一起來認識「十二星座」的漢字字義吧!

說到「十二星座」，不管你相信與否，我想多數人都可以聊上幾句，但是…你想過「十二星座」的中文譯名是怎麼來的嗎? #十二星座 #中文譯名 其實呢…根據Google大神的資訊，隋唐時期的「大乘大方等日藏經」裡就有「十二星座」中文譯名的蹤跡了! (註：有興趣了解的人，可以參考此連結。) #大乘大方等日藏經 #隋唐時期 不過這一篇文並不打算探討中文譯名本身，而是想讓大家認識認識譯名中的個別漢字字義，也就是說我們不研究Aries為什麼要譯成牡羊座，而是讓看文的你了解「牡」、「羊」、「座」的漢字字義。 #漢字 如果你覺得這個文章主題很新鮮，也滿感興趣的話，就一起看下去唄! GO! 星座 Aries 牡羊座(白羊座) Taurus 金牛座 Gemini 雙子座 Cancer 巨蟹座 Leo 獅子座 Virgo 處女座 Libra 天秤座 Scorpio 天蠍座 Capricorn 摩羯座(山羊座) Sagittarius 射手座(人馬座) Aquarius 水瓶座(寶瓶座) Pisces 雙魚座 --- END --- 延伸閱讀： 學生眼中的「贔屭」好像也沒那麼難XD How “Twelve Constellations” are called in Mandarin Chinese? 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

初級成人華語學習者也適用的繪本－「火柴棒姊妹」

今天又要來分享一本畫風可愛，而且幾乎沒有生難詞，很適合初級華語學習者的圖畫書「火柴棒姊妹」啦~ #火柴棒姊妹 #繪本 #圖畫書 #教學資源 註：如果想看一下繪本「火柴棒姊妹」的人，可以參考下方網頁。 https://jinzi0517.pixnet.net/blog/post/108853117 由於繪本的圖畫很直觀，所以我會先讓學生看圖說話(把字遮住)，再閱讀文字敘述的部份。待學生把整本圖畫書看完後，則可以進行仿寫練習，在劇情主線不變的前提下(出去玩－遭遇事件/n次－換帽子/n次－回家)，發想出新的帽子材料和遭遇事件等，讓繪本教學兼具input和output。 #教學活動 #華語教學 註：欲購入繪本「火柴棒姊妹」的人，可以參考下方的金石堂網路書店連結，謝謝。 https://tinyurl.com/yhn3apkx --- END --- 延伸閱讀： 初級成人華語學習者也適用的繪本 (系列文) 【講座聽後隨筆】芬蘭繪本與教育 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

