這旋律太熟悉！盤點15首「翻唱日文」的中文歌《流星雨、後來》原版又是不同風味！

一首好歌除了帶給人力量，也會想讓人不斷想詠唱下去！特別是許多歌除了在日本紅，也不斷地在世界流傳著，甚至還被翻唱成各種語言版本，或是重新改編成為新的經典歌曲！今天就要來跟大家介紹那些翻唱日本歌的中文流行歌，讓你一聽旋律就覺得超熟悉，你知道原唱是誰嗎？ https://www.popdaily.com.tw/japan/254482 翻唱日文的中文歌：1.Kiroro《未來へ》→劉若英《後來》 劉若英的後來是翻唱日本女子歌唱組合Kiroro的作品，副歌的第一句「ほら(hora)」翻成中文的「後來」真的蠻適合的耶！和中文版不同，日文原版的歌詞主要在述說母愛，就算母親不在身邊也要勇敢向未來走去。 👉【懷舊日文歌單】當年超爆紅10首日文歌，青春回憶你一定聽過！ 翻唱日文的中文歌：2.長渕剛《とんぼ》→小虎隊《紅蜻蜓》 小虎隊的經典歌曲紅蜻蜓是翻唱日本歌手長渕剛的歌曲，原唱的歌名也是蜻蜓，不過小虎隊的版本又更多了一份青春的氣息。長渕剛在日本也是非常厲害的創作歌手，曾多次於紅白歌合戰中參戰，他一把吉他配上口琴，就能讓在場所有觀眾陷入他的魅力。 翻唱日文的中文歌：3.平井堅《Gaining Through Losing》→ F4《流星雨》 陪你去看流星雨落在這地球上，讓你的淚落在我肩膀～當初因為台版流星花園而轟動一時的F4《流星雨》，其實原唱是平井堅的《Gaining Through Losing》，相較之下F4的版本多了不少年輕浪漫氛圍呢！ 👉80年代搖滾教主「尾崎豐」，必聽經典歌單，叛逆精神永留世人心中！ (圖片來源：kkbox) 翻唱日文的中文歌：4.島谷瞳《亜麻色の髪の乙女》→ 王心凌《月光》 彎彎月光下，蒲公英在游盪～沒想到王心凌的《月光》也是翻唱，而且島谷瞳的版本還是走輕快動感的旋律呢！跟王心凌的版本不一樣，也是別有一番風味啊！ 👉皮膚跟15年前一樣好！跟王心凌學她的凍齡保養術，坐穩「甜心教主」寶座就這麼簡單！ (圖片來源：kkbox) 翻唱日文的中文歌：5.中島美雪《銀の龍の背に乗って》→ 范瑋琪《最初的夢想》 其實范瑋琪的《最初的夢想》是翻唱中島美雪經典名曲《騎在銀龍的背上》，大家可以聽看看感受中島美雪的不敗魅力，真的有種充滿希望的感覺啊！ 👉日本傳奇女神「坂井泉水」，動畫主題曲她全包了，ZARD必聽經典歌單！ 翻唱日文的中文歌：6.つじあや《風になる》→ 梁靜茹《小手拉大手》 或許大家對於原唱也滿熟悉的，因為它同時也是吉卜力作品《貓的報恩》片尾曲，不論原唱還是翻唱都讓人琅琅上口，這麼可愛的旋律不管是哪一國語言都很好聽啊！ 👉暴露年紀的時刻！八年級生經典偶像劇歌曲盤點，《夠愛》、《北極星的眼淚》⋯這20首你想假裝忘記都很難～ 翻唱日文的中文歌：7.THE BOOM《島唄》→ 梁靜茹《不想睡》 原來梁靜茹《不想睡》是翻唱自沖繩名曲，其實這首夏川里美也有翻唱過，但原唱是THE BOOM啦！ 翻唱日文的中文歌：8.青山黛瑪《そばにいるね》→ 大嘴巴《永遠在身邊》 青山黛瑪這首當年真的紅遍全球，甚至還有來台灣開唱，大嘴巴的翻唱其實也保留了不少原唱的元素，不過原唱真的太紅，這首歌到現在一播出大家還是能哼個一兩句吧！ 👉日本明星最近都在唱！星野源「うちで踊ろう」防疫響應，超豪華明星陣容一起聽！ 翻唱日文的中文歌：9.SMAP《世界に一つだけの花》→ 張棟樑《only one》 原來SMAP神曲《世界唯一的花朵》也有被翻唱過，張棟樑的翻唱也是一首鼓勵人心的歌，大家有印象嗎？ 👉那些年我們一起追的傑尼斯，從SMAP、嵐到新團體都不錯過，青春的回憶與淚水啊！ 翻唱日文的中文歌：10.田原俊彥《シルエットは踴れない》→ 郭富城《對你愛不完》 這首對你愛愛愛不完～不論是田原俊彥版還是郭富城版都是經典，魅力無限呀！ 👉越老越帥魅力依舊！14位4、50歲大叔男神們，他們的粉絲都也都老啦！ （圖片來源：uta-net） https://www.instagram.com/p/Cxnt3sLtXUT/?img_index=1 翻唱日文的中文歌：11.中島美嘉《雪の華》→ 韓雪《飄雪》 中島美嘉的代表作之一《雪花》，不但2019年剛被改編成同名電影，也被中國歌手韓雪翻唱了，經典果然誰都愛呀！ 👉《NANA》動畫＆電影版歌單，12首歌帶你重溫NANA經典漫畫！ 12.中島美嘉《僕が死のうと思ったのは》→流氓阿德《曾經我也想過一了百了》 又是中島美嘉神曲！原唱是瀕臨崩潰的孤獨歌聲，讓人聽了不禁流淚！而流氓阿德的版本，則是唱出了身處在這個社會許多人無奈的心聲！ 👉永不向命運低頭！靈魂歌姬「中島美嘉」10首必聽歌單，唱出希望與勇氣！ 翻唱日文的中文歌：13.SAKURA《Oh I》→ 蕭亞軒《薔薇 Blossom In Red》 蕭亞軒的經典歌曲之一，翻唱自日本歌手SAKURA的《Oh I》，而且蕭亞軒當年還邀請SAKURA合作歌曲《下一次戀愛The Next Love》，甚至還特地跑來台灣拍MV呢！ 👉「姐弟戀」才是大勢！盤點台灣8組姐弟戀夫妻檔，每組都甜蜜到滿出螢幕！ (圖片來源：suruga-ya) （圖片來源：kkbox) 翻唱日文的中文歌：14.恰克與飛鳥 《男と女》→ 周華健《讓我歡喜讓我憂》 一輩子總有這麼一個人，讓你歡喜讓你憂！不只是原唱恰克與飛鳥是經典，周華健的版本也唱出了華語圈人們心中對愛情的共鳴。 👉【經典日劇歌單】《海灘男孩》、《跟我說愛我》用歌曲重溫日劇片段，經典好歌好評再獻！ 翻唱日文的中文歌：15.中山美穗&WANDS《世界中の誰よりきっと》→鄭秀文《衝動點唱》、王馨平&高明駿《今生註定》 由中山美穗主演日劇《我愛爸爸的情人》的主題曲，還大賣近兩百萬的銷量！而鄭秀文的則是粵語版本、王馨平&高明駿個別翻唱呢！ 👉【經典日劇歌單】沒看過一定也聽過這首歌，超熟悉經典日文歌曲第二彈！ 果然經典好歌不論哪個版本都非常好聽，很多歌也是台灣人的童年回憶，你最喜歡哪首歌呢？ 延伸閱讀 👉🏻【經典日劇歌單】31首流行日文歌必聽推薦，前奏一下就能唱，絕對不可能沒聽過 👉🏻【懷舊日文歌單】當年超爆紅10首日文歌，青春回憶你一定聽過！ 👉🏻年紀暴露啦！八年級生經典偶像劇歌曲盤點，這20首想假裝忘記都難呀！ 更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag 撰文編輯＃Kokoro #F4 #SAKURA #SMAP #THE BOOM #つじあや #中山美穗 #中島美嘉 #中島美雪 #中文歌 #周華健 #島谷瞳 #平井堅 #恰克與飛鳥 #日文歌 #日文翻唱 #日本娛樂 #日本歌曲 #流星雨 #流氓阿德 #王馨平 #生活娛樂 #田原俊彥 #翻唱 #翻唱日文歌 #翻唱日文的中文歌 #蕭亞軒 #鄭秀文 #青山黛瑪 #高明駿 

