捏臉妝會花！韓國女生票選「看似甜蜜卻很討厭」行為，男生別再踩雷！

大家都知道韓國人最喜歡的兩個笑聲ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ和ㅎ ㅎ ㅎ ㅎ吧？！這兩個詞分別發出科科科和呵呵呵的音，也可以表示大笑或是搞笑的情境，一定多少都有在韓星的動態上看過吧？而這次要來介紹除了這兩個詞以外的最新韓國年輕人流行用語給你知道！

先來說一下為ㅋ 和ㅎ這兩個單字怎麼組成的吧～有學過韓文的人一定知道這兩個音怎麼發音吧！ㅎ→h、ㅋ→k，但兩個單音是沒有辦法發出聲音的，一定要搭配成크크크（音發：科科科）흐흐흐（呵呵呵）히히히（嘻嘻嘻），但因為韓國人漸漸懶得打出全音後而演變成可愛的ㅋ ㅋ ㅋ 和ㅎ ㅎ ㅎ啦！要學會跟韓國人聊天這兩個單詞是一定要的！

再來就是介紹現在韓國青少年們都很愛的簡化音！
ㅂㅂ、ㅂ2 （音發bb、b2）⇒바이바이（音發byebye）
ㅇㅋ（音發o,k）⇒OK
ㄴㄴ（音發n,n）⇒NO
ㅇ?（音發ng）⇒왜？（音發wae,為什麼）
ㅈㅅ（音發z,s）⇒죄송（音發joe song,對不起）
ㅊㅋ（音發ch,k）⇒축하（音發chu ka,恭喜）
ㅅㄱ（音發s,g）⇒수고（音發su gou,辛苦了）
ㅁㅇ（音發m,ng）⇒미안（音發mi an,抱歉）
ㄱㅅ（音發g,s）⇒감사（音發gam sa,感謝）

從這幾點就可以看得出來韓國人有多懶惰的啦！明明就只是音相同的單音字竟然就可以變成一個單詞，而且也不會像台灣一樣變成注音文會沒禮貌等等，反而有種有點可愛的感覺～好像有點隨便的回覆，可是看到可愛的圓圈正方形就覺得好好玩啊～

ㅈㄱㅇㄷ⇒지금어디?（現在在哪?）
ㄱㄴㅈ⇒가는 중（走過去當中）
ㅃㄹㅇ⇒빨리 와（快點來）
ㅋㅍㄱㄱ⇒카페 고고（咖啡廳GOGO!）

看得出來這四個句子又更上升一個層次了吧….實在太強大了啦，怎麼可能只打幾個音就能了解整句意思呢？但是真的很多韓國人會這樣對話啦～就像我用注音文打一句話也算是能勉強猜出來吧？哈哈哈

ㅇㅅㅇ / ㅇㅂㅇ / ㅇㅁㅇ / ㅡㅅㅡ / ㅡ ㅡ / ㅡㅇㅡ / ㅎㅂㅎ;; / ㅍ_ㅍ / ㅠ ㅠ

接下來就是用他們超可愛的子母音拼出可愛的繪文字啦！雖然韓國聊天軟體KAKAOTALK上就有各種可愛的貼圖了～但光是大家看到韓文字都會覺得圓圓方方的很可愛啊～把它拼成可愛的表情就更適合拿來跟男朋友撒嬌了啊～你說是不是！瞬間變得超小女人的感覺啦！

看完是不是真的佩服他們竟然這樣也可以溝通！但小編的韓國朋友真的常常這樣傳訊息啊～每次收到都要先苦惱一下然後開始破解密碼一樣哈哈，不得不說韓文字真的長得很特別呢！

資料來源： 整理報導