遙想聖文森、智利和新加坡－基隆的異國風情

四天的中秋連假，咻!一下就過去了! 不曉得看文的你是選擇待在家裡休生養息還是安排滿檔的外出行程呢? 對於工作時間相對彈性的我來說，其實不一定要選在連假期間跟眾多人群接觸，如果我想的話，排個週間的兩、三天小假期不是件太困難的事情，但…那是建立在獨旅的情況下，如果想跟親朋好友一塊兒出遊，也只能把握國定例假日囉~ 不過話是這麼說，這回的連假我也就排了一天的觀光行程而已，因為若非友人邀約，我本來是沒有任何的中秋旅遊計畫的，一來是因為想等到擁有兩劑疫苗保護力後，再外出遊玩較心安，二來是有些例行庶務和教學工作仍在進行中，並未因中秋假期而停擺。 那麼我到底去了哪裡玩呢？答案就是臺北的芳鄰－基隆市！ #基隆 #潮境公園 #和平島公園 #正濱漁港 臺北→火車海科館站→潮境公園、好時光餐廳→和平島公園→正濱漁港→廟口夜市、漾漾咖啡→火車基隆站→臺北 由於我跟友人都不會開車，所以去的點都是大眾運輸工具可達處，滿觀光的路線，看文的你就算沒去過，大概也聽過，因此，這一篇文我便精選了四個(我覺得)有外國影子的景點，讓暫時無法出國觀光的我們解解饞XD 1. 潮境公園：通往望幽谷的步道 山、海和植物交織而成的自然美景，有點像我在聖文森離島－Mustique Island看到的畫面，不過兩地的植物種類差異很大就是了~ (雖然看起來都綠油油的XD) #聖文森 #邦交國 延伸閱讀：【聖文森】遊記－「Mustique Island」 帶有朦朧面紗的名人度假勝地 (2019年更新) 2. 和平島公園：島中島 這是我今日一整天最喜歡的點了!雖然現在我們無法登島，只能不遠不近地看著，但我私心覺得它超級可愛! (沒有理由的那種喜愛XD) 看到島中島時，我會想到的是聖文森的Fort Duvernette，因為兩者都有種遺世而獨立的感覺，只是前者閒雜人等勿入，後者的話，只要有海上交通工具，就可以一窺其真實樣貌！ #島中島 延伸閱讀：【聖文森】景點－遺世而獨立的Fort Duvernette 3. 和平島公園：藍海水池 在四個(我覺得)有外國影子的點裡頭，我自己覺得「藍海水池」是最相像的一個，只是水池裡的水是引流而來的海水，而智利間歇泉「Geyser del Tatio」則是天然的溫泉！ #智利 #阿塔卡瑪沙漠 #Atacama #間歇泉 延伸閱讀： 那些我走過的「阿塔卡瑪沙漠 Atacama」景點們~ 第一次踏上南美土地 我的2017智利行 4. 正濱漁港：彩色屋 這個景點有臺版威尼斯之稱，只是我本人沒去過義大利，所以無法認證兩者的相似度，唯一能類比的就是新加坡的克拉碼頭，畢竟七彩的房子加上同樣靠近港邊的位置，還是可以連上線的嘛XD #新加坡 #克拉碼頭 延伸閱讀：第一次出國aka海外實習－10年前的新加坡行 不曉得你覺得像不像呢?又或者是你覺得有其他更相似的外國景點呢? 歡迎留言分享喔! --- END --- 延伸閱讀： 【Podcast】當華語教師不只是華語教師時︱EP. 5 跟著我一起認識聖文森吧! 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展

「牌」解情緒 x 香氛調理－下班隨手作【情緒解答牌】

去年年中返國後，有一段放空玩樂的時間，便報名了兩項「下班隨手作」的手作體驗課程：手工精油皂和藍染(識別證套&午睡枕)。 #下班隨手作 #手作體驗課程 延伸閱讀： 洗手也有小確幸? 自己的精油皂自己做! 文化教學踩點「趣」－藍染體驗活動 由於那兩次的體驗都滿不錯的，即便後來沒再參加它的體驗課程，我還是會留意「下班隨手作」的IG，然後就不時被美麗的手作成品給驚艷到~ 不過除了招牌的手作系列，我在七月底發現「下班隨手作」將於8/19(四)晚上開賣自己的情緒解答牌，同時還搭配著佛心的『嘖嘖預熱心理測驗』暖身活動：只要填寫七道心理測驗題目，就可以獲得對應的情緒牌卡和手作擴香片! #情緒解答牌 #嘖嘖 #手作擴香片 發文的今天，便是我的情緒牌卡(煩躁)和擴香片的寄達日，更是【情緒解答牌❘排解你內心情緒】的開賣日唷! 雖然離我填寫心理測驗題目已經過了好幾天，情緒可能也已改變?但收到帶有香味的小物仍是令人愉悅的一件事呀!你說是吧! --- END--- 後記：如果你對「下班隨手作」推出的情緒解答牌感興趣，不妨參考下方連結唷!https://www.zeczec.com/projects/thescentecard 延伸閱讀： 你的教具新選擇!? 文青風「日曆」 【身心靈體驗活動心得】塔羅自我情緒療癒的藝術 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展

傳說中的陰曹地府(2024年更新)

