「真人版動畫作品」10部經典翻拍！評價兩極、原作角色大崩壞，連性別都不一樣？

動畫與現實世界不同，可嘗試的題材十分多元，因此種類繁複，許多電視製作公司會透過動畫的高人氣，推出真人版作品，延續話題度與人氣！隨著科技越來越進步，真人版翻拍的題材也越來越多元，但動畫與真人畢竟還是不同，所以真人版的還原度也將成為焦點之一！今天編輯為大家盤點了一些社群討論度高的「動畫真人化」作品，一起來看看吧～ （圖片來源：《幽遊白書》真人版海報） https://www.popdaily.com.tw/japan/883462 https://www.popdaily.com.tw/japan/1110666 真人版動畫作品1：幽遊白書 社群討論度超高的「幽游白書」真人版2022年釋出角色定裝照！從Netflix官方宣佈拍攝真人版的消息公布後，許多粉絲都期待是由哪些演員飾演，而官方公開各主要角色的定裝照，由《我想吃掉你的胰臟》北村匠海飾演主角「浦飯幽助」、《極道主夫》志尊淳飾演妖狐「藏馬」、《殺戮都市》本鄉奏多飾演「飛影」、上杉柊平飾演「桑原和真」。劇照一出立刻在社群引起高討論度，普遍對造型都給出負面評價，看來這次的真人化大眾也都不看好呢。 2023年12月14日幽遊白書真人版正式在Netflix上獨家播出，日台網友均給予相當不錯的評價，真人角色還原度高也成為焦點，真人版改編的部分不少，而其中的動作戲更是一致獲得好評！但與動畫不同的是真人版僅有5集，節奏相當快，喜愛動畫的粉絲可能會感受到些許落差。 真人版動畫作品2：派對咖孔明 還記得2022年在社群上掀起一陣「Chitty Chitty Bang Bang」熱潮的春季番《派對咖孔明》嗎？今年2023年官方宣佈即將推出真人版電視劇啦！由富士電視台製作的水10連續劇，找來向井理擔當孔明一角，並宣布預計於秋季開始放送。在日前釋出的角色定裝照中，可以看出大概率會還原原作本身有點ㄎㄧㄤ的設定，不曉得其他角色會是由誰來擔當呢？讓人相當期待呢～ （圖片來源：水10ドラマ「パリピ孔明」公式） 真人版動畫作品3：櫻桃小丸子舞台劇《High School Day》 為紀念《櫻桃小丸子》漫畫連載35週年，策劃過《火影忍者》、《咒術迴戰》等舞台劇的Nelke Planning也宣布即將製作《櫻桃小丸子》的真人版舞台劇《High School Day》囉！ （圖片來源：ちびまる子ちゃん THE STAGE 『はいすくーるでいず』） 這次舞台劇以《櫻桃小丸子》中3年4班的男孩們為主角，連原作主角小丸子都不會登場唷！講述的是3年4班的男同學們升上高中後所發生的全新原創故事，定裝照一出來不少網友的反應都很崩潰，希望同年不要被毀了呀～ （圖片來源：ちびまる子ちゃん THE STAGE 『はいすくーるでいず』） 這次所選定的角色們都是我們相當熟悉的人物，大少爺花輪、整天形影不離的大野跟衫山、永澤與藤木、濱崎與豬太郎、就連山根、丸尾、小衫都有出場唷！ 大野不愧是全班最帥，連演員都很帥呢！而衫山則保留了他的標誌雀斑，沒有因為長大就減少呢～ 花輪到了高中還是梳著他的招牌髮型，而丸尾的演員則是非常貼合原作，找了同樣眼睛很大的演員呢～ 永澤與藤木也是保留了原作的特色，特別永澤的招牌栗子頭，不過眼睛好像變大了呢～ 濱崎和豬太郎好像是最不符合原作的演員了，好像都變得有點好看耶XD 小山升上高中後好像還變瘦了，而最讓編輯驚訝的是山根，怎麼長得完全不一樣了！不曉得各位對於這次真人版舞台劇釋出的消息和造型怎麼看呢？編輯倒是有點好奇這個全新的原創故事會怎麼演繹呢～ 真人版動畫作品4：進擊的巨人 改編自超人氣漫畫《進擊的巨人》，由已故演員三浦春馬領銜主演，搭擋水原希子、石原聰美、本鄉奏多，真人版電影分為前、後篇，於2015年上映，在劇情上做了大幅度的更動，更著重在與巨人的對峙上。 除此之外，人氣角色「里維兵長」也在真人版電影中被刪除，取而代之的是由長谷川博己飾演的原創角色「敷島（Shikishima）兵長」，在劇中還與水原希子飾演的米卡莎有曖昧戲份，由於與原作劇情相差太大，真人版電影雖然開篇票房不錯，卻也伴隨排山倒海的負評，特別是針對劇中對主要角色在劇情上的安排與刪減尤為不滿。 真人版動畫作品5：鋼之鍊金術師 改編自《週刊少年Jump》的人氣漫畫《鋼之鍊金術師》，華納影業製作，由傑尼斯人氣團體「Hey！Say！Jump」成員山田涼介主演，2017年首度上映，並在2022年陸續上映系列續作與完結篇，演員陣容除了有本田翼、藤岡靛、本鄉奏多、佐藤隆太、大泉洋外，續篇與完結篇更找來新田真劍佑、《昨日的美食》內野聖陽、仲間由紀惠、藤木直人、栗山千明等高知名度演員加盟。 