教學素材分享－娃娃屋/袖珍屋

看到此篇文章的人也許會困惑「娃娃屋/袖珍屋」和「華語教學」有什麼關係，但我想教學雷達敏感的老師一定嗅出端倪了，要練習跟房子/傢俱有關的詞彙和語法的話，實體「娃娃屋/袖珍屋」簡直就是現成的教具，家裡會出現的物品名稱、處所詞和方位詞都可以很直覺地進行教學。 #娃娃屋 #袖珍屋 #教學素材 #華語教學 不過，由於我最近上的是遠距課程，僅用「影片」的形式與學生進行互動，與實體「娃娃屋/袖珍屋」相比，教學侷限性還是較大的，也因為這樣，我主要是用它來複習、收尾而已，且只挑選合適的時間段來播放，讓學生能輸出我希望他們使用的詞彙或句子。 註：「娃娃屋/袖珍屋」的影片連結在此。#TinyHouse裝熊的貓#線上教學 然而，我帶的是初級程度的線上團體班，教學重點會放在基本的語言使用上，但若是中、高級的班級，其實老師還可以延伸到「文化」層面或是更深的內容，畢竟我分享的影片沒有字幕和配音，大家可以發揮的空間非常大~ －－－END－－－ 延伸閱讀： 「方位詞」教學大補帖 (系列文) 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

華語數位教材網站「Ponddy Reader」使用心得分享

說到「Ponddy Reader」，我想華語老師們對於這個網站應該不會太陌生，即便沒用過，大概也聽過吧XD (就像之前的我~) #PonddyReader #數位教材 #華語教學 #線上教學 不過要說熟悉，我自己其實也是因為有實際的線上教學需求，才逐漸跟它變熟的(掩面)，畢竟數位教學工具那麼多，實在很難每個都去試啊~~~~~ 好啦~回到今日主題，我其實是想分享自己的使用心得，讓有概念卻沒機會認真用的老師們參考一下，決定是否入坑XD 註：如果您跟「Ponddy Reader」完全不熟，建議先觀看下方的影片(連結)唷! 接下來我就要分享自己的六點心得啦~ GO! 【2021年4月10日更新】據 Ponddy Reader 人員的資訊，自創的 pondlet (課文)有PDF的下載功能。 延伸閱讀： 簡單的短文教學SOP－「聽說讀寫」四技不遺漏！ 「AI人工智慧」與華語教學的距離 【預約制・諮詢服務】華語教學實務_線上華語教學(入門) (2021年更新) 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 我的臉書粉絲專頁 (for華語教學) 「後菜鳥」華語教師 Fighting 我的IG (for華語教學) https://www.instagram.com/houcainiaohuashi/ 我的痞客邦部落格 【加勒比海島國】 華語教學與異國生活的這些年 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】華語教學工作(入門) 申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

搭高鐵憶當年之副標是教學工作的通勤時間成本XD

週末的時候，搭高鐵南下，但乘坐時間並不長，其實也沒辦法做什麼工作，只能邊聽音樂，邊看窗外風景放空，過程中，突然想起，我去聖文森前的最後一個教學工作，那時的學生是三個來自澳洲的東歐裔兄妹，本來在臺北上短期密集課程，結束後，媽媽希望他們可以繼續練習中文，也願意補貼交通費，所以我週六都會搭高鐵到新竹去，而且還記得在最後一天上課時，媽媽親手做了蛋糕，祝福我在聖文森的新生活一切順利，雖然只是小小的舉動，但現在想起來還是覺得很溫暖~ 我想當初會願意花上半天的時間成本去教書，溫暖的媽媽和活潑卻不失禮貌的孩子們也是很重要的原因吧~#高鐵 #華語教學 Btw，關於到教學地點的通勤時間，不曉得各位老師可以接受的時長是多久呢? #通勤時間 還在聖文森時，一開始的住所離學校大概步行十分鐘的距離，後來搬了家，變成五分鐘左右，至於現在的遠距課程，甚至連門都不需要出了XD #聖文森 延伸閱讀：2019佛州聖誕小旅行 | 快速帶你認識南佛州高鐵「Brightline」 #南佛州高鐵 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 我的臉書粉絲專頁 (for華語教學) 「後菜鳥」華語教師 Fighting 我的IG (for華語教學) https://www.instagram.com/houcainiaohuashi/ 我的痞客邦部落格 【加勒比海島國】 華語教學與異國生活的這些年 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】華語教學工作(入門) 申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

