【泡菜網友票選】10首最佳「韓星翻唱」中文歌單，這發音確定不是台灣人嗎？

撰文編輯 #佳佳 已經追星多年的我們，打開歌單一看才發現被滿滿的韓文歌所佔據，相反的，許多韓國人沈迷於華語歌，甚至韓星拿來翻唱的次數更是頻繁，除了必須熟悉旋律之外，饒口發音更是挑戰！今天泡菜編就要來盤點網友票選「心目中最佳中文翻唱」歌曲，究竟上榜的名單有誰，就讓我們來一探究竟吧！ 👉【泡菜網友票選】全場我最耀眼！12位韓團「舞蹈機器」代表，你的最愛有上榜嗎？ 👉天生藝人！盤點12位「被演技耽誤的隱藏歌手」，這些韓星各個都才華爆表！ 1. 潤娥──小幸運 少女時代成員潤娥除了在歌手本業持續精進自己之外，近年跨足影劇圈，也獲得可觀的票房成績。值得一提的是，潤娥私底下努力學習中文，並考取「中文檢定」中級測驗，來台灣舉辦粉絲見面會時，也能全程不靠翻譯，與粉絲、記者對答如流，不愧是Sone驕傲啊！曾翻唱電影《我的少女時代》主題曲《小幸運》，甜美歌聲配上標準咬字，不知不覺也陷入感性氣氛之中。 2. 姜昇潤──不能說的秘密 Winner隊長姜昇潤日前挑戰綜藝《蒙面歌王》，具爆發力又不失沈穩的歌唱技巧，一路過關斬將取得「六連勝」歌王好成績，再次證明其主唱威嚴！其在2019年拼盤演唱會中翻唱周杰倫的《不能說的秘密》，清晰咬字加上獨特演場風格，飯拍上傳至SNS後，也讓吸引周杰倫親自點讚認證，還沒聽過的人，一定不能錯過啦～ (影片來源：SBS) 3. 恩地──那些年 Apink主唱恩地，憑著穩定唱攻加上高音能力，讓他OST邀約不斷，並於2016年4月發行首張solo專輯《Dream》，展現優秀詞曲創作能力，而經紀公司也傳來好消息，恩地將以2020年7月發行個人新專輯，加入夏日回歸大戰！2019年5月來台舉行個人見面會的恩地，演唱《那些年》、《小幸運》，不少粉絲也表示：「高音太美了」、「分不清是在聽live還是CD」，官方也特別釋出影片，可說是誠意十足！ (影片來源：Apink Youtube) 4. 圭賢──她說 Super Junior成員圭賢，曾經於2011年來台灣long stay三個月，奠定基礎中文實力，此後於2014年發行首張個人迷你專輯《在光化門》，並發行中文版本，展現柔和抒情之感。2015年12月以KRY主唱小分隊來台舉行演唱會，圭賢準備林俊傑的《她說》，一開口就讓粉絲驚嘆，直呼：「太好聽了！」、「有聽到現場真是賺到」。 5. IU──孤獨的總和 人氣solo歌手IU只要發行新歌，就能佔據音源榜冠軍，可謂「音源強盜」！2019年12月來台舉辦演唱會，演唱吳汶芳的《孤獨的總和》，歌詞「真理，騰空了孤寂的環境」，正好出現好友雪莉的本名，也讓現場多了一絲感動氛圍，隨後IU也用中文對粉絲說：「比起大家給我的愛，我卻沒什麼能回報大家，讓我覺得很抱歉，我會更加努力的」，謙虛有寵粉的IU，簡直能飯一輩子不脫坑！ 6. 陸星材──醜八怪 BTOB成員陸星材擔任隊內Vocalist之一，除了出眾實力外，私下調皮搞笑的反轉魅力，深受喜愛。