「道山」人設被罵慘！盤點10部不是高富帥男1韓劇，《三流之路》東萬最讓人心動 

文 / #少女心文室 近期熱播韓劇《Start Up》劇中男1「道山」跟男2「志平」的人設掀起網友論戰，不少人指出南柱赫跟金宣虎彷彿拿錯男1男2劇本，不僅金宣虎人氣大漲，南柱赫也被說在該劇很不討喜，許多文章也都在探討，難道男1就一定要高富帥嗎？這樣不就很老梗，現在我們就來來看看，哪些劇集男1也不是高富帥，但卻受到大眾們的歡迎呢？之所以想整理這篇是因為看到太多文章整理高人氣男2的劇，那我們就來看看哪些男1也不是高富帥，但是人氣依舊嚇嚇叫！ 1.《三流之路》「高東萬」 如果說到不是高富帥的男1卻有超高人氣的劇，直覺聯想就是《三流之路》了，劇中男主角「高東萬」由朴敘俊主演，完全不是高富帥的設定，卻被網友指定男友力爆棚，劇中朴敘俊飾演跆拳道選手，但因為家境不好無法成為國家代表隊，長大後成為了除蟎公司的職員，但之後為了跆拳道夢想再度東山再起，也跟飾演女主角的金智媛一起追尋夢想，是一部主打沒錢沒背景的追夢勵志劇。 2.《梨泰院Class》「朴世路」 同樣也是朴敘俊主演戲劇，《梨泰院Class》的「朴世路」是一名熱血青年，家境沒錢爸爸也意外過世，劇中為了替爸爸復仇，不向社會權貴低頭，朴世路決定在梨泰院開一間店，但開店和其容易，「錢」是最大的問題，因此花了7年的時間，在遠洋漁船、工廠等辛苦工作籌錢，朴世路好不容易賺了錢開店創業後，卻迎來更多困境還有挑戰，劇中的富二代「張根原」就成功塑造成大家討厭的超有錢男2。 3.《青春紀錄》「史彗峻」 朴寶劍主演的《青春紀錄》在今年也有不錯成績，劇中同樣是刻劃勵志追夢路線，朴寶劍飾演的「史彗峻」家境一般，高中時代就成為模特兒，走秀台幾年後想要轉型演員，但因為遲遲沒有戲約，所以到處打工籌錢，反觀邊佑錫飾演的男2，就是典型高富帥，不僅家裡很有錢，媽媽為他在背後打點一切，人長得高也帥，擁有很多資源，不過這樣的設定，也沒有讓男2鋒頭蓋過男1，朴寶劍也一路往上爬。 4.《請輸入檢索詞WWW》「朴模建」 《請輸入檢索詞：WWW》是刻劃韓國女權地位非常明顯的一部劇，主要圍繞三位女性的職場劇，劇中的女主角「裴朵美」由林秀晶主演，劇中她是網路入口網站組長，是業界女強人，平常開著跑車跑來跑去，張基龍飾演男主角的「朴模建」，雖然是製作遊戲音樂的公司代表，但這部劇完全沒有強調男性「高富帥」面向，劇中林秀晶跟張基龍約會時，更常常是女方開跑車載男方送對方回家，是一部男女刻板印象顛倒的一部劇。 5.《山茶花開時》「黃勇識」 囊括各大獎項的《山茶花開時》，劇情成功刻劃小人物如何克服外界偏見，把自身的孤獨傷痛轉化成希望和愛，象徵即使沒有華麗的主人公，身處逆境的平凡人只要齊心協力，就能創造屬於自己的幸福奇蹟，劇中的男主角「黃勇識」由姜河那飾演，憨厚庸俗形象圈了不少粉絲，劇中飾演派出所巡警，也非常熱血並有著一股傻勁，跟孔曉振的CP組合，都讓人覺得非常可愛，很接地氣的一部劇集。 6.《雖然是精神病但沒關係》「文鋼太」 完全就是男女主角身分非常懸殊一部劇，但還是成功引爆劇迷喜愛，《雖然是精神病但沒關係》可以說是2020必追韓劇清單之一，劇中女主角「高文英」由徐睿知飾演，是著名人氣童話作家還超級有錢，但金秀賢飾演的「文鋼太」是一位精神病院護工，從小父母雙亡，還要獨自照顧大7歳的患有自閉症的哥哥文尚泰，雖然男神金秀賢不是高富帥設定，但是讓劇迷愛到不行。 7.《經常請吃飯的漂亮姐姐》「徐俊熙」 非常轟動的一部姐弟戀韓劇《經常請吃飯的漂亮姐姐》，由女神孫藝珍主演，在劇中她是忙碌於事業的35歲女性，而男主角「徐俊熙」由丁海寅飾演，是一位電腦遊戲公司的美術設計師，對姐姐賣萌撒嬌時而霸氣的形象，還有甜蜜的姐弟戀互動，讓不少人非常嚮往年下戀愛，劇中的男主角也不是高富帥，甚至年紀也比女方小，但還是得到大批劇迷支持。 8.《皮諾丘》「崔達佈」 《皮諾丘》是一部非常值得觀看的新聞媒體職場劇，在當時相當轟動，也是我個人非常喜歡的一部劇啊，劇中李鍾碩飾演的「崔達佈」，本來叫「奇河明」有著不為人知的身世，後來成為一名記者，跟朴信惠love line真的最配cp也不為過，事實上飾演男2「徐帆潮」的金英光人設也是高富帥，同樣在此劇爭奪朴信惠，但是李鍾碩的角色鮮明刻劃還有個性魅力演技，依舊輾壓金英光飾演的富二代。 9.《Do Do Sol Sol La La Sol》「鮮于俊」 最近剛完結的韓劇《Do Do Sol Sol La La Sol》，雖然收視不如預期，但是還是有不少人喜愛，劇中李宰旭飾演的「鮮于俊」角色，更是讓人跌破眼鏡，是一位到處打工的打工達人，完美變身任何一種打工職業，李宰旭擔任了工地工人、多種促銷人員等，消化各種打工職業，是女主角高雅羅的傲嬌男閨密，兩人許多曖昧互動，都讓觀眾覺得非常心動。 10.《愛情的溫度》「溫正善」 《愛情的溫度》也是我非常喜歡的一部韓劇，也算是一部姐弟戀韓劇，劇中男主角由梁世宗飾演，劇中是一名餐廳主廚，不僅長相帥氣也煮得一手好菜，跟徐玄振的姊弟love line也很有火花，同劇男2是我們禁欲系男神「金材昱」主演，是娛樂公司代表，也是典型的高富帥男2，確實也有人站男2派，不過梁世宗的風采完全沒有被搶走，溫暖弟弟形象牢牢抓住觀眾的心，整部劇呈現的氛圍讓人感到非常心動舒服。 以上就是少女為大家整理出來的10部男1不是高富帥韓劇，韓劇典型的男1高富帥韓劇總會有收視率基本盤，畢竟大家都喜歡看高富帥男主拯救灰姑娘女主的故事，不過近期也越來越多接地氣不是高富帥男主但依舊受到觀眾歡迎的角色，但之所以《Start Up》「道山」非高富帥男1人設失敗的原因。 其實道山工程師想創業的人設是沒有問題的，畢竟也有很多熱血男主逆轉勝的例子，問題就出在道山的個性，不夠熱血也不夠可靠不夠有擔當，再加上男2又太完美，許多劇的男2就算是高富帥好了，也會刻劃的壞一點或是有心機，只能說《Start Up》男1男2人設太失衡，不曉得大家還有認為哪些劇的男1也不是高富帥，但依舊深得你心呢，歡迎留言討論喔！ #可以不是高富帥 #但要懂得守護女主角 IG@ericaheart_room FB@少女心文室News Room #韓劇 #韓劇推薦 #韓劇介紹 #追劇 #劇迷 #心得 #演員 #劇評 #男1 #男2 #人設 #劇本 #高富帥 #志平 #道山 #南柱赫 #金宣虎 #三流之路 #朴敘俊 #梨泰院class #青春紀錄 #朴寶劍 #請輸入檢索詞 #張基龍 #山茶花開時 #姜河那 #雖然是精神病但沒關係 #金秀賢 #經常請吃飯漂亮姐姐 #丁海寅 #皮諾丘 #李鍾碩 #DoDoSolSolLaLaSol #李宰旭 #愛情的溫度 #梁世宗 #娛樂 #波波泡菜 #波波黛莉 #popdaily #popkimchi 

