國罵爆紅！男團&TEAM台灣成員「王奕翔」7件事，超愛諧音梗、手搖推薦冬瓜茶加椰果！

隨著韓流文化知名於國際，KPOP孕育出不少如BTS防彈少年團、SEVENTEEN等在全球享譽人氣的團體，也有越來越多來自國外的練習生赴韓一圓「偶像夢」，除了TWICE子瑜、(G)I-DLE舒華外，在韓國出道的台灣人其實也不少！今天泡菜編要帶大家來認識，先前因「國罵」而爆紅的&TEAM台灣成員「NICHOLAS王奕翔」，現在就一起來看看他都有哪些魅力和趣聞吧！

（圖片來源：Twitter@andTEAMofficial）

（圖片來源：韓國theqoo）

我是廣告，請往下繼續閱讀

韓國男團&TEAM王奕翔｜1、選秀節目《I-LAND》時期

韓國男團&TEAM王奕翔｜2、以偶像組合「&TEAM」正式出道

韓國男團&TEAM王奕翔｜3、因「國罵爆紅」

韓國男團&TEAM王奕翔｜4、四國語言擁有者

韓國男團&TEAM王奕翔｜5、超愛「諧音梗」

韓國男團&TEAM王奕翔｜6、最愛手搖是「冬瓜茶+椰果」？

韓國男團&TEAM王奕翔｜7、和男團n.SSign方毅家的緣分

韓國男團&TEAM王奕翔｜1、選秀節目《I-LAND》時期

2002年7月9日出生的王奕翔藝名為NICHOLAS，星座是巨蟹座，MBTI是ENFP，官方身高179公分（2024.7.24基準）。赴海外發展前他在台灣就讀莊敬高職的表演藝術科。2020年6月，王奕翔以藝名出戰由CJ ENM攜手Big Hit娛樂（現HYBE娛樂）打造的男團實境選秀節目《I-LAND》，和現為男團ENHYPEN、TEMPEST、JUST B、LUN8成員等多名練習生一起進行競賽、評比，不過很可惜最後在PART1全球投票中以一名之差遺憾遭到淘汰。

（圖片來源：Mnet）

韓國男團&TEAM王奕翔｜2、以偶像組合「&TEAM」正式出道

在《I-LAND》後，王奕翔於2022年7月以出道組成員的身份出演了Big Hit娛樂（現HYBE娛樂）旗下子公司Big Hit Japan（現HYBE LABELS JAPAN）推出的選秀節目《&AUDITION – The Howling -》，最終和K、EJ、TAKI以及追加練習生FUMA、YUMA、JO、HARUA、MAKI等新成員共組9人男團&TEAM，並在同年12月7日以首張日語迷你專輯《First Howling : ME》於日本正式出道，在日、韓兩地展開活動。

（圖片來源：韓國theqoo）

我是廣告，請往下繼續閱讀

（圖片來源：Twitter@andTEAMofficial）

韓國男團&TEAM王奕翔｜3、因「國罵爆紅」

身為台灣人的王奕翔，在2023年出演日本綜藝節目時，因搭乘恐怖又刺激的遊樂設施，讓他不禁用台語飆出「五字經」國罵。而因為翻譯後製不懂台語，不但畫面未刪減，字幕更打上「NICHOLAS學了外星語」，並配上以特殊符號顯示的亂碼。沒想到，這段「國罵影片」播出後引起廣大台灣網友熱議討論，使他出圈「紅回台灣」，不少人認為「非常有親切感」，更讓許多追星粉絲認識了&TEAM、NICHOLAS、王奕翔。

（圖片來源：YouTube《&TEAM》截圖）

我是廣告，請往下繼續閱讀

（圖片來源：YouTube《&TEAM》截圖）

而王奕翔本人也知曉國罵紅回台灣這件事，他在2024年1月23日於Weverse（藝人與粉絲的交流平台）直播中提及「希望大家不要誤會，我不是愛罵髒話的人，只有在害怕的時候才會講髒話」。此外，王奕翔表示知道很多台灣人是因此認識他，但對於先前的國罵事件還是感到很抱歉，希望大家不要因為髒話而認識&TEAM，想向大眾和成員們道歉。