〈死了都要愛〉、〈快樂崇拜〉原來都是韓文歌！7首「原唱竟是韓國人」的華語金曲！

大家知道嗎？其實除了王心凌《愛你》、郭書瑤《Honey》、王彩樺《保庇》這些都翻唱自韓國歌手的歌曲外，其實台灣還有非常多耳熟能詳的歌曲竟然也都是來自韓國唷！今天泡菜編就來幫大家介紹幾首「原唱竟是韓國人的華語金曲」，好奇都有哪些歌曲、裡面又有沒有你喜歡的歌手嗎？那現在就趕快往下滑一起看看吧！ （圖片來源：tvN） 原唱竟是韓國人的華語金曲｜1、信樂團〈死了都要愛〉 原曲：朴完奎〈千年的愛〉 由信樂團所演唱的《死了都要愛》因搖滾的曲風與高亢的音域，在當時一推出就紅遍大街小巷！而這首歌的原版其實是來自於韓國歌手朴完奎於1999年的作品《千年的愛》，儘管至今過了20多年熱度依然不減，不僅讓許多演藝圈後輩爭相翻唱，也是許多年輕人前往KTV時的愛唱曲！ 原唱竟是韓國人的華語金曲｜2、蕭敬騰〈會痛的石頭〉 原曲：BANK〈無法擁有的你〉 《會痛的石頭》翻唱自韓國90年代的《無法擁有的你》，這首歌也在2013年藉由復古韓劇《請回答1994》因歌手Hi.ni翻唱OST再度爆紅，而《無法擁有的你》在王牌作詞人姚若龍與金曲歌王蕭敬騰的詮釋下成功賦予了它新生命！此外，中文版《會痛的石頭》在台灣曾作為狗血韓劇《妻子的誘惑》的片尾曲，因此知名度非常高！ 原唱竟是韓國人的華語金曲｜3、楊丞琳〈慶祝〉 原曲：七公主〈Love Song〉 由韓國史上年齡最小的女團「七公主」所演唱的《Love Song》是一首旋律輕快且甜美的歌曲，在可愛教主「楊丞琳」的重新詮釋之下，不僅不失原曲活潑、開朗的氛圍，也曾一度成為KTV必唱、經典畢業歌曲呢！ 原唱竟是韓國人的華語金曲｜4、潘瑋柏＆張韶涵〈快樂崇拜〉 原曲：Turtles〈Come on〉 7、8年級的朋友們一定都聽過由潘瑋柏和張韶涵所演唱的KTV熱門金曲《快樂崇拜》吧？其實這首歌也是從韓文版改編而來，當年韓團Turtles發行《Come on》時深受許多韓國年輕人的喜愛，而中文翻唱版本更有嘻哈、街頭的感覺！ 原唱竟是韓國人的華語金曲｜5、鄭秀文〈眉飛色舞〉 原曲：李貞賢〈換掉〉 由韓國90年代流行指標、百變天后李貞賢所演唱的《換掉》，因中毒般的旋律與新穎電音舞曲，不僅成功擄獲韓國人的心，就連香港歌手鄭秀文也深陷其中魅力！而這首《換掉》在鄭秀文翻唱成《眉飛色舞》之下，這股風潮也成功進入了華語歌壇！ 原唱竟是韓國人的華語金曲｜6、鄭秀文〈獨一無二〉 原曲：李貞賢〈哇〉 除了前述的《眉飛色舞》之外，鄭秀文的另一首夯曲《獨一無二》也是翻唱自李貞賢的歌曲《哇》，讓人不禁會懷疑，鄭秀文根本就是李貞賢的頭號粉絲吧？（笑） 原唱竟是韓國人的華語金曲｜7、杜德偉〈脫掉〉 原曲：DJ DOC〈Run to you〉 杜德偉於2004年所發行的洗腦金曲《脫掉》相信沒人沒聽過吧？《脫掉》是改編自韓國嘻哈團體DJ DOC歌曲《Run to you》，在韓國非常有名，至今還是能看到許多後輩歌手在綜藝節目上翻唱。值得一提的是，除了中文版外，《Run to you》也曾被翻唱成英文、日文版本，熱門程度可說是不分國界！ 以上就是「原唱竟是韓國人的華語金曲」整理介紹啦！看完之後大家覺得怎麼樣呢？只能說，除了讚嘆原曲的經典外，也非常佩服翻唱歌手們，不論哪一種版本都別具風味！若是你還有其他關於「原唱竟是韓國人的華語金曲」想和我們分享，也都歡迎留言讓泡菜編知道唷！ 延伸閱讀： 👉🏻不只《愛你》！精選12首「曾被翻唱成中文」的KPOP，這些經典你都聽過嗎？ 👉🏻官方認證！「在台灣最有知名度」韓國演員TOP10，玄彬、李鐘奭、馬東石上榜！ 👉🏻征服歐巴歐膩！10個「韓國人最愛台灣伴手禮」，牛軋餅、衣物香氛必買！ 👉🏻沒有現擠霜淇淋！韓國4大「便利商店介紹＆5個冷知識」，微波食品請自行加熱！ #Come on #cover #DJ DOC #Love Song #Run to you #七公主 #中文翻唱 #信樂團 #千年的愛 #妻子的誘惑 #張韶涵 #快樂崇拜 #慶祝 #換掉 #會痛的石頭 #李貞賢 #杜德偉 #楊丞琳 #死了都要愛 #泡菜聽歌 #泡菜追星 #潘瑋柏 #無法擁有的你 #獨一無二 #眉飛色舞 #翻唱 #翻唱韓文 #脫掉 #華語金曲 #蕭敬騰 #請回答1994 #鄭秀文 