2018年來台舉辦個人見面會「Paradise」，並演唱薛之謙的《醜八怪》，努力背台詞練習，只為了呈現最佳表演，讓台下紛絲深受感動！2020年5月星材留下戲劇作品《雙甲路邊攤》後隨即入伍，若是這期間想歐巴了，不妨來追一下劇吧！ 7. Davichi──原來你什麼都不想要 有韓國「鐵肺姐妹」之稱的美聲組合Davichi，至今演唱過的OST數不勝數，每一首都是經典！2019年4月來台開唱，特別準備驚喜cover張惠妹的 《原來你什麼都不想要》，全開麥加上咬字清晰的專業實力，讓外界讚嘆不已，並感受到Davichi誠意十足的舞台，好聽到影片看超過十次都不誇張，泡菜編大力推薦給你們！ (影片來源：Davichi Youtube) 8. 世正──有一種悲傷 Gu9udan成員世正至選秀《Produce 101》時期，能歌善舞的實力讓他累積一定人氣，也在後續翻唱《追光者》、《有一種悲傷》等中文歌。先前釋出《有一種悲傷》錄音室版本影片，深情高音加上標準發音，讓網友驚嘆不已，甚至原唱A-LIN看完影片也表示：「好好聽喔！」，實力有目共睹！ 9. 柾國──我期待 2018年防彈少年團來台舉辦演唱會時，忙內田柾國清唱了張雨生經典歌曲《我期待》，表示自己看了電影《帶我去月球》之後深深著迷，一開口「我期待Say Goodbye，前前後後迂迂迴迴地試探。」讓台下阿米超驚喜，成為當天最大彩蛋！將來有機會，有希望柾國能翻唱更多中文歌，滿足廣大粉絲的聽覺享受啊～ Never Not 💜 pic.twitter.com/Ag9oUTJvrN — 방탄소년단 (@BTS_twt) May 2, 2020 (影片來源：BTS Twitter) 10. Ken──後來的我們 Vixx主唱Ken於2018年釋出五月天《後來的我們》cover影片，過程中除了用超標準中文演唱，加上歌曲高潮部分，一連飆出五段高音，把堅強唱功表現的淋漓盡致，讓人看得超過癮！要是還沒聽過的粉絲，不妨找影片來感受一下屬於Ken的感性嗓音吧！ 網友投票處📪 看完網友票選的韓星最佳翻唱歌曲，哪幾首是你聽過的呢？上述韓星挑戰對其來說艱難的中文歌，還能融入自身情感，展現與原唱不一樣的魅力，真的非常厲害！要是心中還有cover神曲沒被提到的，歡迎在下面留言跟泡菜編分享喔！ #ALin #Apink鄭恩地 #BTOB #BTOB 陸星材 #BTS #BTS 柾國 #BTS 田柾國 #Davichi #IU #Ken #Super Junior 圭賢 #SuperJunior #VIXX #VIXX KEN #WINNER #WINNER昇潤 #不能說的秘密 #世正 #中文翻唱 #原來你什麼都不想要 #吳汶芳 #周杰倫 #圭賢 #孤獨的總和 #小幸運 #少女時代 #少女時代潤娥 #帶我去月球 #恩地 #有一種悲傷 #泡菜精選 #泡菜網友票選 #泡菜聽歌 #泡菜追星 #潤娥 #那些年 #鄭恩地 #金世正 #陸星材 #雙甲路邊攤 #韓星翻唱 