你的教具新選擇!? 文青風「日曆」

2020年即將結束，所以…新一年的月曆或日曆也該上桌了XD 雖然我本人對這些東西沒什麼追求，但是看到Youtubers的開箱影片還是會心動一下下，特別是有些日曆真的很有質感，像是「老派的生活日曆」、「美食日曆」和「一年生植物日曆」，連我這種不算是文具控的人都覺得很棒，遑論是本來就是手帳愛好者的人們了~ (日曆相關介紹請見下方兩部影片，謝謝。) #嘖嘖 #日曆 #老派的生活日曆 #美食日曆 #一年生植物日曆 然而，作為什麼事情都很容易連結到教學的華語老師，當然不會放過「月曆」和「日曆」這種好用且常見的「時間詞」真實教學材料，自然早就分享過相關文章了XD (請見延伸閱讀，謝謝。) #月曆 #時間詞 #華語教學 #教具 --- END --- 延伸閱讀： 教學活動分享－查月曆 時尚的文化教學小物!? 磁吸沏茶筆 文創伴手禮和教學小物哪裡買? 良心推薦、真心不騙XD #教具 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師#教學顧問#內容創作者#自由工作者#異國生活#海外工作#職涯規劃#生涯發展 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】申請我的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

文化教學踩點「趣」－臺灣「茶」體驗活動

「茶」是個重要的文化主題，臺灣「茶」文化相關的體驗課程更是多到會有選擇障礙XD 而我最後挑的是Three Leafs Tea的體驗課程：如何用英文跟外國人介紹臺灣茶。 #茶文化 你問我為什麼會選擇這個課程? 主要是因為課程大綱中的第三項「Terms to Describe Tea 如何運用不同詞彙形容茶」吸引了我。 老實說，雖然每天都喝茶，但畢竟「茶」不是我的專業，一時要我用數個合適的中文/英文詞彙來形容「茶」，且以此引導學生品茗，其實也不是件太容易的事，還是需要花點時間學習的。 #文化教學 接下來，我想你一定會好奇我實際參加後的心得。 首先，關於「茶」知識和臺灣「茶」體驗的部份，我自己覺得中規中矩，跟原先預設能學到的東西或是會做的事情並不會相差太多，算是達到了期望值。 不過人生處處有驚喜，因為講者(Three Leafs Tea的老闆) Nancy Y. Lang 和另兩位參與者(Zestea 康普茶的創辦人)都是茶產業的經營者，所以當天除了既定的活動流程外，自然而然地多了茶產業的分享交流，雖然這跟華語教學沒什麼關係，但對我而言，偶爾跳脫自己的同溫層，聽聽不同領域的東西其實滿有趣的~ 註：講者Nancy是出生哈爾濱的華裔美國人，滿姓是－鈕鈷祿氏! (我知道這個註解一點都不重要，但我就是想分享XDDDDDDDD) 最後，如果你們對這個「茶」文化體驗課程或是Zestea康普茶有興趣，可以參考下方的連結喔! #體驗活動 Three Leafs Tea的體驗課程：如何用英文跟外國人介紹臺灣茶 Zestea康普茶 延伸閱讀： 在海外，怎麼讓學生認識「茶」文化? 文化教學踩點「趣」－藍染體驗活動 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 我的臉書粉絲專頁 (for華語教學) 「後菜鳥」華語教師 Fighting 我的IG (for華語教學) https://www.instagram.com/houcainiaohuashi/ 我的痞客邦部落格 【加勒比海島國】 華語教學與異國生活的這些年 #華語教學 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】華語教學工作(入門) 申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

文化教學踩點「趣」－手工「紙」體驗活動 (2022年更新)

#樹火紙紀念博物館 #捷運松江南京站 #花草手工紙 #體驗活動 #教學活動 #文化教學 後記： 我後來發現Pinkoi有造紙的材料包和教學影片，感興趣的人，可以參考看看~ (2022年更新) #Pinkoi #手工紙 #材料包 延伸閱讀： 書法體驗MIX農曆新年 文化教學踩點「趣」－臺灣「茶」體驗活動 洗手也有小確幸? 自己的精油皂自己做! 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師#教學顧問#內容創作者#自由工作者 #異國生活#海外工作#職涯規劃#生涯發展 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】申請我的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

今日的進修主題就是華語「差異化」教學!