每一首都超好聽！韓國超強素人翻唱，一個人消化9個人的part也沒問題！

「韓流盛行」的現在，想必各位迷妹迷弟們都試過到KTV唱唱韓文歌這種事吧？這時候你會發現，平常哼哼副歌很輕鬆的那些歌，怎麼唱完一整首這麼累，那是因為你一個人唱掉了好幾個人的Part啊！ 韓國這位超強素人翻唱Dragon Stone（이용석），從TWICE、BTS到EXO等等，幾乎翻唱了現在所有當紅團體的歌，獨自一個人不靠後製一口氣唱完整首，不但臉不紅氣不喘，還每首都超好聽，說是「最強COVER素人」都不為過，就讓我們一起來聽聽看吧！ TWICE〈Heart Shaker〉 BTS〈Go Go（고민보다Go）〉 EXO〈Ko Ko Bop〉 邊彈吉他邊用溫柔嗓音詮釋偶像歌曲，是不是特別別有一番風味呢？編輯私心超喜歡這個版本的〈Heart Shaker〉！ 其實這位超強翻唱素人이용석（Lee Young Suk）是三人樂團테이크5（Take5）的主唱，不只唱歌超好聽，他還兼任了團內的吉他手、作詞作曲和製作人，活生生就是個天才音樂人呀！大家可能都沒有聽過테이크5（Take5）這個樂團，但其實他們也曾在2015年出過專輯，就讓我們一起來聽聽看他們的主打曲〈Lost〉吧！ Take5〈Lost〉 是不是很小清新的風格呢！尤其是主唱Dragon Stone（이용석）的聲音，溫柔到編輯都快融化了啦～快一起來Follow Dragon Stone（이용석）的Youtube頻道，除了上面跟大家分享的TWICE、BTS和EXO之外，他還翻唱了超多人的歌曲喔！ #BTS #cover #EXO #lee young suk #Take 5 #TWICE #泡菜生活 #泡菜精選 #素人 #翻唱 #韓國素人翻唱 #이용석 

