共讀 x 英文繪本｜Pop Out & Play 系列。醫生看診＋廚師烘培遊戲書

「角色扮演」是模仿也是學習，在幼兒成長過程不可或缺。觀察力、想像力、合作力，遊戲都需要。結合拼圖和繪本的「Pop Out & Play」系列 2020 年推出的兩個主題－－Doctor's Kit（醫生看診）、Cook's Baking Set（廚師烘培），都與職業認識相關。親子共讀的同時，也可以玩角色扮演。--忻日子．分類標籤 ➡ #共讀x英文繪本 關於 Imgaine That 英國的 Imagine That 獨立出版社，這幾年在臺灣童書圈很受喜愛。 1998 年以 Top That 名字成立，2018 年重新整合為 Imagine That 出版事業，包含 Imagine That、Top That、Willow Tree 三個品牌。 Imagine That 以孩子的閱讀旅程出發，規劃有 Magic Water Colouring、Touch, Feel, Explore、Magic Torch、Sticker Play、Pop Out & Play 等系列。 Top That 著重手作相關的書籍和組合包，Willow Tree 的主角是圖畫故事和長篇小說。 Imagine That官方網站．FACEBOOK 是拼圖遊戲也是角色扮演 「Pop Out & Play」系列目前有 4 個主題，2019 年出版的 Builder's Tool Kit（#建築工具）、Shopping List（#採買清單）紀錄在這裡，2020 年最新的 Doctor's Kit（#醫生看診）、Cook's Baking Set（#廚師烘培）是這次要記錄的。 每個主題各有 5 個場景，並設計「配對 vs 拼放」小機關，幼兒透過動手操作的方式，邊玩邊 #建立圖像概念、#增加字詞語彙。 形狀拼圖的設計，孩子的眼睛找到與繪本配對的單片後，小手必須喬好位置才能正確拼放。 過程需要 #觀察力、#專注力，以及 #手眼協調 的能力。 Pop Out & Play 系列－2020 醫生看診+廚師烘培 「Pop Out & Play」系列 2020 年的 Doctor's Kit（#醫生看診）、Cook's Baking Set（#廚師烘培）主題，都與 #職業認識 相關。 到醫院診所檢查身體、接種疫苗，或到餐廳烘培坊吃東西、買麵包，醫生和廚師兩個職業，皆在孩子生活經驗範圍，很可以玩 #角色扮演。 Pop Out & Play: Doctor's Kit 2020 年新推出的主題之一是 Doctor's Kit，#醫生看診 需要用到哪些器材呢？ 拼圖書有 5 個跨頁，介紹了 6 樣 #醫生看診常見的器材，各搭配一句簡單描述，加上器材使用時的 #擬聲字 或 #動作詞。 遊戲的同時，孩子也對看醫生可能發生的事情，比較不陌生、不抗拒。 第一個登場的是 stethoscope。 醫生拿 #聽診器 聽心跳，測到 be-boom, be-boom 的聲音。 接著是 thermometer。 醫生拿 #溫度計 量體溫，發出 beep, beep, beep 聲音。 然後是 syringe。 醫生拿 #注射筒（和藥劑）幫我打針，並說我很勇敢、好棒。 還有 otoscope（#耳鏡 比較艱澀）。 