《夫妻的世界》金喜愛兒子「李俊英」真實年齡13歲身高飆172cm，是李敏鎬御用童年

文 / #少女心文室 夯劇《夫妻的世界》真的是每集都在刷新觀看收視紀錄，最新播出的第5、6集的變化更是急轉直下，讓不少人崩潰後面要怎麼演，怎麼這麼快就攤牌了，許多狗血場面更讓觀眾也驚呆，完全就是上演要弄個魚死網破，除了主演群們的愛恨揪葛，也不難讓人注意到，在劇中飾演金喜愛兒子「李俊英」的全真㥠童星演員，片中金喜愛跟朴海俊已經走向離婚毀滅之路，更是上演「搶兒大作戰」，金喜愛更是開車殺到學校接兒子。 其實當時我一直把兒子設定成國中生或高中生，沒想到劇中畫面帶到學校的畫面，竟然是「國小」，讓我有點小驚訝，後來去查這個童星全真㥠的資料，他的真實年齡真的只有13歲呢~看起來也太成熟了吧!而且身高也有172CM，演國小生有點違和啊，哈哈哈，演高中生都不為過~劇中俊英一開始不想要爸媽離婚也不想要做選擇，但後來看到爸爸打傷媽媽，就決定站在媽媽這邊跟媽媽一起過了~ 現在就一起來認識，飾演「李俊英」的全真㥠，2006年5月28日出生，雖然才13歲，但可是有豐富演技經驗的童星呢，全真㥠6歲就開始演戲了，小時候的樣子真的超級可愛的啦~大大雙眼相當討喜，全真㥠的作品真的超級多，多數飾演某角色的幼年時期或是兒子的角色，在2012年《主君的太陽》雖然只是客串，飾演了鬼小孩，在2013年夯劇《繼承者們》裡則飾演「李敏鎬」小時候。 之後又在夯劇《來自星星的你》飾演安宰賢的幼年時期，之後在《百年的新娘》、《清潭洞醜聞》、《壞傢伙們》、《華政》、《假面》、《我的女兒琴四月》、《家和萬事成》都有他的身影呢!主要都是飾演幼年時期，還記得他在《繼承者們》裡則飾演「李敏鎬」小時候嗎?後來又在同樣是李敏鎬主演作品2016年的《藍色海洋的傳說》飾演他的幼年時期，果然是李敏鎬的御用幼年角色。 全真㥠之後又陸續在《我的野蠻女友》、《再次相遇的世界》、《Black》、《大君》等角色飾演男主角們的幼年時期，這樣一路看下來真的是超多戲劇都有他呢!難怪出現在《夫妻的世界》時，覺得超級眼熟啊~而他也在夯劇《陽光先生》飾演「李炳憲」還是奴僕逃亡到美國的幼年時期，真的是飾演超多大咖們的小時候啊，不過看他這樣13歲就長到172cm，加上俊秀的的5官，未來很有當歐巴的潛力呢~讓我們一起期待未來全真㥠的發展，很適合演校園劇的男主角呢~大家說是不是!! #小孩子才做選擇 #全真㥠未來歐巴潛力股 IG@ericaheart_room FB@少女心文室News Room #韓劇 #韓劇推薦 #韓劇介紹 #韓劇清單 #追劇 #韓國 #韓國演員 #金喜愛 #韓素希 #朴海俊 #全真㥠 #夫妻的世界 #夫婦的世界 #離婚 #外遇 #出軌 #狗血 #兒子 #李敏鎬 #安宰賢 #李秉憲 #波波黛莉 #波波泡菜 #popdaily #popkimchi