傳說中的陰曹地府

發文的今天是2021年的父親節，恰好是農曆七月初一「鬼門開」，因此，我就應景地更新了之前做的「陰曹地府」教學投影片XD #鬼門開 #陰曹地府#文化教學 #鬼月 農曆七月是所謂華人世界的「鬼月」，除了介紹相關的活動和習俗，我還跟學生分享了「陰曹地府」的概念，因為它現華人對於死後世界的想像，以及勸人向善的中心思想。 註：「儒、釋、道」共同影響著中華文化，他們對於死後世界的詮釋也有所不同，所以我只是統整了較常見的說法~ #儒家思想 #佛教 #道教 「陰曹地府」相對於「陽間」 說法一：人死後投胎轉世/輪迴的中繼站。 說法二：除了大善大惡之人，多數人死後會繼續留在這裡，如同在陽間一般地生活著。 #輪迴 #陰間 傳說中，人死後會經過的關卡 註：善人可以輕鬆地走過「奈何橋」，作惡多端的人會被牛頭馬面推入血河池裡，永世不得超生。 #奈何橋 #血河池 #牛頭馬面 註：通過「鬼門關」時，要出示路引；在黃泉路上，不可以回頭。#黃泉路 註：在「考罪石」時，要金雞獨立，且注視牌匾「神目如電」。 #閻羅殿 關於審判後的去向，有不一樣的說法。 說法一：進入「六道輪迴」。(佛教) 註：「奈何橋」是地府的入口，同時也是出口，。 #孟婆湯 說法二：根據審判結果，留在陰間、前往地獄或是天堂。(道教) 註：墓穴即是陰間的住所，裡面的陪葬品可在地府繼續使用。 #地獄 #天堂 --- END --- 延伸閱讀：What is "The 18 floors of the Hell" 十八層地獄 ? 【Find of the day】「十八層地獄」在臺南!?︱April 19, 2022 對我的文章感興趣、想了解更多的你們，請參考下方連結，期待有提供服務或是合作共好的機會! 專業語言教學與諮詢服務的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 斜槓書食占卜與療癒服務的我→ https://tinyurl.com/25j6bj2b #華語教師 #華語教學 #國語教學 #閱讀寫作 #語文素養 #繪本教學 #教學顧問 #諮詢服務 #職涯規劃 #教學設計 #自我成長 #生涯發展 #書食占卜師 #療癒共好小群主理人 #自由工作者 #內容創作

自己的Podcast自己推－當華語教師不只是華語教師時……︱EP. 11 ~ EP. 15

不曉得正在看文的你，是否知道我有一個自己的Podcast「當華語教師不只是華語教師時……」呢? #Podcast#當華語教師不只是華語教師時 #SoundOn #Spotify#KKBOX #GooglePodcast 如果不知道的話，可以參考我之前的文章「自己的Podcast自己推－當華語教師不只是華語教師時……」喔! 倘若你對這件事有印象，也聽過音頻的話，我想誠摯地邀請你在留言區跟大家分享自己最喜歡或是最有印象的部份唷~ 至於想聽Podcast卻還沒機會聽的你，也不用擔心，因為這一篇文章會整理第十一集到第十五集的相關連結，讓你省下搜尋的時間，直達目的地! 當華語教師不只是華語教師時︱EP. 11 處於短暫「失衡期」的自由工作者－音頻主持人(我)最近忙什麼?! Podcast→ https://reurl.cc/kZ929r Youtube→ 逐字稿→ https://reurl.cc/nox278 當華語教師不只是華語教師時︱EP. 12 「梅子」的日本職場生活 (上) Podcast→ https://reurl.cc/pgNrZ4 Youtube→ 相關文章→ https://reurl.cc/9rNpbj 當華語教師不只是華語教師時︱EP. 13 「梅子」的日本職場生活 (下) Podcast→ https://reurl.cc/5rxd8q Youtube→ 相關文章→ https://reurl.cc/4aeWqK #日本 #東京 #上班族 #旅遊業 當華語教師不只是華語教師時︱EP. 14 如何在紐約的大學教華語?待遇福利怎麼樣? (feat.詠純) Podcast→ https://reurl.cc/oglVGg Youtube→ 相關文章→ https://reurl.cc/Nrk4Mk 當華語教師不只是華語教師時︱EP. 15 你在美國紐約做什麼?我在紐約的大學教華語! (feat.詠純) Podcast→ https://reurl.cc/oxzzKq Youtube→ 相關文章→ https://reurl.cc/6apKvO #美國 #紐約 #大學講師 #華語教學 最後，我還要誠摯地邀請各位加入我新創立的臉書社團「創造你我的質感人生」，因為其中的分享更能與我的音頻節目相呼應喔! 創造你我的質感人生 --- END --- 延伸閱讀： 自己的Podcast自己推－當華語教師不只是華語教師時……︱EP. 6 ~ EP. 10 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展