醫生拿一個特別的工具檢查耳朵，感覺有點癢，看（look）、看、再看。 最後是 pump。 醫生拿 #特殊幫浦 量血壓，充氣 pump, pump, pump。 Pop Out & Play: Cook's Baking Set 2020 年新推出的主題之二是 Cook's Baking Set，#廚師烘培 的時候需要哪些器具呢？製作甜點的步驟又是什麼呢？ 拼圖書一樣有 5 個跨頁，介紹了 11 樣 #烘培所需的器具，而搭配的簡單描述，也說明了製作糕點的部分過程，以及器具使用時的 #擬聲字 或 #動作詞。 遊戲的同時，孩子也「完成」了烘培的準備工作。 ＊故事並沒有講到後面放進烤箱、蛋糕出爐這些部分，有點小小殘念。 烘培師傅好忙碌，首先要拿 #計重秤（scale）量麵粉。 調整的聲音 tip, tip, tip。 接著把所有 #食材（ingredients）放進大碗（bowl）混合均勻。 #攪拌（stir）、攪拌、再攪拌。 還要用力打發 #鮮奶油（cream），直到它輕滑（light）、蓬鬆（fluffy）。 #揮動（whisk）、揮動、再揮動。 然後是揉 #麵團（pastry）。 用 #桿麵棍（rolling pin）壓平，滾（roll）、滾、再滾。 再把 #蛋糕預拌粉（cake mix）刮入模具（case）裡。 弄得到處都是但有趣好玩，#刮（scrape）、刮、再刮。 親子玩讀 x 小書蟲 大概是八個月左右開始，帶Ｚ去看醫生，只要檢查身體就大哭，倒是打預防針比較鎮定。 後來不時拿出 Doctor's Kit 裡的形狀拼圖和他玩聽心跳、看耳朵遊戲，讓他習慣這些流程。 再去看診的時候，配合醫生動作，說「像我們在家那樣啊」，發現他就沒那麼抗拒了。 1y5m 的Ｚ，配對（記憶）的能力愈來愈好。 「Pop Out & Play」系列 2019 & 2020 出版的 4 個主題，最喜歡哪一本呢？ 繪本老師小筆記 形狀拼圖只有 2D，不比 3D 的實際物品，但「紙上玩兵」的遊戲過程，也能夠激發不同想像。 直到未來的某天，親子一起揉麵團、玩烘培，或在萬聖節扮醫病、求救治，過去玩讀的養分，都會有更多的創意發想。 （以下在建築工具+採買清單主題寫過，同步記錄。） 從一歲前的小肌肉發展，到一歲後的手眼協調刺激，和觀察力、專注力養成，拼圖遊戲書的適合年齡可以拉到四、五歲。 對還無法很好控制小手的半獸人來說，每一次玩讀，都是模仿學習。 不明白各物件是什麼沒關係，這些過程都是學習力的點滴累積。 與兩歲以上的幼兒玩讀，可以先讓孩子把圖片都拆取出來（從兩個跨頁開始），再跟著故事內容一一拼放回去。 跳頁進行也沒問題。 到四、五歲的小童，還能「混書」玩機智問答。 把所有的工具、食物拼圖都拆取出來，關主提問，參賽者搶答，是有趣的腦力激盪、創意表現，更是美好的親子互動。 也可以玩「Where's ...?」尋寶遊戲。 同個物品（例如：syringe、scales），或許重複出現在不同頁面，都能找出來嗎？考驗孩子的觀察力、記憶力。 忻日子 by SheenaFacebook 按讚．追蹤 Instagram分享關於親子、旅行、美食、閱讀的圖文軌跡。產出即時英語新聞稿是曾經的工作；與高敏感兒一起探險是現在的日常；音樂及繪本的編校和教學是生活的斜槓。

