【盤點】既然女神被男神追走了，那來追女神孫藝珍的10部經典電影吧～

「孫藝真（珍）」（손예진）一名廣為人知，她是韓國影后級演員，得過無數韓國各種電影獎。或許有些觀眾是因為韓劇《愛的迫降》才愛上女神孫藝真，不過孫藝真電影你們看過幾部呢？孫藝真可是稱霸影壇，各類型角色都可駕馭，有演技又有顏值的女神級人物。本篇將來盤點，那些年孫藝真主演的幾部電影，孫藝真電影中任何一顰一笑、怒目橫眉、愁容滿面，都能讓你陷入女神的魅力。透過她的各部電影，來認識你所沒看過的「孫藝真」吧。PS.本篇盤點選的電影，都是我所看過的，未入選的電影之後有緣看過再補進來。當然不管有沒有盤點到，影后孫藝真每部電影都是經典，每部都超美！ ⭐《緣起不滅》 2003年 《緣起不滅》是孫藝真最經典的純愛電影，孫藝真在片中一人分飾二角，飾演一對母女。 劇情從女兒梓希〔孫藝真 飾〕在老家櫥櫃中，翻到一個塵封已久的箱子，從裡頭翻出母親年輕時收到的情書。電影同時講述兩個年代的愛情故事，鋪陳女兒梓希和母親珠熙〔孫藝真 飾〕兩人各自發生的愛戀。梓希在大學生活中，暗戀朋友秀景正在追求的學長尚民〔趙寅成 飾〕，為了不奪朋友所愛，梓希只能將愛慕放在心中，卻發覺尚民漸漸進入到自己的生活（內心）。珠熙則是生活在一個戰亂的年代，身為議員的千金，家中希望她跟隨門當戶對的泰秀〔李己雨 飾〕談戀愛，泰秀也聽從長輩意見追求珠熙，但文采不佳的他找了好朋友俊何〔曹承佑 飾〕代筆寫情書。又一次偶然珠熙與俊何相遇，兩人漸漸愛慕彼此，開啟了這段不被祝福的虐戀… · 《緣起不滅》中孫藝真飾演性格不同的兩個角色，同時在少女時期，身處不同時代，在愛情方面遇到不同的困境，她們的愛情故事將如何發展？等你來看看這部《緣起不滅》。本片創造不少浪漫經典橋段，比如趙寅成與孫藝真用外套遮蔽大雨，一同在奔馳在校園中。孫藝真也憑藉著這部《緣起不滅》獲得多項電影大獎的最佳新人獎，可說是她出道成名經典代表作。 ⭐《腦海中的橡皮擦》 2004年 這部《腦海中的橡皮擦》中，孫藝真挑戰演出年輕人罹患「老人癡呆症」。劇情講述，秀真〔孫藝真 飾〕與哲洙〔鄭雨盛 飾〕是一對十分恩愛的新婚夫妻，他們原本因家世背景懸殊，而面臨長輩反對，但相愛的兩人排除萬難還是結婚了。婚後有一天，秀真發覺自己記憶漸漸被擦掉，詢問醫生後得知自己罹患「阿茲海默症」，也就是俗稱「老人痴呆症」。哲洙面對忘記自己的妻子秀真，仍是不離不棄。《腦海中的橡皮擦》是一部催淚愛情片，片中孫藝真和鄭雨盛兩大咖演技派，動容演出就是要逼得你爆哭啊～ 今年《腦海中的橡皮擦》又再次感人上映，有興趣的朋友可以再次回顧這部經典韓國電影。 · ⭐《外出》 2005年 這部《外出》是孫藝真首次挑戰19禁電影，片中有大尺度的床戲演出。孫藝真憑藉這部《外出》獲得亞太影展的最佳女主角的殊榮。 · 事情從一場嚴重的車禍開端，金仁書〔裴勇俊 飾〕和韓瑞英〔孫藝真 飾〕收到通知趕到醫院探望自己的妻子／丈夫，後來到警局收拾車禍而遺留在現場的物品。瑞英在收拾物品從一台不知道是不是丈夫的相機中，看到他與另一個女人的親密影片，而那個似乎是同樣出車禍的女人，瑞英將此事告知仁書。兩人抱持著得知另一半外遇，又得繼續照料昏迷不醒的他們，壓力極大又心情沉重的兩人，漸漸彼此談心。不知是為了尋求慰藉，抑或是報復另一半外遇的報復心態，瑞英和仁書兩人開始發展成床上關係。直到瑞英的丈夫，因傷勢嚴重後不治，之後瑞英該如何往後的人生？ 