還記得之前介紹過的超「真實」英文字典 Instagram 帳號 HipDict 嗎?現在也有中文且屬於我們台灣的「群眾自定義」字典了!不管是作者自創還是網友投稿,這些生活常見的字彙被賦予了其他更「白話」的注釋,每個人看了肯定都能會心一笑!Why so serious?(不過國文老師可能會哭哭就是了)
延伸閱讀:介紹一下,這是我的新英文字典!HipDict,群眾自定義的超鬧釋義讓你笑著背單字!
一、不正常字典.Unusualdict
「在這荒誕的世界,不正常,才正常;不瘋癲,枉世道。」IG簡介就開宗明義的告訴大家,「我們就是要不一樣!」並鼓勵大家提出自己對世界的荒謬見解,愈厭世愈幽默更好~
大家在學校時,有沒有這種經驗?明明每個人都要帶自己的衛生紙去學校放,但就是有偏偏不帶的人(還很多)!自己舉手XD
長大過程中一定有過的想法。
不管是在學生時期還是職場上,自我介紹真的是惡夢一場!每次上台前心臟快跳出來,講完如果一片安靜,真的會想原地爆炸(厭世)。
我就笑笑不說話~~~
結果笑著笑著就哭了……,人生怎麼那麼難!!!
「哈哈哈哈哈哈哈哈,笑死」不要說你沒有這樣回覆別人過XDD
———
不正常字典.Unusualdict
IG:@uudict
———
二、汗語字典
主打充滿爆笑及負能量的真話字典,並結合時事梗、貼近學生族群,有當過學生的看這個字典一定心有戚戚焉啦!
怎麼可以少了撥頭髮!教授們真的超故意的。
馬上笑出來,有哪個模範生真的沒模仿過家長簽名的嗎?我要給你好寶寶貼紙!
在大學曾做過論文報告,或曾是研究生的都超有共鳴,一開始想破頭就是沒有靈感,但期限前幾天用掰的也能掰出破萬字……
全體應屆畢業生:嗆我嗆夠了沒啦?
我又哭了。
時事梗來了!現在還不知道我大開山里的人,真的太落伍囉,罰你們去Google~~
———
汗語字典
IG:@hanyudict
———
大家的創意真的無極限,許多生活上的平凡字彙,如果用主觀的想法去詮釋,真的有種領悟到它的真實意義的感覺,這兩個IG追起來,每天笑一下!
撰文報導 © PopDaily 波波黛莉