共讀 x 音樂繪本｜爆米花創意音樂・Singing Mommy, Happy Baby 有聲套書

共讀 x 親子繪本｜爆米花創意音樂・Singing Mommy, Happy Baby

親子玩讀第三篇，是因為工作而接觸到，孕期就反覆播放的音樂繪本有聲套書－－《Singing Mommy, Happy Baby》。先不論胎教的部分，和肚子裡的小寶貝說話、哼唱，感受他的回應（滾動、翻踢等），對孕期狀況不少的我而言，有著心安的力量。而音樂班、外文系、新聞所的求學過程，也讓我對音樂和語言的連結有著新手媽以外的切入點。--忻．分類標籤 ➡ #共讀x音樂繪本 聲音刺激 vs 聽覺發展 嬰幼兒專家指出，聽覺是寶寶最早發展，也是出生後發展最完整的能力，透過聲音刺激，可以讓腦部神經彼此產生連結。 音感能力 vs 語言發展 #語言 和 #音樂 一樣，都是由聲音的高低、強弱、長短所組成。 兒童發展及其他相關研究都有發現，孩子對於有節奏、有情緒的語言學得特別快，接觸音樂可以提高偵測語調模式的能力。 幼兒的語言學習，以模仿迴聲開始，baba、mama、dada 等都是。 透過 #擬聲字，在練習發聲方式的同時，孩子也穩定了舌頭的運動方向。 無論孩子未來是否要有正式的音樂學習，擁有好的音感及節奏感，能增加專注聆聽的穩定及口腔肌肉的成熟，對孩子的語言發展有著正向回饋。 關於爆米花創意音樂 因為參與了《Singing Mommy, Happy Baby》、《音樂．節奏．動起來》、《My First Do Re Mi》三套音樂英文繪本的編輯，對 #爆米花創意音樂 的理念有比較貼近的認識。 深耕嬰幼兒音樂教育逾 40 年的 #吳玉霞 老師，在台北市古亭國小音樂班主任、致凡音樂幼兒音樂教育主任、台北愛樂管弦樂團音教部主任、漢聲電台「快樂小豆芽」節目策劃、台北市保母協會嬰幼兒音樂課程指導老師、《學前教育雜誌》「生活樂章」主筆、《巧連智》兒歌創作與音樂編寫等經歷之後，有感台灣的音樂教育仍處於表面。 為讓更多孩子接受音樂的美好影響，她大力提倡「家庭是嬰幼兒的第一個學習場所」，希望透過父母（照顧者），種下孩子的第一顆音樂種子。 爆米花創意音樂官方網站．FACEBOOK 寶寶音樂英文啟蒙的第一套有聲書 以「#給媽咪寶貝的第一套有聲禮物書」出發，《Singing Mommy, Happy Baby》包含：給寶貝的 #音樂繪本（厚頁）、給爸媽的 #家長手冊／#遊戲引導書（精裝）、親子一起聽玩的 #歌曲CD（單片），以及好收納的 #開放式外盒。 有聲套書裡的 10 首 #親子生活歌，從起床的 Good Morning 到入睡的 Good Night，意在讓音樂陪伴寶貝一整天。 每首都以貼近生活的 #跨頁圖畫（音樂繪本）、重點提示的 #實作說明（家長手冊）、豐富聲效的 #音樂刺激（歌曲CD），為學齡前寶貝打造語言力根基。 《Singing Mommy, Happy Baby》寶寶音樂英文啟蒙的第一套有聲書 哪裡找？城邦讀書花園 ➡ bit.ly/36n9tZZ博客來 ➡ bit.ly/2Tq9qrb金石堂網路書店 ➡ bit.ly/2XgayyK讀冊生活 ➡ bit.ly/2yq6Fim 音樂繪本（厚頁） 很多給小小孩的厚頁書開本都比較小，雖然易於孩子拿取，但總覺畫面有些擁擠，親子一起玩讀的時候，也常發生「啊擋到了」的囧狀，所以我還是比較喜歡 20cm x 20cm 左右的設計。 