韓國人都怎麼說? 新造詞、縮語

1. 原句是복잡한 세상 편하게 살자 意思是在複雜的世界舒適地生活 有點像是在這個複雜的世界也不要給自己的心理施加太多壓力的感覺 韓國人普遍生活在極大的壓力下 希望透過自己的努力可以得到幸福 因此給了自己很大的壓力 但現在越來越多人更偏向小確幸的快樂中 在假日常常可以看到很多家庭在漢江邊搭起帳篷 一邊欣賞風景一邊野餐悠閒地度過假日 2. 這個詞是由手機(스마트폰)以及殭屍(좀비)組成的 隨著科技發達 不管是在韓國或是台灣的街上 總是能看到邊走邊滑手機的人 而스몸비就是指那些無時無刻都在滑手機的人 也特別指在街上邊走邊滑手機的人 雖然有時候是因為獨自走在街上有些無聊及孤獨才會拿起手機 但這樣的舉動的確是有些危險性在 所以還是要適當地放下手機歐! 3. 這句話用韓文來看 是從나때는 말이야(話說在我們那時候....)衍生而來的 라떼是取自나때(我的時候)的諧音 而말這個字有"話語"以及"馬"的意思 老人們在用以前自己經歷的辛苦來看現在年輕人的輕鬆時 就會說 那時我們都是怎麼樣.... 就像父母在說你怎麼考這個成績 我以前可是全校第一的那種感覺 而라데는 말이야 是年輕人用比較風趣的方式來形容老人們的這個行為所用的詞 #韓國新造詞 #縮減語 #韓文學習 #韓國小知識 #波波泡菜 #韓妞

許光漢《你的婚禮》獻給她，電影竟是翻拍南韓這一部！

 文 / #少女心文室 累積多部作品，在《想見你》功力大爆發的許光漢，躍升成為台灣新一代「國民男友」，魅力席捲兩岸三地，不少姐姐妹妹們都搶當「許太太」，沒想到《想見你》才剛播畢，就傳出新戲即將釋出的消息，而且是進軍中國大陸首部電影作品《你的婚禮》，近日電影官方在微博發佈前導海報，在網路上掀起一陣波瀾，衝上熱搜! 只見海報上，29歲許光漢搭檔23歲章若楠，畫面中的4連拍，兩人都露出淘氣笑容，對著鏡頭開心的笑著，而且彼此的臉也緊黏著，洋溢著幸福的氛圍，滿滿的戀愛感讓不少粉絲引起暴動，而且海報上還寫著:「2020，說好了。這個婚禮，我給你。」讓人相當期待電影上映。 事實上，這部電影是翻拍南韓2018年電影《婚禮的那一天》，由朴寶英、金英光主演的，這部少女有看過ㄟ!!整個大尖叫，劇情內容是講述，男主角金英光在高中時期，對朴寶英一見鍾情，經過追求在一起後，相當甜蜜，不過女方有一天無預警的道別後就搞消失，讓男生很無法接受，不過之後2人又讀了同一所大學，但女方已經有了新男友，彼此的酸甜苦辣愛戀揪葛正式上演~男女主角在15年的得到與失去中，成為更好的自己的愛情故事。 《你的婚禮》除了海報外，也推出了 一段影片！字幕打著「2020 這個婚禮說好了，我給你」，畫面中則是許光漢穿著風衣，拉著章若楠在草地上奔跑的畫面，然後不停的往後方鏡頭看，怎麼覺得這個畫面似成相似呢?原來《想見你》劇中也有一段許光漢拉著柯佳嬿在草地奔跑的畫面，看了真的整個融化少女心！ 《你的婚禮》官方宣傳釋出後，掀起不小討論，出品公司負責人郭棟楠也在微博透露表示，早在《想見你》開播前就已聯絡還有敲定與許光漢的合作，另外，許多人應該蠻陌生女主角的，章若楠本來其實不是演員，算是網拍模特兒，在2017年拍攝《悲傷逆流成河》電影，正式進入演藝圈，之後就陸續拍了不少電影和戲劇，這次搭檔許光漢，未開播就掀起不小轟動，少女本人是覺得她蠻美的啦，笑容很好看，那麼我們就等著電影上線囉~不過到時候許太太可能就再次爆炸性增加，想到好多情敵就覺得眼點頭痛呢~ #許光漢2020婚禮給她了 #你們同意這樁婚事嗎? IG@ericaheart_room FB@少女心文室News Room #許光漢 #想見你 #電影 #大陸 #章若楠 #你的婚禮 #婚禮的那一天 #朴寶英 #金英光 #南韓 #韓國 #韓片 #波波黛莉 #popdaily #波波泡菜 #popkimchi 