「魑魅魍魎」你會嗎?「鬼」月來學「鬼」字吧! 

農曆七月是所謂的「鬼」月，所以我們就來談談「鬼」這個漢字吧! #鬼月 #漢字 #鬼 「鬼」字的筆劃不多，但你知道「鬼」這個字是怎麼來的嗎? 給你五秒鐘思考~ - - - - - 古人認為人死後會變成「鬼」，容貌和形體也會有所改變，所以「鬼」的字源便是－有怪異頭部的人。(跟「田」字沒關係唷~) 另外，我查了一下字典，發現以「鬼」為部首的漢字其實不多，所以我便從中挑了幾個比較有意思的字，跟大家分享啦~ 「魁」ㄎㄨㄟˊ / kuí 古代祭祀時，會有頭戴面具的人，手持大湯勺進行展示，且因為是祭祀的第一項展示活動，足顯其重要性，繼而延伸出「最大」之意，像是「魁梧」。 參考資料： http://qiyuan.chaziwang.com/etymology-5777.html 「魂」和「魄」ㄏㄨㄣˊ/ hún；ㄆㄛˋ/ pò 雖然我們常聽到「三魂六魄」，但道教說法實為「三魂七魄」，分別是「天魂、地魂、人魂(命魂)」和「屍狗、伏矢、雀陰、吞賊、非毒、除穢、臭肺」，「魂」和主精神、「魄」主肉體。 補充資源：請見影片01:48~09:21。 #三魂七魄 #道教 「魃」ㄅㄚˊ / bá 傳說中造成旱災的鬼神。 補充資源： #女魃 #黃帝 #旱魃 #山海經 #神話 「魑魅魍魎」 ㄔ ㄇㄟˋ ㄨㄤˇ ㄌㄧㄤˇ / chīmèi wǎngliǎng 說法一：係指四種精怪。 說法二：「魑魅」係指山林精怪，人面獸身四足，亦作螭魅。「魍魎 」則為水中怪物。 相關傳說：「魑魅魍魎」曾受蚩尤統御，跟黃帝打仗。 #蚩尤 #魑魅魍魎 #皇帝 補充資源： 「魔」ㄇㄛˊ / mó 據佛教說法，「魔」係指修道的障害、破壞者。 #佛教 補充資源：請見影片08:42~12:18。 「魘」一ㄢˇ / yǎn 惡夢。 「魏」ㄨㄟˋ / wèi (ㄨㄟˊ / wéi) 當「魏」字讀ㄨㄟˊ / wéi 的時候，係指高大貌，同「巍」字，是個跟「鬼」義較無關的「鬼」部字。 ---END --- 延伸閱讀： 傳說中的陰曹地府 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

如何讓學生有條理地「介紹自己的家」? 

