大家如果去了國外一陣子，回來台灣後會不會有一些不習慣的事呢？譬如剛從韓國回來，去外面點飲料，店員說：「小姐不好意思這個沒有了！」我會很親切地回她說：虧恰娜唷（沒關係：괜찮아요）然後還沒發現自己講錯；東西不小心掉到地板，立馬吶喊：歐都ㄎㄟˇ～（怎麼辦：어떻게）
好啦，中毒太深！除了語言的部分，今天小編幫大家整理出，從韓國回來的台灣姊妹們，超不習慣的五件事，讓我來跟大家一一說個清楚。
比主食還搶戲的的滿漢全席小菜
在韓國只要你去餐廳，一坐下來，阿珠媽就會送上令人眼花撩亂的一！堆！小！菜！每次主食還沒上來，吃小菜就已經吃到飽了。重點是，小菜還可以無限續耶！完全就是CP值很高的文化。回來台灣點完菜時，在漫長的等菜時間，想說：ㄝ～我的小菜勒？怎麼還沒來？（拍桌）
@xxkebxx 分享的貼文 於 張貼
在韓國進餐廳，一定先來杯冰水。而且是不論任何季節，阿珠媽送上來的永遠都是冰水。大姨媽來的時候真的是只能含10秒在吞下去。就算是冬天，但因為室內暖氣開很強，所以韓國人還是喜歡喝冰水。小編的韓國朋友上次跟我借水喝，習慣裝溫水的台灣女孩在下我，就被她嫌棄了一頓。結果跟著喝習慣了，現在回來台灣，一喝水不是冰的，不之為何覺得心情鬱悶，說好的冰水呢？！
不會讓你清醒回去的韓國酒文化
在台灣跟朋友約見面，通常會說：「下次一起吃飯吧！」但在韓國，無條件是說：「下次一起喝酒吧！」在台灣，愛喝酒好像稍微存有那麼一點負面印象，但在韓國不論男女，如果你不會喝酒，在交際上不方便，也比較難融入大家哦！
其實小編在台灣喝酒，喜歡跟熟的朋友一起喝，大家聚在一起講心事。但在韓國，一開始是為了要跟不熟的人更親近一點，所以藉由喝酒和遊戲來跟大家變熟！嗨了之後，大家會續攤KTV唱歌或是去夜店玩一整天再回家，完全就是個很棒的行程呢（誤）當然很熟的朋友之間，一見面就開始狂喝沒再管遊戲的（不醉不歸，沒有明天！）
히스_전창（@hys_cmj）分享的貼文 於 張貼
我沒招手就停下來，還以為公車司機被我的美貌煞到
在韓國的路上幾乎是看不到摩托車的，有的話大部分都是送外賣的店家。而首爾的交通非常方便，通常地鐵加公車都到達的了！還有，韓國的公車不用招手他每站就會停，超貼心以至於回台灣後還不習慣，忘記要跟公車招手，他就在我面前瀟灑地走了，留我在原地莫名其妙（敲頭）
（圖片支援：南朋友你這麼浪漫的眼神到底是殺死我多少細胞，如果在公車上遇到這麼養眼的小情侶，老娘就姑且放過你們，哼！）
回國後變成咖啡控的人生
韓國的年輕人很喜歡喝咖啡，到處都有連鎖咖啡店。韓國人最常點美式跟拿鐵，不論天氣冷熱，都要喝！超！冰！（好擔心他們的身體喔）。而且韓國學生比起安靜的圖書館，更喜歡在咖啡廳裡念書，稍微有點聲響反而比較容易專心。韓國咖啡廳的存在，真的就跟台灣的7-11一樣，走個五分鐘路口就有咖啡廳冒出來，我本來不喝咖啡的，現在都要來杯拿鐵才覺得「嗯～今天完整了！」
歐巴歐逆必須請客的悲哀
韓國人重視長幼有序，在第一次見面說完「阿妞哈撒唷」後，緊接著就會先問年齡，在台灣直接問年齡好像有點不禮貌，但是因為韓語有敬語跟平語的分別，所以在韓國大家就一定會先確認這件事唷！年紀比較大的，通常吃飯後就需要付錢，還好我夠年輕，難怪我去韓國被請很多次，歐巴歐逆們，撒啷黑唷（手指愛心）台灣比較都屬於AA制，回來後跟弟弟妹妹吃飯，就會想說：還好我回來台灣了，荷包立馬省一筆哦！唷呼！
雖然回來後有很多不習慣的事情，但是回到溫暖的台灣還是最開心惹～雖然還是會有點不捨（歐巴的部分XD），但是大家都還是要快快回到原本的軌道，繼續向前唷！
資料來源： 整理報導