5部甜愛系webtoon漫畫推薦，光看畫風就入坑！《戀上未知》神仙畫風美哭10幾萬讀者

文 / #少女心文室 又到了久違的webtoon漫畫單元!有固定看我文章的讀者都知道，除了戲劇和電影，少女也會推薦好看的webtoon漫畫喔，還記得上個月因為想換換口味，所以推薦了大家5部在webtoon漫畫連載中的恐怖驚悚主題，這次再度回到我們少女漫的懷抱裡~不過我不會介紹重複的喔，廣大少女們都愛的《女神降臨》還有《乖乖女的戀愛指南》是我們的心頭肉，也都介紹過了，想看文章下方有連結喔，廢話不多說，我們現在就來「webtoon愛情漫畫推薦第二彈」!!!!! 《愛上冤家》 這部畫風大家一定會愛啊，真的把女主角跟男主角畫得又美又帥!《愛上冤家》講述大學校園故事，目前還在連載中，是從去年年底開始，算是還蠻新的漫畫，目前才更到35話，但是已經吸引到20幾萬粉絲觀看喔，而且常常出現在webtoon漫畫人氣和愛情前TOP5榜單上喔，所以這部還沒有看的人，先收再說啦! 《愛上冤家》的女主角娟熙因為父母是罪犯的關係，高中畢業後就進入職場，後來才重返大學讀書，卻和知道她不堪過去的「利庚」成為同學，兩人一開始都看彼此不順眼，不過卻不知不覺越走越近，兩人後來甚至協議「假裝戀愛」，沒想到在不知不覺中，奇妙的情愫也漸漸發酵，兩人的互動真的可愛又令人心動~ 《所以我和黑粉結婚了》 這部《所以我和黑粉結婚了》不僅畫風超美，也滿足了大票追星迷粉絲的幻想，就是和偶像明星談戀愛啊，其實這部雖然漫畫還在連載中，但是2016年就已經翻拍成電影了，而且還是由EXO的燦烈主演，至於韓劇版其實早在2018年年底就有消息和劇照傳出男主角是崔泰俊，女主角則是秀英主演，不過目前戲劇還是待播狀態。 在戲劇播出之前，快來webtoon漫畫重溫內容吧，故事講述世界級K-POP大明星「胡準」，和討厭他的一個「黑粉」雜誌社記者李瑾英，兩人之間的同居浪漫羅曼史，光想這個劇情，想必許多粉絲肯定都幻想過，跟偶像同住一個屋簷下吧，漫畫裡傲嬌的胡準跟軟萌黑粉李璟英，兩人互動真的是逗趣又可愛，追星族必看韓漫喔~ 《青梅竹馬是前任》 webtoon漫畫也有挺多日系畫風，而這部《青梅竹馬是前任》更是日系漫畫風格中的經典，喜歡日系畫風的就不要錯過啦，這部是非常典型的校園愛情類漫畫，學生族群應該會很喜歡這樣的故事內容，漫畫中女主角「七川櫻」在國中三年級時，短暫跟自己兒時玩伴交往了6個月，不過對方又提出分手要求，表示要回到以前的朋友關係。 沒想到兩人考高中時，又升到同一所高中而且還同班，究竟兩人會再續前緣呢，還是繼續維持青梅竹馬關係呢?不過好看的就是，兩人的身邊又都出現不同的女2還有男2，讓彼此的關係又更複雜了呢，喜歡校園酸酸甜甜的戀愛故事，這部很推薦觀看喔! 《得體的關係》 這部《得體的關係》是最近新在webtoon推出的漫畫~這部《得體的關係》雖然畫風沒有前幾部那麼夢幻，劇情也不是那麼青春，但是是非常特別的愛情故事，故事裡的男女主角，是上司和下屬的關係，上司男主角尹智浩已經有老婆了，不過下屬女主角閔惠婷其實也有老公了，但對尹智浩就是有好感，時常想到對方。 不過沒想到卻發生噩耗，尹智浩的老婆意外過世，本來有老婆的尹智浩，又變成一個人，這讓閔惠婷更有了想要接近對方的想法，女主角也很掙扎兩人的關係，畢竟對方才剛喪妻，自己也已婚有老公，兩人的關係若近若離，算是有點挑戰道德底線的故事，出社會或是已婚族群應該會對這部很有興趣喔。 《戀上未知》 最後來推這部在webtoon上也有高人氣的《戀上未知》，畫風真的是美到炸啊夢幻破表，光看作者的畫風就可以戀愛了，喜歡高顏值夢幻系風格的漫畫迷，絕對不要錯過啊，這部算是奇幻類的愛情故事，劇中男主角叫做「李江藍」是一位畫家，擁有一頭藍色頭髮，因為答應叔叔的養育之恩，所以到鄉下打理一間房子，沒想到卻遇上奇妙的事。 在洗澡的時候摸了一個水晶球，沒想到掉入了水中，竟然孕育出一個神奇生命體，長得非常漂亮，並有著一頭粉紅色長髮，甚至李江藍還被這個生命體在脖子上咬了一口，兩人也因此有了神祕的信號連結，是不是超酷的又夢幻的故事，繼續追下去才會知道後面的發展喔~不少網友也表示這個漫畫真的是神仙級畫風而且美哭。 以上就是少女為大家帶來，webtoon 漫畫列表中5部好看的愛情類漫畫，真的每部都好喜歡喔，畫風也都超美的，順帶告訴大家，這個月剛好是LINE WEBTOON六週年的月份，所以特別推出六週年「三分鐘！命定愛情」 企劃，一系列的歡慶活動真的非常有趣喔，可以去youtybe觀看影片。 另外有下載APP的人不要錯過千載難逢的好機會，只要在7/10前在APP 完成「三分鐘！命定愛情」in-app活動，就有機會獲得LINE POINTS6點及多樣精美周邊，而且指定的漫畫剛好都是我今天有做介紹的喔，最好玩的是大家快去IG玩「三分鐘！命定愛情_男神語錄」濾鏡，就能跟webtoon漫畫中的男神們同框當女主角啦~ #男神這麼多要怎麼選啦~ #少女ONEPICK依舊是佑元 IG@ericaheart_room FB@少女心文室News Room #韓國 #韓劇 #追劇 #韓漫 #漫畫 #網漫 #韓國網漫 #line #webtoon #linewebtoon #漫畫推薦 #少女漫 #愛情漫 #愛情漫畫 #校園漫畫 #戀愛漫畫 #愛上冤家 #所以我和黑粉結婚了 #青梅竹馬是前任 #得體的關係 #戀上未知 #畫風 #作家 #作品 #追漫 #波波泡菜 #波波黛莉 #popdaily #popkimchi