《Singing Mommy, Happy Baby》的 #音樂繪本，厚頁上 P 的材質，不怕寶寶撕摔、啃咬。 沒有機關操作書的厚度，反而容易讓嬰幼兒自己翻頁。 會不會凹折到？五個月開始到現在Ｚ兩歲多，繪本仍完好，印刷輸出的大小也很適合親子玩讀。 家長手冊／遊戲引導書（精裝） 繪本裡的 10 首 #親子生活歌，每個跨頁圖畫有什麼意涵，每個創意音符怎麼變化而來，每個歌詞發音著重是什麼？ 搭配的 #音樂CD，每首有什麼樣的音樂情境故事，又能玩些什麼親子遊戲？ 這些問題的答案，都在《Singing Mommy, Happy Baby》的 #家長手冊／#遊戲引導書裡，是一本讓爸媽快速上手的 #重點指南。 為小寶貝設計的10首親子生活歌 第一首是起床 #早安 的 Good Morning。 窗戶外的大樹和小鳥醒了，小床裡的寶貝也準備迎接新的一天。 以閃耀的太陽代表音符，小太陽是一拍，中太陽兩拍，最後的大太陽是四拍。 透過擬聲字「la la la la la」，熟悉英文母音 [ɑ] 的發音方式。 第二首 Where Are You? 陪孩子緩和 #分離焦慮、建立 #安全感。 媽咪和寶貝分別在跨頁的兩邊，陪孩子一起了解「物體恆存」的概念，明白媽咪只是暫時不在眼前，沒有不見。 以大小、高低不同的氣球代表五線譜上移動的音符，小氣球是一拍，大氣球是兩拍。 彈舌音能夠強化舌繫帶，也讓語言學習更好玩。 第三首 Rain, Rain Go Away 陪孩子學習接受不合自己意的 #情緒。 灰藍、亮黃的對比色塊為陰雨天、艷陽天做了設定。被大雨困在家裡的寶寶有些煩悶，媽咪帶寶貝一起看窗外的雨景、聽雨滴的聲音，待陽光露臉，再一起開心準備出門。 前兩小節以雨滴、後兩小節以太陽代表音符，小雨滴和小太陽是半拍，大雨滴和大太陽是一拍。 擬聲字「di di da da」和「he he ha ha」，對應到英文母音 [i]、[ɪ] 的發聲嘴型。 第四首 I Have A Hammer 給孩子不同的 #聲音刺激。 媽咪和寶貝一起「製造聲音」，不同的大小、材質，出來的聲音都不一樣。也可以拍手、踏腳，再大手疊小手變出一個槌子。 以能夠發出聲響的玩具槌代表音符，小槌子是半拍，中槌子一拍，最後的大槌子是兩拍。 擬聲字「bang」可以滿足孩子對聲音的好奇，也接觸到英文裡稍難的 [æ] 音 第五首 Cute Baby，最適合給孩子 #親密 擁抱的時候。 寶貝和媽咪撒嬌，幸福地笑開。森林裡快樂的動物們也跟著跳舞、湊熱鬧。 以圓形的笑臉餅乾代表音符，小餅乾是半拍，大餅乾是一拍。休止符以有聲音的擊掌（拍手）呈現。 狀聲詞「hey」傳達完成某件事情後的喜悅，同時也熟悉英文長母音 [e] 的發音方式。 第六首是陪孩子愉快 #用餐 的 Yummy。 寶貝開始吃副食品，練習自己使用叉匙，享受食的樂趣。配合音樂旋律，歌詞和圖畫都是三個英語音節的水果，包括 banana（香蕉）、pineapple（鳳梨）、tomato（蕃茄）、strawberry（草莓）。 香蕉有蒂，就好像音符有桿一樣，小香蕉代表半拍，中香蕉一拍，大香蕉則是兩拍。 好吃的「yummy」，對應到英文短母音的 [ʌ]。 