學了處所詞、方位詞後，通常學生就具備了以簡單中文介紹自己「家」的能力，例如：我家有客廳、廚房、三個房間和兩間浴室，客廳裡有兩張椅子和一張桌子，桌子上面有五個小杯子，廚房在客廳旁邊……。 #處所詞 #方位詞 #我的家 對於沒有華裔背景的初級華語學習者來說，因本身會的詞彙和句型有限，一般來說，他們都會跟著老師引導的思路走，即便說/寫出來的短述不是特別厲害，但至少架構穩固，可以順利完成學習任務。 #華語教學 然而，對部份有華裔背景、基本會話都沒問題的初級學生來說，要完成這個看似沒什麼挑戰性的任務「介紹自己的家」，實際上卻沒想像中得容易。 你或許好奇為什麼會有這種現象? 就我淺薄的觀察，(畢竟我也是這一、兩年才接觸到比較多華裔學生的)，可能有以下兩點，第一：學生在日常生活中，其實也沒什麼機會去描述自己的家，通常只是簡單的問答，像是「我的鞋子在哪裡?你的鞋子在桌子旁邊」，因此，他們的語言組織能力不一定比較好。第二：因為會的東西多，反而不知道從何開始比較好。 註：不過這類的學習者有個優勢，那就是他們出現病句(例如：椅子在旁邊桌子)的機率較低。 因此，為了讓這樣的學生也可以完成指定任務，甚至完成得更好，我認為「表格化」是個不錯的方式(請見下方圖示)，當學生把表格都填妥後，他們大概就能較有條理地「介紹自己的家」了! --- END --- 延伸閱讀： 「表格」是我的教學好朋友 (系列文) 「方位詞」教學大補帖 (系列文) 簡單的短文教學SOP－「聽說讀寫」四技不遺漏！ 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

跟著情侶學語法－「S + Question Word + 都 + V 」

這個週六就是七夕了，不管看文的你有沒有活動，都先預祝您七夕情人節快樂唷~~~ #七夕 #情人節快樂 雖然這一篇文的主題是語法教學，但因為用了(浮誇!?)的情侶對話來呈現、引導，感覺滿應景的，所以就來跟大家分享啦! #語法教學 #情侶 --- 我是正文分隔線--- 目標語法： (1) S + Question Word + 都 + V... 。 ( 例句：我什麼都吃。) (2) S + Question Word (QW) + 都 / 也 + 不/沒 + V...。 (例句：我什麼都/也不會。) #疑問詞 #都 #也 學生在練習這兩個句型的時候，或許可以在老師有意識地引導下說出正確的句子，但是在日常生活中卻不一定能自己用出來，畢竟它們沒有強烈的不可替代性，學生可能有其他更直覺的答案，舉例來說，你會做什麼?我會唱歌、跳舞，還有畫畫。(大概只有自信心爆棚的人才會直接說「我什麼都會！」吧~) 因此，為了讓學生更好理解這個句型的使用時機，我就借用了還珠格格中爾康和紫薇的人設，寫了幾組感覺是他們才會出現的短對話，作為引導之用。 #爾康 #紫薇 紫薇：你喜歡那些人嗎? 一般人：那些人，我都不喜歡。 爾康：我哪個人都/也不喜歡，我只喜歡妳。 爾康：妳喜歡誰? 一般人：我喜歡你。 紫薇：我誰都/也不喜歡，我只喜歡你。 紫薇：你想我嗎? 一般人：我非常想你。 爾康：我什麼時候都在想妳。 爾康：你要什麼? 一般人：我要…。 紫薇：我什麼都/也不要，我只要你。 紫薇：要是我離開了，你會忘了我嗎? 一般人：不會。 爾康：我多久都/也不會忘了妳。 爾康：你會離開我嗎? 一般人：不會。 紫薇：我哪裡都/也不會去，我怎麼樣都/也不會離開你。 後記：考量到圖片版權的問題，我使用的是無版權的情侶圖片，也許帶入感沒爾康和紫薇那麼強，但還是讓大家參考參考唷! --- END --- 延伸閱讀： 撩妹金句~中文疑問詞系列 如果大題可以小作 初級教學主題也就能「不初級」 「七夕情人節」與華語教學 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

「華語教師」來解惑－集中識字(字本位) vs. 隨文識字(詞本位) 哪個方式好?

