那種），或是直接跑到經紀公司去一睹偶像進公司的瞬間；而「出待ち」則是在活動、演唱會結束後，有些迷妹會在場外等待偶像出來，順便看能不能索取簽名或合照，或是在經紀公司附近等待偶像現身。有些經紀公司會直接禁止這兩個行為，大家千萬別當會給偶像添麻煩的迷妹呀！
圖片來源：だから私は推しました
ファンサ（Fan Service）
如果在演唱會上獲得偶像給你的飛吻、眨眼，那恭喜你獲得偶像的「ファンサ」，也有不少人會直接寫「飯撒」，被飯撒的瞬間真的是人生最幸福的一刻！
遠征（えんせい、Ensei）
原本是用在登山、打仗時的用語，後來演變成大老遠跑去參加活動的意思。畢竟不是每個偶像都會來個五大巨蛋巡迴，大部分還是以東京為中心舉辦活動，因此「遠征組」就這樣出現了！
隨著偶像的崛起，迷妹的數量也越來越多，但追星還是要量力而為啦，剛好趁今年沒辦法出國就來存一筆遠征基金吧！
更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag
#LDH #乃木坂 #介紹 #傑尼斯 #應援 #放浪家族 #日本偶像 #日本文化 #樂團 #演唱會 #用語 #種類 #粉絲 #聲優 #迷妹 #迷妹文化