話題度可說是非常高，但評價也是褒貶不一，除了無視原作中最重視的核心觀念「等價交換」，角色的人物性格、角色塑造等也與原作不符，甚至還有「最還原的角色果然只有阿爾」等評價，但觀眾對電影的特效表現普遍給出正面的評價。 真人版動畫作品6：美少女戰士 你知道美少女戰士也出過真人版嗎？於2003年推出的真人版電視劇，是以《美少女戰士》原作為基礎製作的特攝英雄電視劇，由澤井美優主演，水手火星則是由人氣女優北川景子飾演，主演陣容多半都是雜誌模特兒，電視劇劇情也偏子供向，評價也較兩極。主演們現今也都活躍於雜誌圈，僅有北川景子的知名度較高。 真人版動畫作品7：黑執事 改編自人氣同名漫畫《黑執事》，由水島斐呂、剛力彩芽主演，於2014年上映。劇情講述英國貴族凡多姆海伍家末裔幻蜂汐璃為了保住繼承人的位置和肩負起家族使命，只能女扮男裝，並以「幻蜂玄清」之名掩人耳目。她表面上是玩具商巨頭，實際卻是奉女王之命的「女王的看門犬」，在暗中調查解決各種特殊案件。為了替被殺害的父母復仇，她不惜與惡魔執事賽巴斯欽締結契約，必須奉獻自己的靈魂為代價來達成目的。 真人版為了合理化角色設定，將原作中的少爺「謝爾．凡多姆海伍」的設定做了大幅度更動，變成女扮男裝的伯爵，而執事「賽巴斯欽」在原作中因為外型優雅帥氣而有極高人氣，但真人版的造型相差太大，雖然水島斐呂也是帥哥，但與賽巴斯欽的氣質還是差很多呢。 真人版動畫作品8：名偵探柯南 柯南也出過真人版電視劇唷！為紀念動畫版自1996年播出10週年的紀念，真人版電視劇於2006年開播，由讀賣電視台製作，找來小栗旬主演，還是原作者青山剛昌極力推薦的唷！真人版共推出四部特別篇與一部電視劇，劇情主要圍繞在工藤新一在吃下APTX-4869之前的故事，因此「柯南」並不會出現在劇中，而案件也多為原創案件。 觀眾普遍認為真人版角色與原作角色設定不符，比起工藤新一，真人版更多的只是「小栗旬」的個人魅力，因此也讓不少原作的粉絲失望。 —–同場加映—– 真人版動畫作品9：新七龍珠 身為日本經典大IP，《七龍珠》的各項改編當然少不了。但你知道，其實台灣也拍過《七龍珠》的真人版電視劇嗎？據演員表示，該片由東映動畫與日本集英社授權，於民國80年（1991年）開播，陳子強、謝金燕主演，2007年再次推出重製版，以電腦動畫取代部分特效場景，雖然演員表示有取得官方授權，但《七龍珠》的粉絲紛紛對此說法抱持質疑，現今也不承認這部電視劇為《七龍珠》系列作品。 真人版動畫作品10：《七龍珠：全新進化》 沒錯，七龍珠的改編又上榜啦！由美國福克斯影業取得日本集英社授權製作，以《七龍珠Z》的劇情為基礎改編製作的電影，在宣布真人版製作時引起極大的討論度，更找來香港影帝周潤發加盟演出，狹帶著原作的人氣上映，卻因為電影劇情與設定大幅度更動，與原作劇情幾乎毫不相符，票房與媒體評價相當慘澹。IMDB評分僅2.7分，爛番茄新鮮度也僅13%，原作作者「鳥山明」也曾委婉表示該電影與原作並無關聯，該片編劇也在電影上映7年後公開向粉絲道歉，可見這部電影有多麽讓人失望呢。 以上的盤點也有你覺得驚艷或失望的作品嗎？或者有哪部作品編輯沒有提到呢？歡迎在底下留言與我們一起討論喔！ 延伸閱讀：更多真人動畫相關 👉誰說真人毀原著？盤點8部日本必看「還原度超高的真人版」作品，根本從原著走出來！ 👉奇樂是新世界的神！《死亡筆記本》藤原龍也、松山研一，6大主演現況，原班人馬最經典！ 👉2022最新16部高評價日本「校園漫畫」推薦，改編成動漫＆真人版，讓你少女心一次看個夠 👉防疫劇院開張！12部日本感人動漫＆動畫電影推薦，螢火之森、我要吃掉你的胰臟..看完淚流滿面！ 👉這也能真人化？10部超狂日本漫改電影＆連續劇，特效恥度真的有夠高阿！ 更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag 撰文編輯：#Achui ##名偵探柯南 ##日本 #NetFlix #Netflix幽遊白書 #三浦春馬 #上杉柊平 #仲間由紀惠 #佐藤隆太 #剛力彩芽 #動畫 #北川景子 #北村匠海 #名偵探柯南真人版 #大泉洋 #小栗旬 #山田涼介 #幽遊白書 #志尊淳 #新田真劍佑 #日本動畫 #日本真人版電影 #本田翼 #本鄉奏多 #栗山千明 #水原希子 #水島斐呂 #派對咖孔明 #真人版 #真人版電影 #真人版電視劇 #石原聰美 #美少女戰士 #美少女戰士真人版 #藤岡靛 #藤木直人 #進擊的巨人 #進擊的巨人真人版 #鋼之鍊金術師 #鋼之鍊金術師真人版 #黑執事 #黑執事真人版 