「華語教學專業」的講座/課程非常多，但畢竟時間精力有限，除非剛接觸這個領域，需要撒網式地去汲取知識，替自己找出一個清楚的方向，否則真的不可能深度地去了解所有主題，我亦是不例外，還在聖文森時，因為學生以零起點和初級程度為主，對中、高級以上的講座/課程主題相對無感，特別是在沒有實作機會的情況下，就算聽了，也很容易遺忘XD #華語教學 #自我進修 最近，剛好上的是遠距同步課程，學生程度也不那麼一致，對於「線上」和「混程度」這種主題自然就特別有感(其實是不得不有感啦XD)，剛好全球華文網又有「差異化」相關主題的直播分享會，就算我當天沒辦法同步觀看，卻還是在今天把它補完啦~ #差異化教學 註：在聖文森時，同個班的學生難免還是有口語比較厲害，或是認讀較好的差異存在，但因為百分之九十的學生都是從「零」開始學，不太會有程度極端高的學生出現，就算是升級後，得重新編班，學生名單也是由我本人把關，自然是不會自己為難自己XD 那麼我看的直播分享會是那一場呢? 答案就是陳慧澐老師主講的「小班級混程度教學設計」! 陳老師的分享主要將混程度分成兩類，一類就是有離群值的班級，裡頭有程度相對高/低出其他同學許多的學生；另一類就是同班學生會的東西差不多，但一群人可能讀寫很好，聽說跟不上，另一群人則剛好相反，我現有的班級情況與第一類較像，所以我便想聽聽陳老師的分享，看看有沒有什麼環節是自己忽略掉的，又或者是哪些原則/活動是我可以立刻用上的，以提升整體的教學成效。 那麼接下來，你們可能以為我要開始分享我看到的重點了，對吧XD 不好意思，各位猜錯了(掩面)，我建議有興趣了解的人，還是透過下方的影片連結，吸收一手資訊比較好唷~ 【直播教學分享會】小班級混程度教學設計 --- END --- 延伸閱讀： 「AI人工智慧」與華語教學的距離 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 我的臉書粉絲專頁 (for華語教學) 「後菜鳥」華語教師 Fighting 我的IG (for華語教學) https://www.instagram.com/houcainiaohuashi/ 我的痞客邦部落格 【加勒比海島國】 華語教學與異國生活的這些年 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】華語教學工作(入門) 申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文 

用多種語言的「很高興認識你」說再見~

今天解鎖了新成就，那就是－帶完一梯「線上」團體班了~ #華語教學 #遠距同步課程 相較於聖文森的團體班，學生們本來就是同學，(就算以前不認識，上完一學期的課也該認識了吧XD)，線上學生彼此間是陌生的，(兄妹和姐妹檔除外)，全是緣分使然才齊聚於同一個語言課堂的，因此，表定的筆試和口考結束後，我讓學生做了一個跟中文不太有關的小活動，那就是－請他們互相教同學自己語言中「很高興認識你」的說法，然後…大家就歡樂地在多語版的「很高興認識你」中，共同為這期課程畫下句點啦XD #很高興認識你 #西班牙語 #葡萄牙語 #印尼語 #緬甸語 #英語 #台語 由助教友情贊助 #我覺得我對緬甸文可能有天分XD 註：大家可以猜猜看下面五個句子分別是哪一版的「很高興認識你」唷~ (不要偷偷google喔~) (A) Estoy muy feliz de conocerlos (B) senang bertemu dengan kalian (C) So happy to meet you! (D) Estou feliz em te conhecer (E) twae ya tar wan tar dl 延伸閱讀： 【預約制・諮詢服務】華語教學工作_職涯發展 / The career consultation service to Mandarin teachers (2022) https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdo5lYLgJ-k3UnmKQwL0F5wfDOer6SsBAWtmaN4tpG2p77xlg/viewform 【Podcast】當華語教師不只是華語教師時︱EP. 6 你也開始WFH了嗎? (2021年更新) 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】華語教學工作(入門) 申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

洗手也有小確幸? 自己的手工精油皂自己做!

