還記得小時候自己是怎麼取英文名字的嗎?除了唸起來要順口、合自己的意之外,最重要的當然還是那個名字的起源、意涵啦!想當年為了取個英文名字,我還在那拿翻譯機在那翻來翻去反覆查看自己喜歡的名字呢!只是,因為名字的意涵常常會是「珍珠」、「一朵紫羅蘭」之類,根本看得霧煞煞,久而久之地也就忘了。
常常遇到每個取同個名字的人似乎在某些層面都會有相似之處的狀況。你們會好奇自己的英文名字留給其他人的印象是什麼嗎?就交給估狗大神來回答你吧!
Dan
「Dan還沒進入狀況」「Dan表現得很好!」 所以丹,你今天究竟過得如何?
Wendy
「Wendy是屬於胖女孩的名字!」
Ryan
「Ryan最好了!」「Ryan是真男人!」不錯嘛Ryan,行情不錯唷!
「Ryan是Teresa孩子的爸爸嗎?」誰是Teresa?
James
「James快死了!」R.I.P.
「James是菜鳥!」「James是大便!」James,你究竟得罪了誰?
Beth
「Beth還活著!」「Beth死了!」Beth生死未卜
Sarah
「Sarah最好了!」
「Sarah是最好的名字」
Jake
「Jake生病了!」「Jakew太棒了!」上帝天妒英才
Harry
「哈利是個分靈體」「哈利是巫師」哈利波特的火紅程度可見一斑
Susan
「Susan是人類」
Megan
「為什麼Megan可以這麼煩人?!」「為什麼Megan可以這麼可愛!」只能說青菜蘿蔔各有所好
Jessica
「潔西卡很棒!」
「潔西卡是個掃興的人」
Christina
「Christina是個美麗的名字」
「Christina是個廣告商」
Tom
「Tom是個混帳東西!」
「Tom是名優秀的公職人員」
Natalie
「Natalie是個美麗的名字」
「Natalie是條書蟲」
「Natalie比我還會煮飯」
Rebecca
「Rebecca永遠是對的」「Rebecca在彈鋼琴」Rebecca好棒棒
「Rebecca在樓上嗎?」不,在閣樓的是安妮
Kelly
「凱莉人很好」
「凱莉也是個男生名」
「凱莉很臭」
Lauren
「Lauren是個美麗的名字」
「Lauren是個外星人,在外太空等待」莫非Lauren來自地球2.0?!
John
「John是同性戀」
「John沒有在生氣」
Hannah
「為什麼Hannah總能讓人如此驚豔!」「為什麼Hannah這麼可愛!」Hannah是個萬人迷
Anna
「為什麼Anna在牢裡?」「為什麼Anna被關?」Bad gal Anna!
Alexandra
「Alexandra是名盲寡婦」
「Alexandra是個美麗的名字」
Lisa
「Lisa懷孕了!」
「Lisa是名好朋友」
Ben
「Ben是一家大銀行旗下的分店經理」
「Ben我的數學家教老師」
Emily
「為什麼Emily好臭?!」
「為什麼Emily變成了蝴蝶」其實Emily是祝英台?
Helen
「為什麼Helen很臭」
「為什麼Helen愛上了Paris?」「為什Helen進了Paris的房間」Helen你說嘛,你說說看阿!
Rachel
「Rachel為什麼不穿內衣?」Rachel要記得出內衣唷,不然胸部會變形!
Hayley
「Hayley是鬼!」被我抓到了齁!
「Hayley最棒了!」
「Hayley是名職業殺手」我就說過了人不是我殺的!
Jennifer
「Jennifer是個掃興的人」
「Jennifer是遊戲機的主人」
Zach
「為什麼Zach對Jonna這麼苛刻?!」
「為什麼Zach這麼Gay?」
「為什麼Zach出獄了?」什麼?!你說Zach坐過牢?!
Luke
「Luke是一隻企鵝」什麼?!你說的是真的嗎?!
「Luke是一坨屎」
Samantha
「Samantha是個美麗的名字」
「Samantha要去旅行」
Michelle
「為什麼Michelle的嗓音這麼尖銳?」咦,但是我的Michelle是菸酒嗓欸!
Carl
「為什麼Carl在生Lori的氣?」Lori是誰?
「為什麼Carl這麼混帳?!」
Peter
「Peter是一隻鯊魚」「Peter是狼人」「Peter200磅」Peter聽起來挺不好招惹
Jason
「為什麼Citra殺了Jason」「為什麼Jason沒有死」為什麼你們都不讓Jason好好活著?
Alice
「Alice主修數學」
Shane
「為什麼Shane這麼性感」「為什麼Shane這麼像同志」「為什麼Shane這麼混帳」眾人對Shane的評價褒貶不一
Alicia
「Alicia是一名懷孕的老菸槍」Alicia懷孕不可以抽菸菸喔!
「Alicia160公分高」
Josh
「為什麼Josh這麼Gay」
「為什麼Josh這麼笨」「為什麼Josh是個智障」
Amy
「Amy最棒了!」
Matt
「Matt是同志」
「Matt是菜鳥」
Stephanie
「Stephanie是個醜陋的名字」
「Stephanie是一位芭比女孩」
Adam
「Adam是同性戀」
Alex
「為什麼Alex好臭」
「為什麼Alex戴假睫毛」我就知道我化妝台上的娜和假睫毛不會平白無故消失!
資料來源: buzzfeed.com