【歐膩瘋韓劇】《百想藝術大賞》落幕，視帝視后競爭激烈！姜河那殺出重圍奪視帝，不過韓網友都替「他」感到可惜！

哈囉！我是熱愛K-POP熱愛追韓綜及韓劇的四號歐膩，不定期會分享韓星的星聞趣事及追劇心得唷！ 第56屆《百想藝術大賞》於6月5日晚間頒獎，入圍作品由前年度頒獎典禮後一個月起，至當年頒獎典禮前一個月播出或上映的影視作品，分為電視及電影部門進行，而頒獎典禮落幕後想必是幾家歡樂幾家愁。 討論最熱烈的當然也是競爭最激烈的，入圍名單一公開大家就在猜，視帝視后究竟會獎落誰家，最終視帝由《山茶花開時》姜河那拿下，視后則是《夫妻的世界》金喜愛奪得。 不過韓網友看到視后是由金喜愛奪得時，不少人都感到相當驚訝，韓網友紛紛表示以為金喜愛會拿大賞！？而當晚的大賞最後是由電視劇《山茶花開時》獲得，因此也有人分析，《夫妻的世界》雖然收視率破紀錄，但離大賞似乎還差那麼一點，給金喜愛視后，視帝頒給姜河那也可以說是權衡下的結果？ 而在入圍名單一公佈就引起熱烈討論的視帝人選中，韓網友最為之可惜的便是拿下電視劇作品獎的《Stove League金牌救援》男主角南宮珉，從《金科長》、《監獄醫生》再到《金牌救援》，南宮珉每次都完美錯過百想視帝ㅠㅠ 韓網友表示南宮珉怎麼那麼沒有獲獎運，明明作品選得好戲也演得好啊！ 除了南宮珉以外，不知道大家還有沒有覺得沒拿獎很可惜的演員呢？只能說好作品太多，要從中選一個真是太難啦~~~期待明年的百想藝術大賞，眾演員們衝啊！ #百想藝術大賞 #視帝 #視后 #姜河那 #金喜愛 #山茶花開時 #夫妻的世界 #南宮珉 #金牌救援 #2019韓劇 #2020韓劇 #追劇 #韓國 #波波泡菜 #波波黛莉