日本國民樂團「南方之星」！10首經典必聽歌單，《明天好天氣》你一定聽過！

撰文編輯#Kokoro 提到日本樂團，你會先想到哪一團呢？有在看日劇的朋友應該都對「南方之星」並不陌生，製作出無數經典名曲，出道已超過40年的南方之星，甚至被譽為「日本國民樂團」，粉絲層更是橫跨世代，是日本人心目中的經典老團！其中也有不少歌曲被華語圈歌手翻唱，相信不論你我都曾聽過南方之星的歌！ 南方之星基本介紹 南方之星樂團，日文為サザンオールスターズ，英文名稱則是Southern All Stars（簡稱為サザン或SAS）。1978年6月25日以單曲《任性的辛巴達》（勝手にシンドバッド）出道，目前成員由團長兼主唱-桑田佳祐、貝斯手-關口和之、鼓手-松田弘、鍵盤手-原由子、打擊樂手-野沢秀行組成；而除了打擊樂手，其他人還有身兼和聲。 南方之星必聽歌單1.《任性的辛巴達》（勝手にシンドバッド） 啦啦啦啦啦～以日本獨有的昭和曲風和歡樂感，搭配桑田佳祐獨特的嗓音，讓這首出道曲《任性的辛巴達》馬上就在日本掀起風潮，就算已經出道超過40年，依舊是粉絲心中的經典歌曲！ 南方之星必聽歌單2.《Tsunami》 南方之星目前銷售量最高的單曲，當年在日本ORICON公信排行榜中更是獲得最高名次第1名，銷量更是將近300萬張，日本音樂史上第三高！同時這首還是日曜劇場《前男友》（元カレ）插入曲，也曾被拿來當作常態節目的背景音樂。此外，這首蘇永康的翻唱歌為《其實我很擔心》。 南方之星必聽歌單3.《LOVE AFFAIR ～秘密約會～》（Love Affair 秘密のデート） 在1998年創下雙白金唱片熱賣記錄的《LOVE AFFAIR ～秘密約會～》，其實歌詞是在描寫外遇的戀情，內容還以橫濱的著名景點為約會行程，讓許多粉絲聽了之後都想一邊聽著歌，一邊來場歌詞朝聖之旅！此外，這首還是松嶋菜菜子主演的《甜蜜季節》主題曲唷！ 南方之星必聽歌單4.《淚吻》(涙のキッス) 日劇《一直都愛你》（ずっとあなたが好きだった）的主題曲，悠揚的旋律以及直白的歌詞，是相當熱門的日式情歌，《淚吻》還是南方之星首次銷售破百萬的單曲！這首有被孫耀威翻唱《認識你真好》。 南方之星必聽歌單5.《如連續劇開始般的戀情》(ドラマで始まる恋なのに) 這首《如連續劇開始般的戀情》，如果有聽過藍心湄《糖果》的朋友應該不陌生！它在日本的翻唱度也很高，是南方之星的代表歌曲之一！ 南方之星必聽歌單6.《心愛的艾莉》(いとしのエリー) 「艾莉 my love, so sweet」這句超經典歌詞，訴說著歌詞中主角對「艾莉」愛戀，同時這還是主唱桑田佳祐和鍵盤手原由子舉行婚禮時的結婚歌曲，歌詞中的「艾莉」換成了「由子」，真的太浪漫啦！此外，這首還有被翻唱，最知名的就是Ray Charles英文版《Ellie My Love》和李威《我只為你乖》。 南方之星必聽歌單7.《真夏的果實》(真夏の果実) 由桑田佳祐初次執導的電影《稻村珍》（稲村ジェーン）的主題曲，也是在許多人日本人心中認定的國民情歌以及下季代表歌曲，同時也是翻唱度極高的歌曲之一！ 南方之星必聽歌單8.《旅姿六人眾》 張學友《情到深處》、范逸臣《Piano》的原曲其實是這首《旅姿六人眾》，由桑田佳祐獨特的沙啞嗓音來詮釋別有不同感受，歌詞中的惆悵也不禁流露，讓人不禁把握每次相遇的緣分。 南方之星必聽歌單9.《希望的痕跡》（希望の轍） 聽了會讓人充滿元氣和希望的《希望的痕跡》！而且演唱會版本比CD還要輕快節奏，只要演唱會唱這首就會讓大家超嗨！特別是「愛されるために羽ばたくようなBaby Love」這句歌詞，桑田在現場還會以吶喊方式演唱！ 南方之星必聽歌單10.《明天好天氣》（明日晴れるかな） 有看過《求婚大作戰》的朋友絕對超愛這首！雖然是桑田佳祐個人活動的歌曲，因為戲劇加持關係，相信不論誰都會對歌詞中對於現實和未來的不安而感到共鳴！但「說明天在做的是笨蛋，說等一下在做的也是笨蛋！」與其不做在那邊後悔，還是好好把握當下吧！ 果然經典老團的魅力就是不一樣！雖然也曾歷經休團，但每次總會帶給歌迷無限好歌的南方之星，期待他們繼續抱持著熱情，製作出更多動人歌曲！ 更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag 延伸閱讀 👉哈利路亞～Chance！《求婚大作戰》演員現況，穿越時空也要追到妳！ 👉經典日劇歌單！31首流行日文歌必聽推薦，前奏一下就能唱，絕對不可能沒聽過！ 👉經典日劇歌單！沒看過一定也聽過這首歌，超熟悉經典日文歌曲第二彈！ #SouthernAllStars #Tsunami #サザンオールスターズ #任性的辛巴達 #南方之星 #原由子 #心愛的艾莉 #必聽歌單 #日本國民樂團 #松田弘 #桑田佳祐 #歌曲 #求婚大作戰 #生活娛樂 #經典老團 #翻唱 #野沢秀行 #關口和之 