泉里香曾扮演過真人版娜美!6件事認識《密告之歌 ～警視廳監察檔案》的泉里香、日劇代表作懶人包！

由日本小說家伊兼源太郎所創作的同名小說改編而成的日劇《密告之歌 ～警視廳監察檔案》(密告はうたう 警視庁監察ファイル)，已經於9/26迎來精彩完結篇!而今天就要透過6件事，來帶領大家更認識劇中飾演皆口菜子的泉里香啦! 1. 泉里香的基本資料 泉里香(いずみ りか) 出生於1988年10月11日，出身自京都府京都市伏見区，而泉里香這個名字同時也是她的本名。 她為家中三兄妹中的老么，畢業自明治大學文學部，興趣為打保齡球、作美甲、料理以及F1賽車觀賽。所屬經紀公司為スターダストプロモーション(星塵傳播)，同公司還有北川景子、新木優子、窪田正孝、山崎賢人等多位知名演員。泉里香現在以模特兒及演員的身分活躍在演藝圈中。 2. 泉里香曾更換過三次藝名 在使用本名「泉里香」當作藝名之前，她曾於2002年至2008年陸續使用「浜千咲」、「梨華」以及「泉里果」做為藝名，參與模特兒、歌曲及影劇演出等工作。 3. 泉里香曾發行過單曲 恋するソルジャー/彼女はいじわる(2003) (圖片來源 : HMV & BOOKS Online) 泉里香出道之初以「浜千咲」的名義進行演藝活動，在2003年成為女高中生向流行雜誌《melon》的專屬模特兒，同年11月10日發行單曲《恋するソルジャー/彼女はいじわる》作為歌手出道，在CD封面可以看到泉里香當時青澀的學生模樣。 4. 泉里香曾演過真人版美少女戰士 2003年10月4日至2004年9月25日在TBS電視台播映的美少女戰士真人版日劇，最令人印象深刻的為飾演水手火星的北川景子，而泉里香在當時也以藝名「浜千咲」參與演出水手水星。而後在2004年11月發行的DVD《美少女戦士セーラームーン Special Act.》以及2005年3月的《美少女戦士セーラームーン Act.ZERO》則是以「梨華」的名義被放在演員表中。 飾演主角群的沢井美優、北川景子、安座間美優、小松彩夏以及泉里香至今感情依然相當要好，在泉里香的Instagram中也可以看到，五人之前合體聚會慶生的照片喔! 4. 泉里香曾擔任過棒球賽開球嘉賓 泉里香從2017年開始為日本加工食品公司「はごろもフーズ株式会社」旗下的義大利麵產品「低糖質パスタ ポポロスパ CarbOFF」拍攝廣告，並於2019年4月14日「ポポロスパ CarbOFF Day」活動舉行當天受邀在讀賣巨人隊的棒球比賽中擔任開球嘉賓。在此之前，她也曾於2018年7月擔任過「ポポロスパ CarbOFF Night」的開球嘉賓。 5. 泉里香曾扮演過真人版娜美 泉里香從2018年7月開始和齋藤工一起拍攝日本求職網站Indeed的系列廣告，從一般的上班族，到牛郎織女、太空人等等多樣的角色，都可以看到兩人活潑生動的演技。 而最讓人印象深刻的為這個扮演知名動漫《ONE PIECE》角色的系列，泉里香所扮演的娜美實在是還原度相當高啊! 6. 泉里香曾出演過的電影 SCOOP!(2016) (圖片來源 : yahoo映画) 《SCOOP!》