No Touch超爆笑！解答《哲仁王后》20個獨創流行語~「中殿辭典」誕生啦！

文 / 少女心文室 由申惠善、金正賢主演的《哲仁王后》目前已經一路開播到第10集了，搞笑獵奇劇情殺出了一條血路，每集都創下新高收視，劇情描述活在2020的青瓦台廚師張奉煥(崔振赫 飾)，靈魂穿越到朝鮮中殿娘娘金素容(申惠善 飾)體內後，和哲宗(金正賢 飾)展開的爆笑故事！劇中也不乏融合了現代還有古代所創出來的「流行語」，連「中殿辭典」都誕生了，從演員們口中說出來真的非常爆笑啊~現在就一起來看看這些梗你有沒有GET到呢？ 延伸閱讀：零偶包！申惠善《哲仁王后》爆笑演技被推爆，回顧10部作品從女配晉升女主之路 延伸閱讀：《哲仁王后》「深情堂哥」是誰？羅仁宇禁忌之吻申惠善，超MAN爆氣嗆金正賢爆紅！ 1.「表情垃圾」 申惠善在第一集稱金正賢飾演的哲宗叫做「表情垃圾」，因為金正賢表情不帶有情緒，跟她講話也一板一眼，因此有了這個綽號，在韓國常會有人使用這個詞語罵人。 2.「男人真的不是我的取向」 聽到要跟哲宗金正賢結婚，申惠善嚇爛，不僅直接告知哲宗自己是男人的身份，還說：「男人真的不是我的取向」，取向這個詞應該是現代詞彙，是古代還沒有出現的。 3.「都說結婚就是葬禮」 現代人常把「結婚就是愛情的墳墓」形容婚後生活，劇中申惠善跟哲宗舉行結婚儀式，因為拜的方式不對，被婢女提醒：「不是在祭祀」，申惠善直接把「結婚就是葬禮」這句話放古代。 4.「這樣的女人就是非武裝地帶」 申惠善的身體裡住著張奉煥現代男人的靈魂，所以一開始甚至對自己的死敵趙花眞，投以欣賞的眼光，想要跟對方好好相處，以為可以攻陷對方不停撩妹，沒想到對方是「武裝地帶」。 5.「日贏夜輸」 「日贏夜輸」形容白天很強勢，夜晚小綿羊，相反語：「日輸夜贏」 白天穩重，夜晚狂野，形容男女在性行為形象，申惠善一開始還形容哲宗是「日贏夜輸」，這個詞彙是在韓國綜藝節目「魔女狩獵」誕生的。 6.「我們互相No touch吧」 No touch絕對是《哲仁王后》最經典的流行語，就字面來說申惠善就是要求金正賢「不要碰她」，並「各自」過著幸福生活把No Touch解釋成美好的意思，但金正賢一開始不答應，後來理解成別的意思後答應。 7.「三香拉麵」 申惠善的男人靈魂在現代是廚師，宮廷裡的食物吃不慣，第一道做出來的食物就是我們現代講的泡麵，結合了香菇的香氣、大蔥的香氣、肉的香氣，被御膳房稱作「三香拉麵」，這個部分就是在致敬韓國泡麵始祖「三養拉麵」。 8.「我的料理連盔甲都能穿透」 申惠善體內現代男人靈魂在韓國是青瓦臺主廚，所以對自身料理廚藝很有自信，申惠善也在廚房用現代技術製作出驚人料理，用美食征服大王大妃娘娘，讓對方心服口服。 9.「愛純愛手」 「愛純愛手」是哲宗自創的一個成語，意思是愛是純潔的，通過討人喜歡的手法去對待他人。 10.「食轎外送」 大家也知道韓國就是外送民族，外賣行之有年，在古代轎子只會送人，申惠善直接搬到古代，畢竟宮廷很大，因此叫工人打造了「食轎」，古代外送就此誕生。 11.「我的弱點就是：沒辦法看到有人比我帥氣」 張奉煥：「對平凡人來說，我們都會成為彼此的弱點，將所有人拖下地獄，就連接近完美的我都有弱點，那就是：沒辦法看到有人比我帥氣，特別是在我喜歡的女人面前，必須是要我最帥，我才痛快。」這段真的超爆笑，因此在申惠善體內的他，出手救了死敵趙花真。 12.哲宗版「No Touch」 在第6集哲宗去解救再次投湖的金昭榮，他把「No Touch」理解成「幸福於快樂的活下去」，因為金正賢以為這是申惠善跟他約定的意思，所以不論怎樣都要救活她，並給她一個美好的結局，甚至變成哲宗的口頭禪：「我們No Touch吧」＝「我們幸福快樂的活著」。 13.「中殿這個位子就是沒有鐵窗的牢籠」 張奉煥穿越到古代中殿娘娘的體內，經過一連串的宮廷鬥爭還有綑綁，對這個位子有了這樣的體悟。 14.「從今天開始是第一天」 韓國男女交往必定會說的一句話：「從今天開始是第一天」，但哲宗說的時候這句話還沒誕生，只是在表明要實施「No Touch」(幸福快樂)的第一天，結果申惠善覺得很肉麻要他絕對不要說這句「從今天開始是第一天」，畫面很爆笑。 15.「這個鐵壁女」 張奉煥為了耍帥解救死敵趙花真，以為對方對自己態度會有所轉換，沒想到對方還是一樣冷漠，所以稱為「鐵壁女」，「鐵壁男」、「鐵壁女」也是韓國的流行語，形容很難攻陷的男生或女生，用盡方法都很難讓對方心動。 16.「屍厥」 「屍厥」是什麼意思呢，雖然有脈搏，但是沒有意識，就是現代所說的「植物人狀態」，症狀像屍體一樣，但是生命現象還在。 17.「道歉是什麼？」 道歉是由接受的人說了算，如果說，來道歉的人是為了讓自己感到舒服才道歉的話，那樣還能算道歉嗎？ 18.「過來的路上撿的」 「過來的路上撿的」其實這句話在韓國是浪漫流行語，尤其是送東西給心儀的人的時候說的，表面上像是只是隨便給你的，但實際上是用心準備的意思，有點像在耍帥但要對方不要太感動的意思。結果哲宗把一大把花送給從金昭榮說了這句話，讓申惠善崩潰說：「這鬼台詞竟然流傳超過200年」，但哲宗一臉正色地說：「我真的是來的路上撿的」真的快要笑死。 19.「狗狼時」 狗和狼的時間，白天看起正常的人們，到了晚上成為狗和狼的時候，意指在這個時間裡，分不清善與惡的界線，從遠方走來的身影，究竟是養的忠實愛犬，還是一頭來捕殺獵物的狼呢？ 20.「粉絲俱樂部」 金昭榮第一次幫哲宗說話，「惡帖也有不能越的界線」惡帖在韓國是指酸民或黑粉罵人的時候的留言，金昭榮也說了一句很經典的話：「我是君王的粉絲後援會」，哲宗問：「什麼是粉絲後援會？」金昭榮：「單純的希望一個人能幸福與成功」是一個高貴的存在，也算是一種信仰，而「anti粉/黑粉」是比粉絲後援會更過度關心的人，其實黑粉在韓國是負面的意思，但哲宗再度理解成好意，還說自己是金昭榮的黑粉(保護對方安寧的人)，其實這一整段是在形容的韓國追星文化的盛行。 而劇中第10集的最後，哲宗因為做惡夢睡不著，甚至編寫了一本「中殿辭典」，像是「no touch」＝各自幸福的生活、「粉絲團」＝守護神、「黑粉」則是更強大守護神等字詞解釋，除此之外連當時古代還沒有詞彙像是：「特種兵」、「茉莉花茶」、「死對頭」、「拍立得」全被他寫進古代字典裡，寫「中殿辭典」成為哲宗戰勝噩夢的方法，也是展現金昭榮越深入哲宗內心的地位。 《哲仁王后》劇中許多句子還有台詞，或許台灣觀眾比較不能感同身受，但其實看在韓國觀眾眼裡非常爆笑啊，因為很多台詞跟韓國文化有很大的關係，等於有很多現代使用詞彙出現在古代，然後常常被哲宗理解成別的意思，所以才非常爆笑啊！試想一下台灣一些流行梗，如果用在古代劇的話，也是會讓人蠻無語的，不曉得大家看完這篇有沒更GET到其中笑點呢~ #追星就是我們的信仰是高貴的存在 #NoTouch已是哲仁王后經典流行語 IG@ericaheart_room FB@少女心文室News Room #韓劇 #韓劇推薦 #韓劇介紹 #韓劇劇情 #劇評 #心得 #哲仁王后 #金正賢 #申惠善 #薛仁雅 #羅仁宇 #哲宗 #金昭容 #金炳仁 #趙花真 #流行語 #獨創流行語 #哲仁王后流行語 #中殿辭典 #notouch #過來路上撿來的 #黑粉 #粉絲俱樂部 #從今天開始第一天 #notouch #娛樂 #波波泡菜 #波波黛莉 #popdaily #popkimchi

致宇宙某個角落的你-1

《致宇宙某個角落的你》是想跟大家分享的一本韓文書 這本書NU’EST成員旼炫也有推薦過喔！ 這是一本小品集 作者張瑞友 把每天的感受寫成文字 是包含各種感情小品集 書中的敘述很平淡 卻給人很大的力量 希望可以把這樣的力量傳達給大家 今天想要跟大家分享其中一小段話 👇🏻👇🏻👇🏻 햇살처럼 밝고 사랑스러운 당신이 때론 어둡고 차가워지는 것은 이 세상의 밤과 낮을 쏙 닮은 아름다운 존재이기 때문이다. 「像太陽一樣惹人愛的你 偶爾會變得黑暗冰冷 那是因為和這世上的日與夜相像 都是美麗的存在」 隨著年紀增長 因為生活的壓力和轉變 很多時候 我們會陷入黑暗 但這些都是人生必經的過程 人生有光明和黑暗 就像每天的日夜變化 太陽會落下 也會再次升起 希望那些正在黑暗中的人們 不要對生活失去期待 #韓文學習 #韓文小品集 #波波生活 #波波泡菜 #語錄 #致宇宙某個角落的你 #韓文閱讀 #黃旼炫 #wannaone #nuest