宏亮嗓音聽過就忘不了！實力派創作才女絢香，溫暖歌聲帶給人力量！

撰文編輯#Kokoro 在台灣也擁有眾多粉絲的絢香，從剛出道便受到廣大的注目，除了擁有實力派好歌喉，其實絢香本身也是創作才女，能夠作詞作曲，還有一位帥哥老公水嶋ヒロ更是愛家，但這次就先不談他們兩位的愛情故事了，今天編輯為大家整理出10首必聽絢香歌曲，讓你聽了之後能夠走出人生中的不順，獲得勇氣繼續向前邁進呀！ 👉聽一次就忘不了！唱腔超獨特的日本才女「milet」，必聽8首歌單請收好！ 基本介紹 1987年12月18日出生，大阪人。從國中時代就跟朋友組樂團翻唱許多名人的歌曲，2006年以單曲《I believe》出道，唱出許多膾炙人口的熱銷歌曲！ 👉【春季日文歌單】10首乘載回憶的櫻花歌曲，彌補無法賞櫻的遺憾吧！ 絢香在2009年和日本演員水嶋ヒロ（水嶋斐呂）結婚，後來兩人與朋友共同創立經紀公司「A stAtion」，其中的「遊音俱樂部」是絢香和朋友一起翻唱經典名曲的樂團組合，不只有出翻唱專輯，平時也會在Youtube上放翻唱影片，而絢香本身也會作詞作曲，每次推出作品皆大受歡迎，同時也可以感受到絢香對於音樂的喜愛呀! 👉一看對眼就結婚！震驚日本演藝圈的「閃婚明星夫妻」，每一對都好甜蜜！ 代表作 1.I believe 這首是絢香的出道單曲，一發行便闖進日本Oricon公信榜單曲榜第三名，而這首歌的手機鈴聲下載次數在42天內就突破100萬次，打破日本女歌手史上最快的紀錄，也奠定了絢香實力派歌手的地位，尤其是「相信自己」的歌詞內容更是給人許多自信與勇氣呢！ 👉因為失戀才出道？你不知道的7個石原聰美小秘密，看完又重新愛上她啦！ 2.手をつなごう（牽手吧） 這首是《哆啦A夢劇場版：大雄與綠之巨人傳》的主題曲，開頭輕鬆悠閒的旋律，令人聽了心情也跟著放鬆寧靜起來，後段旋律開始激昂起來，再搭配絢香溫暖的歌聲，一樣是首可以帶給人勇氣的歌！ 👉哆啦A夢戴上口罩，陪大家一起STAY HOME，官方桌布免費下載中！ 3.三日月 提到絢香就必聽的「三日月」，這首同時也曾被選為日本電信公司跟NHK節目主題曲，絢香充滿力量的歌聲不時帶出歌詞中訴說著遠距離戀愛的苦澀，而讓這首歌廣受好評！此外，這首也是絢香第一次在紅白歌合戰演唱的歌唷！ 👉分開合體皆強大！反町隆史＆松嶋菜菜子的戀愛故事，理想夫妻再一對！ 4.ありがとうの輪 絢香同時身為兩個小孩的媽媽，也創作出這首關於家庭的歌，歌詞主要描述「感謝爸爸媽媽平時為家庭的付出，雖然害羞卻說不出口，但藉由這個機會說了出來」，非常簡單可愛。 👉公主配王子！盤點10對日本「高顏值明星夫妻」，童話故事就是他們啊！ 5.にじいろ（虹色） 這首是NHK電視劇《花子とアン》（花子與安）的主題曲，輕快的旋律搭配鼓勵人心的歌詞，和平時充滿力量的歌聲不同，這首以較為輕鬆愉快的嗓音去演唱「一路上遇到的困難會讓你更加強大，期待你走出自己的道路」。 👉那些年一定看過！日網票選TOP10最想重播的日劇清單，重溫精彩片段！ 6.number one 這首是2014年富士電視台轉播索契冬奧相關賽事時使用的主題曲，當時絢香以「盡全力吶喊出加油聲」的心情創作出這首歌，聽了真的會讓人情緒都跟著激昂起來呢！ 👉命運多舛的東京奧運，每次都有天災人禍，史上第一次延期該怎麼辦？ 7.みんな空の下（在屬於我們的天空下） 其實絢香本身有甲狀腺亢進的問題，發行這首歌時絢香為了養病，在紅白上演唱完這首歌後便進入「無限期休養」，不過就如歌詞所寫的「不論發生什麼事，你皆不是孤單一人，因為我們都在同一片天空下」。在這首近乎清唱的歌曲，更能顯現出絢香的好歌喉呀！ 👉【旅日看病指南】出國玩生病怎麼辦？常見藥品單字＋就醫資訊，去日本玩就要存起來！ 8.WINDING ROAD（絢香×コブクロ） 相信大家對這首和「可苦可樂」合作的WINDING ROAD並不陌生！這首一推出也成為了許多婚禮必配的歌曲，而且兩方都是實力唱將，激昂高亢的歌聲唱出每個人心中的期待與喜悅呀！ 👉全球第一瓶「草莓可樂」來台！酸甜滋味，在這裡就能買到啦！ 9.The beginning 絢香復出後發行的第一張專輯中的歌曲，開頭便訴說著「在哭累的夜晚，早上醒來有你在身邊，讓我瞬間感受到自己並不空虛」，和以往一樣用充滿力量的歌聲，告訴大家不畏困難，就算哭了也沒關係，勇敢去面對每件事！ 👉精選20張超夢幻「彩虹桌布」！手機裡的彩虹，讓你天天都有好心情～ 10.おかえり（歡迎回家） 這首是由速水茂虎道和相武紗季主演的「絕對達令」主題曲，他的老公水嶋ヒロ當年也有演出配角，おかえり是日文「歡迎回家」的意思，唱出「就算在外面奔波疲累，依然有個歸屬在那邊等著你」，配合著清新弦樂當年也是超紅的一首歌！ 👉日本史上最高銷量女王！「宇多田光」10首代表歌單，一開口就是經典！ 最後真的很開心絢香能夠回歸歌壇，雖然近期比較多翻唱作品，但他的歌聲不論何時聽都能帶給人勇氣，也希望他跟水嶋ヒロ能夠繼續幸福快樂下去啦！ 更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag #Ayaka #Ibelieve #numberone #Thebeginning #WINDINGROAD #ありがとうの輪 #三日月 #代表作 #創作才女 #在屬於我們的天空下 #歌單 #歌壇 #歌曲 #歡迎回家 #水嶋ヒロ #水嶋斐呂 #牽手吧 #絢香 #翻唱 #花子とアン #虹色 