回臺灣的這一陣子，報名了幾個跟華語教學專業無關的體驗課程，一方為了陶冶性情，一方面也是看看能否觸類旁通，反哺到未來的華語教學工作上。 那麼今天要分享的體驗活動是什麼呢? 答案就是手工精油皂!#手工精油皂 受到肺炎疫情影響，勤洗手已是我們的生活日常，那麼用自己做的手工精油皂來洗手，應該也可以替略為苦悶的防疫生活帶來一些歡樂吧~#洗手 市面上的手工精油皂體驗活動非常多，我報名的是「下班隨手作」提供的課程(連結在此)，主辦單位準備了兩盒乾燥葉材和兩盒乾燥花材，讓與會者憑著自己的喜好將這些材料放進模具中，放了一半後，需先加入一部份的皂液(已添加自己選定的精油)，接著把模具剩餘的空間，用乾燥花、葉填好填滿，並再次倒入皂液，直到與模具表面齊平，便大功告成啦! #下班隨手作 #乾燥花 #精油 由於社群媒體盛行，「下班隨手作」還貼心地準備適合照相的桌面，待手工精油皂凝固後，就可以先拍一波XD 註：雖然這個體驗活動幾乎不會失敗，但想做出如官網照片一樣好看的精油皂，其實還是需要一點美感的XD#體驗活動 延伸閱讀： 文化教學踩點「趣」－藍染體驗活動 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 我的臉書粉絲專頁 (for工作以外) 從加勒比海歸來後的臺灣日常 我的IG (for工作以外) https://www.instagram.com/girl32537svg 我的痞客邦部落格 【加勒比海島國】 華語教學與異國生活的這些年 #華語教師 #華語教學 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

教學活動分享－「無聲」的分組問答

作為一位認真負責的華語老師，除非是遇到教了n遍，熟了不能再熟，教學資源也很充足的教材/教學內容，要不然一般來說是逃不過「備課」這件事的，而且備課這件事有時比上課更累人，畢竟上課時長是已知，但備課時長是未知啊!!!(掩面) #備課 #華語教學 正如同「精講多練」的教學原則，老師要少說一點，學生們要多講一點，有的時候，(對教學有益的前提下)，老師其實可以少做一點，並讓學生多做些什麼。 因此，我想分享一個幾乎不需要前置作業的線上複習活動，老師只需要提供數個指定生詞和幫學生分組，至於主要「內容」則都由學生們產出。 #線上課程 #教學活動 接下來，我就簡單地寫一下該活動的操作流程： 1. 將學生們分成A、B、C組，每組有3~5個指定生詞，各自分配到Jamboard的一個頁面。 2. 老師替每組指定一位負責用指定生詞造問句的學生，(他需把問句打在Jamboard頁面)，其他同學看到後，則需要根據問句打出相應的答句。(註：如果學生程度差不多，就可以讓每個人同時擔任發問者和回答者。) 3. 所有組別都完成後任務後，老師再帶著所有人一起檢視句子，只是過程中，老師會盡量讓學生去念他組的句子，舉例來說，如果現在是A組的頁面，就會請B組或C組的學生來念。 4. 當同一個問句有兩個答句時，還可以讓學生們進行圈選練習。 5. 最後，再讓學生各自/一起念過所有生詞，結束這個教學活動。 #Jamboard 我想老師們看完後，應該多少可以理解活動背後的設計邏輯，若有不清楚的也可以參考下方的三點說明唷~ 1. 這個活動讓學生們在同個時段都有事情可以做。 2. 這是靜態的分組活動，所以不需要把學生分到其他間線上教室。 3. 步驟二可以練到學生讀、打的能力；步驟三練到了讀、說的能力；步驟四則是讀、聽的能力。 --- END --- 延伸閱讀：教學活動分享－製作「超級市場傳單」 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 我的臉書粉絲專頁 (for華語教學) 「後菜鳥」華語教師 Fighting 我的IG (for華語教學) https://www.instagram.com/houcainiaohuashi/ 我的痞客邦部落格 【加勒比海島國】 華語教學與異國生活的這些年 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】華語教學工作(入門) 申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

#學中文搜尋結果

教學素材分享－娃娃屋/袖珍屋

教學素材分享－娃娃屋/袖珍屋

華語數位教材網站「Ponddy Reader」使用心得分享

華語數位教材網站「Ponddy Reader」使用心得分享

搭高鐵憶當年之副標是教學工作的通勤時間成本XD

搭高鐵憶當年之副標是教學工作的通勤時間成本XD

你的教具新選擇!? 文青風「日曆」

你的教具新選擇!? 文青風「日曆」

文化教學踩點「趣」－臺灣「茶」體驗活動

文化教學踩點「趣」－臺灣「茶」體驗活動

文化教學踩點「趣」－手工「紙」體驗活動 (2022年更新)

文化教學踩點「趣」－手工「紙」體驗活動 (2022年更新)

今日的進修主題就是華語「差異化」教學!

今日的進修主題就是華語「差異化」教學!

用多種語言的「很高興認識你」說再見~

用多種語言的「很高興認識你」說再見~

洗手也有小確幸? 自己的手工精油皂自己做!

洗手也有小確幸? 自己的手工精油皂自己做!

教學活動分享－「無聲」的分組問答

教學活動分享－「無聲」的分組問答