《重返18歲》15句金句，那些藏在日常的愛：「雨傘傾斜的程度，清楚看見愛的程度」

文 /#少女心文室 又一部夯劇大結局啦！由金荷娜、尹相鉉、李到晛主演的《重返18歲》在近日正式完結，這部討論度雖然沒有很高，但是有看的劇迷們都非常喜歡呢！而且幾乎許多集數都非常感人，讓人止不住眼淚呢！是一部圍繞在親情、家庭、友情、愛情的好劇，非常推薦沒有觀看的朋友們入坑喔，按照老規矩，讓我們一起用劇中的金句台詞來回顧吧，每次口白+OST一出來，就讓人很想哭呢~ 1.【不管有多麼疲憊的瞬間到來，對於能讓你能微笑的東西，絕對不要後悔輕言放棄，希望我們的人生都能如此。】 一路上可能想過無數次的放棄，但就是那些能讓我們微笑的人事物，一直支持我們的人生繼續下去的動力，如果隨便就放棄，在未來也許會對現在的決定後悔無比。 2.【現實是開方式結局的連續，就算出現不幸和反轉也都不讓人意外了，我們就這樣繼續生活著。】 如果說有不幸還有反轉，那我們的人生一定也都會有伏筆和彩蛋，那些都埋在續集的篇章裡，我們的人生劇本會一直翻頁繼續寫下去。 3.【有一些事情是無法回頭的，像是愛情的告白、離別的通知、給出傷害的話語，還有隨之而來的後悔，我們竟然走到了分手。】 一段感情經歷甜滋滋的告白，到熟悉彼此後，出現的爭吵不合，以及在給出傷害懊悔的心情，最終是離別收場，為什麼會這樣？一切都回不去了…. 4.【明明也不是多了不起的事，瑣碎又渺小的事，甚至是我認為不值得一提的事，卻讓你展開了笑顏。】 生活就是由那些細小瑣碎的事組成，只是我們往往都忽略了，認為不重要，事實上你為他人做的那些，其實對方都感受的到。 5.【太晚的真心現在才領悟，就算無法傳遞也沒有關係，只要能見到你露出笑容，那就足夠了。】 離開你以後，我才發現有多愛你，但我也沒有立場再為你多做什麼，只要你開心，不打擾是我最後的溫柔。 6.【看著某人為自己犧牲，就算感激，卻也同樣感到抱歉，懷疑自己是不是，成為他人人生中的累贅呢？】 有些愛付出不求回報，很多的犧牲是不由自主的，彼此互相扶持包容，相信你也付出了很多，對方也才會這樣待你，因為愛是雙向的。 7.【人生中會給重要的事物很大的重量，儘管那股重量讓人放棄了很多。】 你放棄的多寡，代表那個人事物，對你來說就有多重要，讓你願意放棄其他東西，來撐起那個重量，選擇權在自己手中，做出選擇就要勇於承擔後果。 8.【在孩子面前你是一個母親，但對我來說你永遠是我的寶貝女兒，誰惹妳就跟我說，媽都在呢！】 就算長大成人，不管幾歲，在父母眼裡，兒女永遠都是小孩子，也是最溫暖的依靠。 9.【已經分開的我們，你現在應該也過得很好吧，雖然見不到你，但也希望你一切安好。】 人生中，有許多緣分沒辦法一起走到最後，但是好聚好散，也希望對方健康快樂平安。 10.【據說鞋帶散了，會出現命中注定的對象呢，要這樣繞兩圈，免得再散掉。】 你的身邊也有那個，會為你彎下腰綁鞋帶的人嗎？有的話緊緊的抓住吧，不要走散了。 11.【重回能夠看到的，心愛的人臉上的微笑，和珍愛的人度過的時光，在失去之前都沒能懂得，這一切有多麼的珍貴。】 當下擁有時，會認為很多事是理所當然的，認為那些都是你的日常，但當這些日常離開了你以後，才領悟原來那些能讓自己幸福的東西，一切都是那麼的得來不易。 12.【夫妻是沒有血緣關係的，但卻是唯一站在自己身邊的人，為什麼不對另一半說出內心話呢？講出來吧！或許那也是對方非常想聽的話。】 要經營一段婚姻一個家庭，都非常的不容易，因此溝通非常重要，很多話不說開，會積累更多的誤會，等到爆發開來時，往往一發不可收拾，造成無法挽回的局面，都是家人啊，有什麼不能說的呢，或許對方也會因為你的話，擁有更多力量呢！ 13.【思念的日子，會成為記憶留下來，你聲音的溫度，替我擋住冷風，有人站在我身邊，安慰了我的一天。】 疲憊的時候，有一個人為你遮風擋雨，是多麼難得的事，只要對自己說聲：「辛苦了，你很棒」，就是天底下最棒的安慰。 14.【當世上所有人都背著我離我而去，我只相信你，雖然我們都充滿了傷口，但對彼此來說是最閃亮發光的人。】 因為我也只有你了，雖然在生活上充滿了疲憊還有傷口，但是只要看見你，一切的疼痛都被治癒了，像是拯救了我一般，那麼的閃耀存在著。 15.【雨天能看見愛的大小，撐著同一把傘，便能從雨傘的傾斜程度，清楚地看見愛的程度，愛，也隨著雨一同落下。】 最喜歡就是這句話了啦，而且劇中的場面真的超感動，現在每當下雨時，就會觀察路上共撐雨傘的人，有的傘真的很傾向另一邊，然後另一個人一邊肩膀都會濕的，這句話真的超浪漫的~ 以上就是15句《重返18歲》的金句台詞，真的是非常溫暖有愛的一部劇，從劇中可以感受到很多我們平常，在生活中沒有注意到的細節還有瑣事，原來都可以成為某人微笑的事，當你愛對方，就會自主的犧牲或付出，所以也請各位珍惜愛你的家人或是另一半，很多事情當我們擁有時都不知其珍貴，這部劇就在告訴我們，其實這一切都得來不易，要好好珍惜，最後送上不斷單曲循環的這首《Hello》，每次跟口白台詞一出來，都是逼哭人的節奏啊~ #李到晛真的是太帥了 #雨傘傾斜的程度就是愛的證明 IG@ericaheart_room FB@少女心文室News Room #韓劇 #韓劇推薦 #韓劇介紹 #韓劇演員 #追劇 #劇迷 #大結局 #結局 #好看 #完結 #台詞 #金句 #語錄 #韓劇台詞 #韓劇語錄 #韓劇金句 #經典台詞 #家庭 #家人 #愛情 #親情 #友情 #感人 #18again #重返18歲 #金荷娜 #尹相鉉 #李到晛 #娛樂 #波波泡菜 #波波黛莉 #popdaily #popkimchi