改編自1985年由原田真人執導的電影《盜寫1/250秒》。描述福山雅治飾演的都城靜是個挖掘消息絕無失手，但私生活極其頹廢的攝影記者。而吉田羊飾演的雜誌《SCOOP!》副總編輯橫川定子，以靜需要帶新人記者行川野火(二階堂富美 飾)入行為條件，承諾以高價買下他偷拍的相片。雖然靜常常需要幫野火收拾爛攤子，但這對組合卻讓雜誌的銷量屢破新高，還讓靜重拾失去已久的攝影熱情。泉里香在當中飾演的是長谷川真澄，其他共演者還有瀧藤賢一、齋藤工、石川戀等人。 更多福山雅治👉 春待つ僕ら(2018) (圖片來源 : yahoo映画) 《春待つ僕ら》(等待春天的我們)改編自日本漫畫家あなしん的漫畫作品，由土屋太鳳主演。故事描述不擅長與人交流的女高中生春野美月(土屋太鳳 飾)，與籃球部四大帥哥-淺倉永久(北村匠海 飾)、宮本瑠衣(稻葉友 飾)、若宮恭介(磯村勇斗 飾)以及多田龍二(杉野遙亮 飾)相遇相識並得到成長的校園愛情故事。泉里香飾演的柏木ナナセ是美月打工的咖啡店老闆的女兒。 更多土屋太鳳👉 更多北村匠海👉 更多杉野遙亮👉 更多磯村勇斗👉 記憶屋(2020) (圖片來源 : yahoo映画) 《記憶屋》改編自日本小說家織守きょうや創作的同名小說，由山田涼介主演。故事描述大學生遼一（山田涼介 飾）和學姊杏子（蓮佛美沙子 飾）原本是一對幸福的戀人，但就在遼一求婚成功的隔天，杏子卻突然斷絕所有聯絡，直到多日後相見遼一才發現杏子失去了所有與他有關的記憶，而這似乎與都市傳說中可以將人的記憶消除的「記憶屋」有關。而遼一在前輩律師高原（佐佐木藏之介 飾）以及青梅竹馬真希(芳根京子)的幫助下，一步步探尋戀人失去記憶的真相。泉里香在當中飾演的是高原的秘書安藤七海。 まともじゃないのは君も一緒(2021) (圖片來源 : yahoo映画) 《まともじゃないのは君も一緒》(老師!你會不會談戀愛)由成田凌及清原果耶主演。故事描述補習班的數學男老師大野康臣（成田凌 飾），對自己的人生有計畫卻完全不會談戀愛，於是決定聽從打著如意算盤的學生秋本香住（清原果耶 飾）的建議練習追女生。究竟康臣想談的戀愛是否會成功呢?泉里香在當中飾演的角色為戸川美奈子。其他共演者還有山谷花純、小泉孝太郎等人。 7. 泉里香曾出演過的日劇 仮面ライダー鎧武/ガイム(2013-2014) (圖片來源 : KAMEN RIDER WEB) 《仮面ライダー鎧武/ガイム》(假面騎士鎧武)為2013年10月6日～2014年9月28日每週日早上8:00～8:30於朝日電視台播映的特攝電視劇，主演為佐野岳。而泉里香飾演的是假面騎士鎧武的變身者葛葉紘汰(佐野岳 飾)的姐姐葛葉晶。 海月姫(2018) 《海月姬》改編自日本漫畫家東村アキコ的同名漫畫作品，曾於2014年上映真人電影版，日劇版則於 2018年1月15日~3月19日每周一21:00~21:54於富士電視台播出，主演為芳根京子。故事主角倉下月海(芳根京子 飾)是一名夢想著成為插畫家，且非常喜歡水母的人。她為了夢想來到東京，並入住了成員多為宅女兼尼特族的女生公寓「天水館」，而對她們來說，擁有時尚感的人就全是她們的敵人。