經典永流傳！翻唱後再度爆紅的8首老歌，這幾首是不是你心中的最佳Cover？

一首不朽的經典老歌就像是有年代的紅酒，越釀越入味，永遠不會過期，就像有句話說「Old Is Gold」，每一首「經典」都是值得珍藏的寶藏。中文樂壇在70-80年代之間來到巔峰時期，中間更是產出許多至今都膾炙人口的音樂作品。而隨著時代更迭，這些歌曲被不斷的改編與翻唱，並加入了新的面貌，今天就讓我們來好好的重溫，並且看看這些爆紅翻唱是不是你心目中的最佳Cover吧！ 經典老歌翻唱｜1、飄洋過海來看你 – 金智娟（1991）/ 梁靜茹&艾怡良（2020） 由李宗盛作詞作曲，講述原唱金智娟自身的一段遠距離愛情故事。在1990年，金智娟對來自北京的詩人一見鍾情並與其相戀。為了見面，金智娟不惜從台北搭飛機到香港，再從香港轉機到北京去看他。但這段遠距離最終還是以悲劇收場，因為這位詩人其實已經有了妻子與孩子。李宗盛聽到這段故事時，便萌生幫金智娟創作一首歌曲的念頭，而這首歌後來也成了金智娟的情歌代表作。 這首歌的動人旋律與歌詞在多年後還是能引起共鳴，無論是講述「遠距離」或是「愛而不得」的感情，都深刻的描寫在其中。在響應「跨國同婚推動集資計畫」時，艾怡良與梁靜茹就攜手翻唱了這首經典的《飄洋過海來看你》，為無數對跨國同志伴侶唱出了他們的心聲。 經典老歌翻唱｜2、恰似你的溫柔 – 蔡琴（1970）/ 茄子蛋 （2020） 作為80年代必聽的經典之作，《恰似你的溫柔》不但讓蔡琴這一把好聲音被發掘，還一舉捧紅了當時剛出道的她。作為「民歌才子」梁弘志的原創處女作，這首歌曲蘊藏著他的「少男心事」，他以孤島形容自己的孤寂、以浪花道出渴望被陪伴的心情，再由蔡琴用低沈溫柔的嗓音把這首歌的意境緩緩道來。 蔡琴版本的《恰似你的溫柔》是收斂寂靜的，但茄子蛋在2020年改編翻唱的版本卻截然不同，他們大膽地給予這首歌新生命，加入搖滾的元素，也創作了一段全新的詞加入其中，讓這首歌變成充滿張力的情感表達之曲。當收斂與張揚的情感碰撞在一起時，這首歌反倒變得更加飽滿深情。 經典老歌翻唱｜3、月亮代表我的心 – 鄧麗君（1977）/ 五月天（2021） 《月亮代表我的心》這首歌經典的程度可以說是在中文樂壇中很難被超越的，它不止傳唱度極高，更是許多外國歌手在翻唱中文歌時的首選。這首歌最初由陳芬蘭錄製演唱，在1977年被鄧麗君重新演繹後，開始廣為流傳。在那個極為保守的年代，這首歌彷彿代表了許多愛人對彼此的心意，借用月亮含蓄的表達自己深切的愛意，就算到了今天，還是讓人聽了覺得格外浪漫。 這些年來，《月亮代表我的心》逐漸被翻唱成許多版本，甚至是不同的語言，像是日語、韓語、英語、法語……但近期來最令人印象深刻的，肯定就是五月天阿信為了《華燈初上》重新詮釋的版本。隨著《華燈初上》裡的劇情推進，每一次響起這首歌時總會令觀眾更入戲，阿信澎湃的情緒表達也充分對應了戲中每個角色的愛恨情仇。 經典老歌翻唱｜4、我只在乎你 – 鄧麗君（1986）/ 王若琳（2019） 《我只在乎你》被收錄在鄧麗君於1987年發行的同名專輯中。除此之外，她也發行了日語版本，取名為《任時光從身邊流逝》，而這首歌也成了她在日本樂壇發展最成功的歌曲之一。與其他悲情的歌曲不同，這首歌只要前奏響起就讓人感受到滿滿的愛意，沒有過多修飾的歌詞卻包含著滿滿的情感，就像在那個樸實無華的年代裡，有情人都還沒有過多的花言巧語，卻有著快溢出來的真情實意。 王若琳這幾年來翻唱了許多經典老歌，但波編真的私心推薦她所詮釋的這首「我只在乎你」，歌曲裡的一字一句都被她唱出了渴望愛的孤寂感，但背後響起的音樂卻彷彿把所有的孤寂都接納。王若琳在重新製作這首歌時，把原本的澎湃音樂都捨棄，反而使用最簡單的配置，在歌曲進入到副歌時更是把歌聲的表達放到最大，讓聽眾收聽時感覺到演唱者彷彿在他們耳邊訴說心事，而王若琳在歌曲中的每個咬字、呼吸、口氣，都處理得恰到好處，也讓這首歌變得非常高級。 經典老歌翻唱｜5、《我是一隻魚》 – 任賢齊（1998）/ 落日飛車（2022） 許多經典老歌都有一個共同點，那就是用著含蓄的告白來詮釋最深的愛意，就像歌詞裡唱的「需要你，我是一隻魚，水裡的空氣是你小心眼和壞脾氣」，表達了戀人之間不能失去彼此卻又要接納對方無理取鬧的心情，但搭配著背景音樂時又讓這首歌變得像是戀人之間「放閃」的相互打鬧。 落日飛車在2022年重新為這首經典老歌進行了「大改造」，讓這首歌在多年後以全新的面貌出現在千禧年的聽眾眼前。他們把樂團的復古迷幻風格與這首經典之作完美融合，為這首歌唱出既迷幻又慵懶的感覺。但這種迷幻中的浪漫卻又特別適合用在這首歌的意境裡，給粉絲們帶來了滿滿的驚喜！ 經典老歌翻唱｜6、《我是一隻小小鳥》- 趙傳（1990）/ 叮噹（2010） 小時候聽這首歌，或許只記得那一句極其有辨識度的「我是一隻小小小小鳥」，但長大後在認真細品時，才會感受到裡面想表達的無奈與感慨。這首歌由李宗盛作詞作曲，收錄在趙傳1990年發行的《我是一隻小小鳥》同名專輯中，歌詞深刻描寫一個平凡人卑微的心聲，每一句都直擊人心，因此撫慰及鼓勵了很多人。 2010年，丁噹在參加《超級星光大道》的踢館賽時，選唱了這首經典歌曲，讓它在20年後再度爆紅。丁噹在現場演繹這首歌時，讓所有觀眾聽見了它的另一個面貌，充滿爆發力的高音更是獲得全場的歡呼與稱讚，如果說趙傳的版本是在講述平凡人的心聲，那丁噹的版本就是想要掙脫枷鎖的命運挑戰者。而李宗盛本身後來也用著自己獨特的唱腔詮釋了這首歌，那又是另外一種感動了。 經典老歌翻唱｜7、《凡人歌》- 李宗盛（1991）/ 五月天、蕭敬騰（2017） 這首充滿著「俠氣」的《凡人歌》是李宗盛為武俠劇《碧海情天》在1991年所創作演唱的，相較於李宗盛過往對於情歌的創作，這首歌以生動且大氣的方式描寫了人的一生，同時還夾雜著各種無奈與調侃，一句「問你何時曾看見，這世界為了人們改變，有了夢寐以求的容顏，是否就算是擁有春天？」就足以讓人深思很久很久。 五月天和蕭敬騰在2017翻唱了這首歌，跟李宗盛「俠氣」十足的版本不一樣，2017年的這一版本讓人聽出了搖滾的味道，它不再訴說無奈、調侃命運，相反的，這個版本有一種與世界對抗的意圖。在相信音樂的官方YouTube中，對於這首歌的文案介紹就只有短短幾句寫著，「獻給在生活與工作崗位上努力不同凡響的每個你，給每天打卡加班的每個凡人。」相信聽到這麼「硬氣」的一首歌，肯定會給許多人帶來無限的力量。 經典老歌翻唱｜8、《紅豆》- 王菲（1998）/ 方大同（2009） 《紅豆》收錄於王菲1991年發行的《唱遊》專輯中，雖然有人說這首歌是整張專輯中特色較弱的一首，但它卻成了傳唱度極高的歌。這首歌的歌詞還有個有趣的背景故事，那就是作詞人林夕在創作時剛好看到日劇中的女主角因為感情問題而分心把紅豆煮糊了，這一幕便成了他的創作靈感。王菲本就清冷空靈的嗓音搭配著詞句裡的纏綿與細膩，讓整首歌的氛圍營造的格外飽滿，就算聽了無數遍，還是深受感動。 王菲的版本有著無限的纏綿與相思，但方大同在2009年改編的版本卻帶給人風輕雲淡、事過境遷的感覺。以吉他作為主要伴奏，整首歌瞬間變得輕快且富有節奏感，方大同在演唱時加入了恰到好處的轉音，中間以輕哼作為銜接，讓我們聽的時候還會有一種現場即興創作的錯覺。大家試想把它放到悠閒的午後，安安靜靜的欣賞，那何嘗不是一種聽覺上的饗宴呢？ 以上8首經典老歌翻唱都是波編不私藏的最愛歌單，不論是原唱版本或是經過改編的新版本，每一首歌都具有獨特的風格與魅力，歡迎大家也跟波編分享你們心目中的不朽金曲和最佳改編作品喔！ 延伸閱讀：更多經典歌曲相關 👉 ::優質重繹:: 經典好歌再翻唱，讓你擁有新新感受✨ 👉 KTV必點30首「男女對唱情歌」推薦！《小酒窩》、《私奔到月球》都是經典中的經典 👉 年紀暴露啦！八年級生經典偶像劇歌曲盤點，這20首想假裝忘記都難呀！ 撰文編輯 #那個路人甲 #丁噹 #五月天 #任賢齊 #凡人歌 #台灣音樂 #恰似你的溫柔 #我是一隻小小鳥 #我是一隻魚 #方大同 #月亮代表我的心 #李宗盛 #梁靜茹 #歌曲推薦 #波波名人 #波波精選 #王菲 #紅豆 #經典歌單 #經典歌曲 #經典翻唱 #翻唱 #艾怡良 #茄子蛋 #落日飛車 #蔡琴 #蕭敬騰 #鄧麗君 #金智娟 #飄洋過海來看你 