（圖片來源：Twitter@andTEAMofficial）

韓國男團&TEAM王奕翔｜4、四國語言擁有者

先是赴韓參加選秀，後來又在日韓發展偶像活動事業，王奕翔的語言能力也不可小覷，是名會說中文、英文、日文、韓文的「四國語言擁有者」！雖然先前他曾表示自己語言能力並沒有很好，但在節目上能順暢溝通，甚至被同隊的日本成員誇獎「日文講得真的非常好」、「還以為他才是日本人」，非常謙虛！

我是廣告，請往下繼續閱讀

（圖片來源：Twitter@andTEAMofficial）

韓國男團&TEAM王奕翔｜5、超愛「諧音梗」

眾所皆知，台灣人非常喜歡「諧音梗」，王奕翔也不例外！可以切換多國語言的他，先前出演日本綜藝節目時，面臨需要在香腸、雞肉二選一的局面，這時他詢問「我是NICHOLAS，不能兩個都選嗎？」，因藝名中的「NICO」有「兩個」的意思，諧音梗讓在場其他人爆笑。之後王奕翔甚至說「竟然我想成為贏家，那就還是得要選維也納香腸吧」，因贏家的英文「Winner」和維也納香腸日文「ウインナー」的羅馬拼音發音「wiener」相似，讓棚內的日本主持人都不禁吐槽「你真的很喜歡這種老頭式的諧音梗笑話」，非常搞笑！

（圖片來源：Twitter@andTEAMofficial）

韓國男團&TEAM王奕翔｜6、最愛手搖是「冬瓜茶+椰果」？

王奕翔曾在Weverse（藝人與粉絲的交流平台）直播被問及「喜歡喝什麼飲料」，他先表示喜歡茶類，因為不愛太甜的東西。不過好笑的是，接下來王奕翔卻說自己喜歡喝「冬瓜茶」，而且要「加椰果」，讓粉絲都超疑惑「這兩樣加在一起不是爆甜嗎？」。

我是廣告，請往下繼續閱讀

（圖片來源：Twitter@andTEAMofficial）

飯隨偶像的LUNÉ（&TEAM粉絲名）們，在直播結束後依然乖乖地到飲料店點了「冬瓜茶+椰果」，並且一一反饋給王奕翔說「好甜」、「甜死了」，他不禁笑出來詢問「我記得不是可以半糖嗎？」，讓粉絲們再度超級問號！不過事後王奕翔表示，因為自己真的不太愛飲料，怕喉嚨生痰，只有很偶爾突然想喝，或大家要一起叫飲料時他才會加入。

（圖片來源：Twitter@andTEAMofficial）

韓國男團&TEAM王奕翔｜7、和男團n.SSign方毅家的緣分

2023年8月出道的男團n.SSign成員方毅家（藝名：LAURENCE）和一樣都是台灣人，巧的是，兩人皆為莊敬高職表演藝術科的前後輩，方毅家是小他一屆的學弟。2023年SBS年末歌謠大戰時，&TEAM和n.SSign皆出席表演，藝人散場時有位LUNÉ（&TEAM粉絲名）舉了寫著中文的牌子詢問「王奕翔想吃什麼？(1)臭豆腐 (2)蚵仔煎」，沒想到方毅家經過時指著牌子說「臭豆腐，我幫他回答！」，可見同為在異地打拼的兩人，關係變得更親近了呢！

（圖片來源：IG@nssign_official）

我是廣告，請往下繼續閱讀

以上就是男團&TEAM台灣成員「NICHOLAS王奕翔」的整理介紹啦！看著台灣出身的王奕翔隻身一人在異鄉打拼，不免覺得有些感動，又替他感到驕傲呢！看完之後，如果對&TEAM或NICHOLAS王奕翔有興趣的朋友，別忘了追蹤SNS帳號、支持他們的作品。若是你還有更多關於「NICHOLAS王奕翔」的TMI想和我們分享，也都歡迎留言讓泡菜編知道唷！