有一天為了救水母，月海遇到一名超美的偽娘(瀨戶康史 飾)，於是故事就此展開。泉里香在劇中飾演的是土地再開發計劃的負責人稻荷翔子，其他共演者還有木南晴夏、松井玲奈、工藤阿須加、要潤等人。 更多木南晴夏👉 スキャンダル専門弁護士 QUEEN (2019) 《スキャンダル専門弁護士 QUEEN》(醜聞專門律師 QUEEN) 2019年1月10日~3月14日每周日晚上22:00~22:54於富士電視台播出，主演為竹內結子。故事描述冰見江(竹內結子 飾)是專門進行危機管理的律師，她堅信自己是陷入危機的女性的最後堡壘，所以爲了拯救委託人，她可以不擇手段來實踐公義。泉里香飾演的角色為電視台的記者東堂裕子，在經過某次事件後和冰見結緣，會互相交換情報。其他共演者還有水川麻美、中川大志、佐野岳、齋藤由貴等人。 隕石家族 (2020) 《隕石家族》2020年4月11日~5月30日每周六23:40~0:35於富士電視台播出，由羽田美智子主演。故事描述地球因為巨大隕石飛近再過半年即將滅亡。居住在東京的門倉一家原本過著幸福生活，但某一天門倉久美子（羽田美智子 飾）突然決定不再當主婦，並且發出戀愛宣言。而這家人不為人知的一面也因著久美子這一番發言而逐漸顯現出來。泉里香飾演的門倉美咲是這一家的長女，為一名中學老師。 ゲキカラドウ(2021) (圖片來源 : ゲキカラドウ 官方Twitter) 《ゲキカラドウ》(激辛道) 2021年1月7日~3月25日每周四0:12~0:52於東京電視台播出，由桐山照史（ジャニーズWEST）主演。故事描述桐山照史飾演的猿川健太從任職的飲料公司大阪總部轉調至東京分公司，每天都需要面對的不同客戶，被同事們依照難度劃分成不同等級的辛辣程度。而健太和無辣不歡的同事們一起享受各種辛辣美食的過程也被盡收在劇中，是一齣充滿辛辣的日劇。泉里香在劇中飾演的是大河內友麻為健太的同事。 高嶺のハナさん(2021) 《高嶺のハナさん》(高嶺之花)改編自日本漫畫家ムラタコウジ所創作的同名漫畫，2021年4月11日~2021年6月27日每周日0:00~0:30於東京電視台播出，由泉里香主演。故事描述高嶺華（泉里香 飾）是一名在傳統菓子製造商的商品計劃部工作的菁英社員，有智慧和美貌的她是誰都憧憬但誰也都不敢出手的「高嶺之花」，而這樣的她愛上了常被人罵的年下社員弱木強(小越勇輝 飾)，一部充滿少女心的職場愛情喜劇就此展開。 恋はDeepに(2021) 《恋はDeepに》(深深地戀愛)2021年4月14日~6月9日每周三22:00~23:00於日本電視台播出，由綾野剛及石原聰美雙主演。故事描述女海洋學家渚海音(石原聰美 飾)帶著秘密來到了鴨川研究室工作，與渡假村開發企業「蓮田TRUST」的名門子弟蓮田倫太郎(綾野剛 飾)相遇並相愛的故事。泉里香在劇中飾演的是倫太郎的哥哥光太郎(大谷亮平 飾)的前妻近江谷遙香，其他共演者還有渡邊圭祐、今田美櫻等人。 #泉里香 #密告之歌警視廳監察檔案泉里香 #美少女戰士真人版 #泉里香娜美 #等待春天的我們 #隕石家族 #深深地戀愛 #高嶺之花 #激辛道 #記憶屋 #日本女演員 #模特兒泉里香