Sayuki 隨意翻唱 · 全民K歌 ❣️ 時不時唱唱歌

#全民K歌 #翻唱 #songcover 想到就會唱一下😊 沒有固定唱哪一團or哪個歌手的歌 只要喜歡or我能唱的就會唱 算是抒發壓力的小興趣 全民K歌帳號：屋膩阿 http://kg.qq.com/node/personal?uid=61959a852d2d378c34 2020.09.27 最新翻唱： Everglow - LA DI DA https://kg3.qq.com/node/play?s=6cLIAB6JWf9kT6g4&shareuid=61959a852d2d378c34&topsource=a0_pn201001006_z1_u387080070_l0_t1601211674__ #sayuki閒聊時間

新翻唱！ 突破自我的【Mind is a Prison】🧠

這是我的新cover！ 也是第一次唱歌詞 辣～麼快的英文歌 https://youtu.be/dUz7LGdC-Gs 在講述現今社會人們常有的心理現象 希望大家花個兩分鐘進去幫我訂閱➕加按讚！👍🏻 謝謝你們🥺😭 （第一張是影片封面 第二張是我錄音錄到ㄎㄧㄤ掉的時候拍的 錄音真的好累 希望大家多多支持我喔🤍💛💙 👇🏻以下是我打的ㄌㄡˋㄌㄡˋㄉㄥˊ的文案 一字一句辛苦打的喔！👇🏻 【 Ｍind Is A Prison 】 忙碌的社會、煩亂的思緒總是讓人心煩意亂，被固定的生活模式困住，就像被監獄緊緊套牢，經常想逃出這個循環，找一個屬於自己的空間，卻又被生活抓回來，只好面對眼前的現實。但儘管生活是如此，也不能輕易向現實妥協，要找到一個兩全其美的方法，去讓自己的生活更好。希望這首歌可以帶給正在面對複雜生活思緒混亂的人們，一絲希望，為自己的生活找到適合自己的模式。 【 Ｍind Is A Prison 】原曲這邊聽 https://AlecB.lnk.to/MindIsAPrisonWI Alec Benjamin - Mind Is A Prison [Official Music Video] https://www.youtube.com/watch?v=bcvsE4C1JnU Alec Benjamin - Mind Is A Prison [Official Lyric Video] https://www.youtube.com/watch?v=Hmw2E7bKJeo ---- 我是孫名妤 來自台灣台中 今年18歲 因為我很喜歡唱歌給大家聽 因此常常拍翻唱影片 發布在我的Instagrams 跟YouTube上 歡迎大家訂閱我的頻道跟我的Instagram帳號 (@maggiesun0426) 發現一個你從來沒聽過的聲音喔！❤️ Hello! My name is Maggie Sun, come from Taichung, Taiwan. I’m 18 years old now. I like to sing songs to everyone, so I often cover songs and post them on my Instagram and YouTube. ---- 歡迎追蹤我喔 Follow me！！❤️❤️❤️ 🔍Instagram https://www.instagram.com/maggiesun0426/?hl=zh-tw 🔍YouTube https://www.youtube.com/channel/UCFJuuvi2Wn1XzHXoHFhq-Xg?view_as=subscriber 🔍PopDaily 波波黛麗 https://www.popdaily.com.tw/user/85978 🔍Tiktok 抖音 https://vt.tiktok.com/N6wd5R/ #MindisaPrison #AlecBenjamin #翻唱 #cover #mindisaprison #alecbenjamin 