第七首 Teddy Bear，很適合開始學習 #平衡 四肢，喜歡四處爬、走、探索的幼兒。 可愛的泰迪熊，身體從右到左、上到下，裡到外等旋轉畫圈、彎腰摸地，透過模仿，開啟孩子的身體動覺和感覺統合能力。 以孩子喜愛的泰迪熊代表音符，小泰迪熊是半拍，大泰迪熊是一拍。和 Cute Baby 一樣，休止符以擊掌（拍手）呈現。 第八首 Choo Choo Train，給孩子不同的 #聲音刺激。 冒著煙的是什麼呢？哦，是火車。一節一節，拉得好長啊！看不見尾端，後面還有幾節車廂呢？今天的目的地是哪裡？ 火車一節接一節，像五線譜音樂一小節接一小節；不同線（軌道）上的大、小火車頭，代表了不同高低、長短的音符。小火車頭是一拍，大火車頭是兩拍。 藉由模仿火車預備出發的「choo choo choo」，及行進間的「chugga chugga」，接觸到英文的 [u]、[ʌ]、[a] 三個母音。 第九首 Happy Birthday 豐富孩子的 #成長，讓音樂陪孩子一起長大。 哇，好漂亮的蛋糕！誰過生日啊？是戴著最大帽子的寶貝呢！ 以迷你版的杯子蛋糕代表音符，小杯子蛋糕是半拍，中杯子蛋糕是兩拍，最後冒著煙的大杯子蛋糕是三拍。 最後一首 Good Night 以和緩的旋律給予安撫，陪伴孩子 #入睡。 鳥兒回家了、小狗睡覺了、貓咪躲起來了，寶寶也要準備休息了。舒服的月亮床，帶著寶寶入夢，還有一閃一閃的星星陪伴。 遼闊夜空裡的星星，數也數不完，像可以無限延伸的音符一樣。 中文的尾音裡，沒有雙唇完全閉起的，透過 humming（哼唱旋律），熟悉英文字尾 [m] 的發音方式。 音樂CD 單片式 CD 很好收納，拿到客廳、車上播放，也不擔心刮傷。 10 首親子生活歌音樂試聽【爆米花創意音樂 Youtube 頻道】 親子玩讀 x 小書蟲 「誰是 cute baby 啊？」 一個多月的Ｚ對媽咪的聲音，和熟悉的音樂已經很有反應。 「咦？兩隻手可以疊在一起嗎？」 五個多月的Ｚ開始會模仿別人的動作及表情。 「咦，這是什麼？」 六個多月的Ｚ可以自己坐穩，探索行為也更多了，碰到書會主動嘗試操弄，包括拍打、啃咬等。 「我也可以製造聲音！」 七個多月的Ｚ很喜歡砂鈴，可能覺得一動就有聲音很有趣。 「跟 elephant 說 Good Morning！」 七個多月的Ｚ睡飽起床就想玩，還不會說話，但對聲音充滿好奇。 搭配字卡，玩樂中就連結了聲音、影像、單字。 繪本老師小筆記 孕期的時候，輕快、開心的音樂可以讓準媽咪放鬆； 月齡還小的寶寶，聲音刺激可以讓腦部神經彼此產生連結； 月齡比較大的寶寶，跟著音樂搖擺、敲打可以協助肢體發展； 牙牙學語的幼兒，擬聲字親子歌好玩又能扎根語言基礎。 每首親子生活歌都有跨頁的圖畫，以及為嬰幼兒設計的「造型音符」，將抽象的音樂具象化，與牙牙學語的孩子共讀，可以一邊聽音樂，一邊認圖像。 例如：連結小鳥啾啾叫的聲音（音樂），與小鳥自在飛翔的影像（圖畫）。 對於開始學習口語表達的孩子，再進一步引導至個人的生活經驗。 例如：昨天在公園看到好多隻小鳥，發現了什麼？感受又是什麼呢？ 忻日子 by SheenaFacebook 按讚．追蹤 Instagram分享關於親子、旅行、美食、閱讀的圖文軌跡。產出即時英語新聞稿是曾經的工作；與高敏感兒一起探險是現在的日常；音樂及繪本的編校和教學是生活的斜槓。