【歐膩瘋韓劇】不管再怎麼虐還是要看！盤點那些雖然不是主角但同樣深受喜愛的配角CP們！

哈囉！我是熱愛K-POP熱愛追韓綜及韓劇的四號歐膩，不定期會分享韓星的星聞趣事及追劇心得唷！ 今天要和大家分享的主題是，那些「人氣不亞於主角CP的配角CP們」，有不少電視劇中除了男女主角們以外，還有男女配角的故事線，以下一起來看看這幾對深受觀眾歡迎的配角CP！ 1. 《太陽的後裔》尹明珠X徐大英 兩人又被稱為「救援CP」，故事中除了男女主角外，救援CP的故事線更是令觀眾看了都感到揪心啊！從一開始的虐戀到後來的浪漫，都讓粉絲們回味無窮。 2. 《孤單又燦爛的神─鬼怪》SunnyX陰間使者(王黎) 男女配角阿使和Sunny這對「千年CP」，虐戀情深的兩人，終於在第三世有了HE，不過還是讓觀眾看了不過癮，因而催生了第四世(?)《觸及真心》。 3. 《青春時代》宋智媛X林成敏 此劇故事內容圍繞著五位女主角展開，其中除了恩在和學長的故事線外，最受歡迎的想必是這一對吧！從第一季到第二季，兩人互相打打鬧鬧卻又不乏真情的陪伴，許多粉絲都希望宋和成敏能修成正果！ 4. 《請輸入檢索詞WWW》車賢X薛智煥 其實除了故事主要內容，戲中戲《岳母為何這樣》似乎更有話題性XDD 而劇中的副CP「學車CP」的love line時而甜蜜時而虐心，令粉絲們看了不禁又哭又笑。 5. 《愛的迫降》徐丹X具承俊 男女主角雖然有了圓滿結局，但配角CP竟然有人領便當！！！這叫觀眾們怎麼接受啊！兩人相愛的時間也太過短暫了吧ㅠㅠ 不過好消息是金正賢會客串徐智慧新劇，希望他們在其他劇裡能彌補一些粉絲們的遺憾啦~~ 這些配角們之間的化學反應，可以說都不輸給男女主角們呢，難怪人氣和主角CP不相上下，而除了以上電視劇外，各位心目中還有想到哪些配角CP呢？ #韓劇 #追劇 #太陽的後裔 #孤單又燦爛的神鬼怪 #青春時代 #請輸入檢索詞WWW #愛的迫降 #金智媛 #晉九 #李棟旭 #劉寅娜 #朴恩斌 #李多熙 #李宰旭 #金正賢 #徐智慧 #波波泡菜 #波波黛莉

#波波泡菜搜尋結果

「道山」人設被罵慘！盤點10部不是高富帥男1韓劇，《三流之路》東萬最讓人心動

「道山」人設被罵慘！盤點10部不是高富帥男1韓劇，《三流之路》東萬最讓人心動

《夫妻的世界》金喜愛兒子「李俊英」真實年齡13歲身高飆172cm，是李敏鎬御用童年

《夫妻的世界》金喜愛兒子「李俊英」真實年齡13歲身高飆172cm，是李敏鎬御用童年

韓國人都怎麼說? 新造詞、縮語

韓國人都怎麼說? 新造詞、縮語

許光漢《你的婚禮》獻給她，電影竟是翻拍南韓這一部！

許光漢《你的婚禮》獻給她，電影竟是翻拍南韓這一部！

5部甜愛系webtoon漫畫推薦，光看畫風就入坑！《戀上未知》神仙畫風美哭10幾萬讀者

5部甜愛系webtoon漫畫推薦，光看畫風就入坑！《戀上未知》神仙畫風美哭10幾萬讀者

【歐膩瘋韓劇】《百想藝術大賞》落幕，視帝視后競爭激烈！姜河那殺出重圍奪視帝，不過韓網友都替「他」感到可惜！

【歐膩瘋韓劇】《百想藝術大賞》落幕，視帝視后競爭激烈！姜河那殺出重圍奪視帝，不過韓網友都替「他」感到可惜！

No Touch超爆笑！解答《哲仁王后》20個獨創流行語~「中殿辭典」誕生啦！

No Touch超爆笑！解答《哲仁王后》20個獨創流行語~「中殿辭典」誕生啦！

致宇宙某個角落的你-1

致宇宙某個角落的你-1

《重返18歲》15句金句，那些藏在日常的愛：「雨傘傾斜的程度，清楚看見愛的程度」

《重返18歲》15句金句，那些藏在日常的愛：「雨傘傾斜的程度，清楚看見愛的程度」

【歐膩瘋韓劇】不管再怎麼虐還是要看！盤點那些雖然不是主角但同樣深受喜愛的配角CP們！

【歐膩瘋韓劇】不管再怎麼虐還是要看！盤點那些雖然不是主角但同樣深受喜愛的配角CP們！