「漢字」是不少華語學習者的罩門，而且不論是母語者、近母語者或非母語者，只要想把華語學好，就無法跳過「漢字」讀寫/打這件事。 #漢字 #華語教學 #國語教學 「漢字」是表意為主、表音為輔的文字，所以它的難點不外乎就是如何把「形、音、義」正確連結，因此，如果以學習「漢字」本身來說，集中識字的「字本位」教學應該是比較理想的方法，然而，我們都清楚並不是每一個「漢字」都是「詞」，像是「了」字就無法單獨存在，又或者是「漢字」跟「漢字」結合後，所產出的「詞義」已經脫離了原始字義，像「對」+「不」+「起」跟「對不起」就是很典型的例子，因此，隨文識字的「詞本位」還是教學主流，不論是母語教材或二語教材也多以此概念進行編寫。 #字本位 #詞本位 #集中識字 #隨文識字 然而，畢竟沒有教材和教學方式是完美的，所以「字本位」教材還是有其存在的必要性。以我自己的教學經驗而言，因為單次教的「漢字」量少，學生學習壓力小了，自然比較願意嘗試，另外，會放在一起教的「漢字」，通常關聯性也強，相對容易記憶。 註：雖然沒人規定零起點學習者不可以採用「字本位」教材，但我還是建議學生要有一定的口語程度，畢竟想了解「漢字」後面故事的話，至少得有能力「聽懂」故事啊~ --- END --- 後記：如果是老朋友應該知道我的教學對象多為零起點學習者，聽說需求普遍高於讀寫，也因為這樣，我長期使用的教材都是「詞本位」的，但我開始接教學案子後，學生背影和需求比較多元，所以就有機會使用到「字本位」教材啦~ 我目前用得最習慣的便是僑委會出的「字的故事」，這套書一共有四冊，每冊12課，若學生能把所有的指標漢字都「真正」學會的話，大概就能讀寫/打200個漢字了，再加上課本還有補充詞彙及其例句，這對本來大字不識幾個的學習者來說，其實是很大的進步呢!除此之外，當學生有了自信，當然就容易形成正向的循環，越來越進步! #僑委會 #字的故事 註1：如果對「字的故事」有興趣，請參考下方的網頁連結。 https://www.huayuworld.org/ebook_info.php?id=213 註2：「字的故事」裡有一些字源的說明，我個人覺得不是很到位，所以建議老師們教學前都可以再確認一下。 延伸閱讀： 漢字怎麼記? 五個小撇步幫大忙 教學活動分享－「賓果表格」用法6+N!? 真實課堂影片分享－教學活動「The sticky ball game」 學生眼中的「贔屭」好像也沒那麼難XD 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

#生涯發展搜尋結果

一起來認識「十二星座」的漢字字義吧!

一起來認識「十二星座」的漢字字義吧!

初級成人華語學習者也適用的繪本－「火柴棒姊妹」

初級成人華語學習者也適用的繪本－「火柴棒姊妹」

遙想聖文森、智利和新加坡－基隆的異國風情

遙想聖文森、智利和新加坡－基隆的異國風情

「牌」解情緒 x 香氛調理－下班隨手作【情緒解答牌】

「牌」解情緒 x 香氛調理－下班隨手作【情緒解答牌】

傳說中的陰曹地府(2024年更新)

傳說中的陰曹地府(2024年更新)

自己的Podcast自己推－當華語教師不只是華語教師時……︱EP. 11 ~ EP. 15

自己的Podcast自己推－當華語教師不只是華語教師時……︱EP. 11 ~ EP. 15

「魑魅魍魎」你會嗎?「鬼」月來學「鬼」字吧!

「魑魅魍魎」你會嗎?「鬼」月來學「鬼」字吧!

如何讓學生有條理地「介紹自己的家」?

如何讓學生有條理地「介紹自己的家」?

跟著情侶學語法－「S + Question Word + 都 + V 」

跟著情侶學語法－「S + Question Word + 都 + V 」

「華語教師」來解惑－集中識字(字本位) vs. 隨文識字(詞本位) 哪個方式好?

「華語教師」來解惑－集中識字(字本位) vs. 隨文識字(詞本位) 哪個方式好?