共讀 x 英文繪本｜Wee Gallery・Press and Listen 系列。硬厚頁音效書

延續之前 Wee Gallery 的「Slide and Play」系列硬厚頁操作（推拉）書，這次的「Press and Listen」系列硬厚頁音效書一樣是設計給小小孩的，引起嬰幼兒對書本的好奇。--忻日子．分類標籤 ➡ #共讀x英文繪本 關於 Wee Gallery－為孩子而創作 以「smart art for little minds」為品牌核心，Wee Gallery 是平面設計師 Surya Sajnani 與學校教師 Dave Pinto 給一雙兒女的禮物。 在印度成長的 Surya 求學期間專業科目為化學、植物學、動物學，2002 年兒子 Sid 出生後，她和 Dave 有感五歲前的發展對孩子有舉足輕重的影響，所以開始一連串的圖卡設計。 這些帶有印度民俗藝術風格的創作，後續再發展成書本和更多嬰幼兒相關產品，包括玩具、居家裝飾等。 Wee Gallery官方網站．FACEBOOK．INSTAGRAM 給小小孩的書本 Wee Gallery 目前有 #布書、#變色洗澡書，以及 #硬厚頁操作書、#音效書 4 個系列。 這篇的主角是打開小耳朵的 #硬厚頁音效書。 聲音刺激 vs 聽覺發展 聽覺是寶寶最早發展，也是出生後發展最完整的能力，透過聲音刺激，可以讓腦部神經彼此產生連結。 硬厚頁音效書系列 「Books with Sound! Press and Listen」系列目前也是 4 個主題，分別為 farm animals（#農場動物）、band（#樂團樂器）、sleeping（#夜行動物）、transportation（#交通工具）。 【圖片取自官網】 每本側邊都有 5 個圓形的音效按鈕，以超可愛的手繪風黑白線條圖案呈現，分別介紹 4 種不同的聲音（最後是大集合）。 Books with Sound! Press and Listen 系列 這系列我們也是入手兩本，樂團樂器的 Toot, toot, boom!，和交通工具的 Vroom, zoom!。 Press and Listen: Toot, toot, boom! Listen to the band 樂團樂器第一個登場的是彈奏 #鋼琴（piano）的企鵝（penguin）。 聽！re'~~ do' si la sol, fa sol~。 接著是吹著 #小喇叭（trumpet）的白熊（bear）。 靠舌頭和肚子的力量，toot, toot, toot！ 然後是搖擺 #吉他（guitar）的老虎（tiger）。 一隻手按弦，一隻手撥奏，才有聲音喔。聽！fa sol~ fa sol do' si。 還有敲打 #爵士鼓（drums）的小兔（bunny）。 圖畫裡中間的是大鼓，旁邊有小鼓、銅鈸。 最後大家一起來製造聲音吧！ Press and Listen: Vroom, Zoom! Here comes the fire engine 交通工具第一個登場的是飛行在 #天空的直升機（helicopter），螺旋槳發出 whirr, whirr, whirr 的聲音。 接著是小熊騎的 #腳踏車（bike），鈴聲 ding, ding, ding。 然後是趕著去救火的 #消防車（fire engine），警示燈響 nee-naw, nee-naw。 最後是忙著趕路的 #計程車（taxi，又名小黃），按下喇叭就 honk, honk, beep。 聽！這個城市各種不同的聲音。 親子玩讀 x 小書蟲 "I can play the piano!" 四個多月自己還坐不太穩，小手抓著書，是在彈鋼琴嗎？ 「要先拍小紅鼓，還是搖沙鈴呢？」 六個多月愈發好奇，左右開弓，好忙碌啊。 "See me ride the bike!" 想學圖畫裡的小熊兩手騎腳踏車嗎？ 繪本老師小筆記 「Press and Listen」這個系列也是很好的「擬聲、發音」遊戲書。 #擬聲字 是語言學習的第一步，透過模仿遊戲，可以穩定小小孩舌頭運動方向的能力。 繪本內頁每個聲音的文字形式，都特別放大，搭配書側邊的圓形音效按鈕。 待孩子到學齡的時候，也可以比較中、英文對同一個東西的不同擬聲。 例如：小狗「汪汪」vs "woof, woof"；綿羊「咩咩」vs "baa, baa"。 不過一起玩讀的時候，有些 #狀聲詞 總讓我很困擾，因為它印刷的次數和音效按鈕的聲音次數搭不起來。 例如：腳踏車 ding, ding, ding 印刷三次，可是音效按鈕的聲音只有兩次。 如果和比較大的孩子玩讀「樂器」主題，可以模仿動物彈奏、吹響、敲打樂器的動作。 另外也可以自己動手做樂器。 白紙可以畫鋼琴鍵盤，廣告紙捲起來可以當小喇叭，奶粉罐可以作小鼓，竹筷＋隨手包面紙就是鼓棒。 忻日子 by SheenaFacebook 按讚．追蹤 Instagram分享關於親子、旅行、美食、閱讀的圖文軌跡。產出即時英語新聞稿是曾經的工作；與高敏感兒一起探險是現在的日常；音樂及繪本的編校和教學是生活的斜槓。

#擬聲字搜尋結果

共讀 x 英文繪本｜Pop Out & Play 系列。醫生看診＋廚師烘培遊戲書

共讀 x 英文繪本｜Pop Out & Play 系列。醫生看診＋廚師烘培遊戲書

共讀 x 音樂繪本｜爆米花創意音樂・Singing Mommy, Happy Baby 有聲套書

共讀 x 音樂繪本｜爆米花創意音樂・Singing Mommy, Happy Baby 有聲套書

共讀 x 英文繪本｜Wee Gallery・Press and Listen 系列。硬厚頁音效書

共讀 x 英文繪本｜Wee Gallery・Press and Listen 系列。硬厚頁音效書