〈死了都要愛〉、〈快樂崇拜〉原來都是韓文歌！7首「原唱竟是韓國人」的華語金曲！

大家知道嗎？其實除了王心凌《愛你》、郭書瑤《Honey》、王彩樺《保庇》這些都翻唱自韓國歌手的歌曲外，其實台灣還有非常多耳熟能詳的歌曲竟然也都是來自韓國唷！今天泡菜編就來幫大家介紹幾首「原唱竟是韓國人的華語金曲」，好奇都有哪些歌曲、裡面又有沒有你喜歡的歌手嗎？那現在就趕快往下滑一起看看吧！ （圖片來源：tvN） 原唱竟是韓國人的華語金曲｜1、信樂團〈死了都要愛〉 原曲：朴完奎〈千年的愛〉 由信樂團所演唱的《死了都要愛》因搖滾的曲風與高亢的音域，在當時一推出就紅遍大街小巷！而這首歌的原版其實是來自於韓國歌手朴完奎於1999年的作品《千年的愛》，儘管至今過了20多年熱度依然不減，不僅讓許多演藝圈後輩爭相翻唱，也是許多年輕人前往KTV時的愛唱曲！ 原唱竟是韓國人的華語金曲｜2、蕭敬騰〈會痛的石頭〉 原曲：BANK〈無法擁有的你〉 《會痛的石頭》翻唱自韓國90年代的《無法擁有的你》，這首歌也在2013年藉由復古韓劇《請回答1994》因歌手Hi.ni翻唱OST再度爆紅，而《無法擁有的你》在王牌作詞人姚若龍與金曲歌王蕭敬騰的詮釋下成功賦予了它新生命！此外，中文版《會痛的石頭》在台灣曾作為狗血韓劇《妻子的誘惑》的片尾曲，因此知名度非常高！ 原唱竟是韓國人的華語金曲｜3、楊丞琳〈慶祝〉 原曲：七公主〈Love Song〉 由韓國史上年齡最小的女團「七公主」所演唱的《Love Song》是一首旋律輕快且甜美的歌曲，在可愛教主「楊丞琳」的重新詮釋之下，不僅不失原曲活潑、開朗的氛圍，也曾一度成為KTV必唱、經典畢業歌曲呢！ 原唱竟是韓國人的華語金曲｜4、潘瑋柏＆張韶涵〈快樂崇拜〉 原曲：Turtles〈Come on〉 7、8年級的朋友們一定都聽過由潘瑋柏和張韶涵所演唱的KTV熱門金曲《快樂崇拜》吧？其實這首歌也是從韓文版改編而來，當年韓團Turtles發行《Come on》時深受許多韓國年輕人的喜愛，而中文翻唱版本更有嘻哈、街頭的感覺！ 原唱竟是韓國人的華語金曲｜5、鄭秀文〈眉飛色舞〉 原曲：李貞賢〈換掉〉 由韓國90年代流行指標、百變天后李貞賢所演唱的《換掉》，因中毒般的旋律與新穎電音舞曲，不僅成功擄獲韓國人的心，就連香港歌手鄭秀文也深陷其中魅力！而這首《換掉》在鄭秀文翻唱成《眉飛色舞》之下，這股風潮也成功進入了華語歌壇！ 原唱竟是韓國人的華語金曲｜6、鄭秀文〈獨一無二〉 原曲：李貞賢〈哇〉 除了前述的《眉飛色舞》之外，鄭秀文的另一首夯曲《獨一無二》也是翻唱自李貞賢的歌曲《哇》，讓人不禁會懷疑，鄭秀文根本就是李貞賢的頭號粉絲吧？（笑） 原唱竟是韓國人的華語金曲｜7、杜德偉〈脫掉〉 原曲：DJ DOC〈Run to you〉 杜德偉於2004年所發行的洗腦金曲《脫掉》相信沒人沒聽過吧？《脫掉》是改編自韓國嘻哈團體DJ DOC歌曲《Run to you》，在韓國非常有名，至今還是能看到許多後輩歌手在綜藝節目上翻唱。值得一提的是，除了中文版外，《Run to you》也曾被翻唱成英文、日文版本，熱門程度可說是不分國界！ 以上就是「原唱竟是韓國人的華語金曲」整理介紹啦！看完之後大家覺得怎麼樣呢？只能說，除了讚嘆原曲的經典外，也非常佩服翻唱歌手們，不論哪一種版本都別具風味！若是你還有其他關於「原唱竟是韓國人的華語金曲」想和我們分享，也都歡迎留言讓泡菜編知道唷！ 延伸閱讀： 👉🏻不只《愛你》！精選12首「曾被翻唱成中文」的KPOP，這些經典你都聽過嗎？ 👉🏻官方認證！「在台灣最有知名度」韓國演員TOP10，玄彬、李鐘奭、馬東石上榜！ 👉🏻征服歐巴歐膩！10個「韓國人最愛台灣伴手禮」，牛軋餅、衣物香氛必買！ 👉🏻沒有現擠霜淇淋！韓國4大「便利商店介紹＆5個冷知識」，微波食品請自行加熱！ #Come on #cover #DJ DOC #Love Song #Run to you #七公主 #中文翻唱 #信樂團 #千年的愛 #妻子的誘惑 #張韶涵 #快樂崇拜 #慶祝 #換掉 #會痛的石頭 #李貞賢 #杜德偉 #楊丞琳 #死了都要愛 #泡菜聽歌 #泡菜追星 #潘瑋柏 #無法擁有的你 #獨一無二 #眉飛色舞 #翻唱 #翻唱韓文 #脫掉 #華語金曲 #蕭敬騰 #請回答1994 #鄭秀文 

#中文翻唱搜尋結果

【泡菜網友票選】10首最佳「韓星翻唱」中文歌單，這發音確定不是台灣人嗎？

【泡菜網友票選】10首最佳「韓星翻唱」中文歌單，這發音確定不是台灣人嗎？

〈死了都要愛〉、〈快樂崇拜〉原來都是韓文歌！7首「原唱竟是韓國人」的華語金曲！

〈死了都要愛〉、〈快樂崇拜〉原來都是韓文歌！7首「原唱竟是韓國人」的華語金曲！