#美少女戰士真人版搜尋結果

「真人版動畫作品」10部經典翻拍！評價兩極、原作角色大崩壞，連性別都不一樣？

「真人版動畫作品」10部經典翻拍！評價兩極、原作角色大崩壞，連性別都不一樣？

泉里香曾扮演過真人版娜美!6件事認識《密告之歌～警視廳監察檔案》的泉里香、日劇代表作懶人包！

泉里香曾扮演過真人版娜美!6件事認識《密告之歌～警視廳監察檔案》的泉里香、日劇代表作懶人包！

#美少女戰士真人版搜尋結果

「真人版動畫作品」10部經典翻拍！評價兩極、原作角色大崩壞，連性別都不一樣？

「真人版動畫作品」10部經典翻拍！評價兩極、原作角色大崩壞，連性別都不一樣？

泉里香曾扮演過真人版娜美!6件事認識《密告之歌 ～警視廳監察檔案》的泉里香、日劇代表作懶人包！

泉里香曾扮演過真人版娜美!6件事認識《密告之歌 ～警視廳監察檔案》的泉里香、日劇代表作懶人包！

泉里香曾扮演過真人版娜美!6件事認識《密告之歌～警視廳監察檔案》的泉里香、日劇代表作懶人包！

泉里香曾扮演過真人版娜美!6件事認識《密告之歌～警視廳監察檔案》的泉里香、日劇代表作懶人包！