想見你cover😳

寒假過了那麼久 我也錄了很多歌但一直沒分享 但想見你結局後 我馬上錄了我在想見你最喜歡的兩首歌《想見你想見你想見你》跟《Someday or One Day》 希望能分享給你們聽 如果喜歡幫我按愛心喔🥴啊哈哈哈哈怎麼辦好害羞 我一直都會發很多cover在我的Instagram跟YouTube 如果喜歡也按個追蹤喔☑️ （連結在主頁！ 《想見你想見你想見你》 https://www.instagram.com/p/B8quWjNn_h7/?igshid=52pf3u60hsc6 《Someday or One Day》 https://www.instagram.com/p/B8qggGdHj6U/?igshid=1e2qwd38ens9u 謝謝你們～！🙉💕 #想見你 #翻唱 #想見你想見你想見你 #somedayoroneday #自彈自唱 #翻唱 #cover #吉他

兒童美語神曲｜翻唱｜Jung Kook (정국) – Seven （feat. Latto)

聽說是兒童美語界的神曲（不是但丁的神曲）Jung Kook (정국) – Seven （feat. Latto)小朋友真的可以聽嗎？ #翻唱#cover#彈唱#acoustic#jungkook#kpop#정국#bts#fyp#organ#piano#生活 #seven 請IG搜尋: BOHSUAN

#翻唱搜尋結果

這旋律太熟悉！盤點15首「翻唱日文」的中文歌《流星雨、後來》原版又是不同風味！

這旋律太熟悉！盤點15首「翻唱日文」的中文歌《流星雨、後來》原版又是不同風味！

〈死了都要愛〉、〈快樂崇拜〉原來都是韓文歌！7首「原唱竟是韓國人」的華語金曲！

〈死了都要愛〉、〈快樂崇拜〉原來都是韓文歌！7首「原唱竟是韓國人」的華語金曲！

每一首都超好聽！韓國超強素人翻唱，一個人消化9個人的part也沒問題！

每一首都超好聽！韓國超強素人翻唱，一個人消化9個人的part也沒問題！

日本國民樂團「南方之星」！10首經典必聽歌單，《明天好天氣》你一定聽過！

日本國民樂團「南方之星」！10首經典必聽歌單，《明天好天氣》你一定聽過！

宏亮嗓音聽過就忘不了！實力派創作才女絢香，溫暖歌聲帶給人力量！

宏亮嗓音聽過就忘不了！實力派創作才女絢香，溫暖歌聲帶給人力量！

經典永流傳！翻唱後再度爆紅的8首老歌，這幾首是不是你心中的最佳Cover？

經典永流傳！翻唱後再度爆紅的8首老歌，這幾首是不是你心中的最佳Cover？

Sayuki 隨意翻唱 · 全民K歌 ❣️ 時不時唱唱歌

Sayuki 隨意翻唱 · 全民K歌 ❣️ 時不時唱唱歌

新翻唱！突破自我的【Mind is a Prison】🧠

新翻唱！突破自我的【Mind is a Prison】🧠

想見你cover😳

想見你cover😳

兒童美語神曲｜翻唱｜Jung Kook (정국) – Seven （feat. Latto)

兒童美語神曲｜翻唱｜Jung Kook (정국) – Seven （feat. Latto)

#翻唱搜尋結果

這旋律太熟悉！盤點15首「翻唱日文」的中文歌《流星雨、後來》原版又是不同風味！

這旋律太熟悉！盤點15首「翻唱日文」的中文歌《流星雨、後來》原版又是不同風味！

〈死了都要愛〉、〈快樂崇拜〉原來都是韓文歌！7首「原唱竟是韓國人」的華語金曲！

〈死了都要愛〉、〈快樂崇拜〉原來都是韓文歌！7首「原唱竟是韓國人」的華語金曲！

每一首都超好聽！韓國超強素人翻唱，一個人消化9個人的part也沒問題！

每一首都超好聽！韓國超強素人翻唱，一個人消化9個人的part也沒問題！

日本國民樂團「南方之星」！10首經典必聽歌單，《明天好天氣》你一定聽過！

日本國民樂團「南方之星」！10首經典必聽歌單，《明天好天氣》你一定聽過！

宏亮嗓音聽過就忘不了！實力派創作才女絢香，溫暖歌聲帶給人力量！

宏亮嗓音聽過就忘不了！實力派創作才女絢香，溫暖歌聲帶給人力量！

經典永流傳！翻唱後再度爆紅的8首老歌，這幾首是不是你心中的最佳Cover？

經典永流傳！翻唱後再度爆紅的8首老歌，這幾首是不是你心中的最佳Cover？

Sayuki 隨意翻唱 · 全民K歌 ❣️ 時不時唱唱歌

Sayuki 隨意翻唱 · 全民K歌 ❣️ 時不時唱唱歌

新翻唱！ 突破自我的【Mind is a Prison】🧠

新翻唱！ 突破自我的【Mind is a Prison】🧠

想見你cover😳

想見你cover😳

兒童美語神曲｜翻唱｜Jung Kook (정국) – Seven （feat. Latto)

兒童美語神曲｜翻唱｜Jung Kook (정국) – Seven （feat. Latto)

新翻唱！突破自我的【Mind is a Prison】🧠

新翻唱！突破自我的【Mind is a Prison】🧠