《外出》雖是一部情慾電影，但片中多是陰鬱苦悶氛圍，得知另一半背叛的真相，不能爭吵，只能望著昏迷不醒的他／她，心中有苦難言的瑞英和仁書，將該如何？ ⭐《我的花心老婆》 2008年 這部《我的花心老婆》是一部描寫老婆紅杏出牆的話題，但其實它不單純只是如此。劇情從德勳〔金柱赫 飾〕在電車上偶遇曾經的同事仁雅〔孫藝真 飾〕開始，兩人相約吃晚餐，聊天發現兩人有共同興趣是看足球賽。德勳之前便對外貌姣好的仁雅心生愛慕，只是以前感覺競爭對手頗多，怯懦不敢追求。如今有緣再次重逢，德勳把握機會積極追求，終於讓心中女神仁雅答應嫁給他。新婚沒多久，德勳本以為兩人會一直維持恩愛伴一生，沒想到仁雅有天和他討論要“嫁”給另一個男人的事，德勳本以為老婆移情別戀想離婚，沒想到她提出一妻二夫的想法，不想離婚的德勳該怎麼做？ 這部《我的花心老婆》中，孫藝真飾演腳踏兩條船的老婆，觸犯道德底線卻又一臉理所當然的花心老婆。本片以一個很爭議又荒謬的劇情，引發觀眾探討「一夫一妻」制度是怎樣的存在。 孫藝真以這部《我的花心老婆》獲得「青龍電影獎」的「最佳女主角獎」和「最佳人氣獎」。能夠演綠茶女，演到獲得人氣獎，也是種實力（？ 可說是長得貌美，她怎樣都可以，哈哈哈~ ⭐《白夜行》 2009年 《白夜行》是日本推理小說家東野圭吾的小說翻拍，該本同名小說翻拍成日、韓版電影，還有日劇版。孫藝真飾演韓版電影《白夜行》的女主角雪穗，同一角色在日本電影版是堀北真希，日劇版是綾瀨遙，三位女演員都是日韓影劇壇中具備實力和美貌的女神。更別說「東野圭吾」是知名的推理小說家，他的小說作品被各國翻拍成無數版本的影劇作品。 · 劇情講述在一個廢墟發現一具男性屍體，而他生前曾去過一對母女的家，警方調查母親與死者的關係，與其嫌疑，沒多久卻身為嫌疑人卻也遭殺害，整件案情陷入膠著。案情懸宕多年，又有殺人案發生，警方追查發現與多前案件有關，涉及當年案件被害者的兒子亮司〔高洙 飾〕和嫌疑犯的女兒雪穗〔孫藝真 飾〕，究竟當年發生了什麼？ 孫藝真憑藉這部獲得多項電影賞的最佳女主角，還有青龍電影獎的「最佳人氣獎」 ，再次證明長得貌美又有演技，不管是她怎樣都可以，就算演惡女也能迷到一堆粉絲。 ⭐《我的見鬼女友》 2011年 《我的見鬼女友》這部乍看是恐怖片，實則是愛情喜劇片。 劇情講述，魔術師兆邱〔李民基 飾〕找了一位神秘女子汝麗〔孫藝真 飾〕，一同合作恐怖的魔術秀。在慶功宴上兆邱發覺汝麗不為人知的一面，從此兆邱對她一見傾心，兩人相處期間卻總有靈異事件發生。之後兆邱才得知汝麗有陰陽眼，而且被各個鬼魂纏身，連接近她的人都會遭到厄運。兩人相愛怎麼如此難？還有時不時有鬼魂來介入或搗蛋。一場甜蜜又恐怖的戀愛，能夠維持下去嗎？ ⭐《摩天樓》 2012年 《摩天樓》是一部超震撼的韓國災難片。 劇情以韓國城市中，最高的摩天樓將舉辦聖誕節慶祝晚會，聚集眾多顧客。大樓管理總監李敦浩〔金相慶 飾〕由於忙得不可開交，於是將女兒荷娜交由餐廳經理徐允熙〔孫藝珍 飾〕暫時幫忙照顧。 在大樓的高層，大批民眾正在觀看由直昇機放出的「漫天飛雪」，正當歡樂之時，想不到因為氣流問題，使其中一直昇機撞向大樓形成火災。火勢猛烈導致三萬人被困在千度高溫的火海中，求生無門。 消防隊員們進行撲滅火患，雖然火源得以受到控制，但嚴重影響了大樓的結構，導致大樓即將倒塌，將會造成大量傷亡。為了減低對首爾市及鄰邊市府樓的影響，因此消防隊決定炸毀大樓，但裡頭受困的顧客和員工該怎麼辦？ ⭐《追兇倒數15日》 2016年 這部《追兇倒數15日》是驚悚推理片，片中孫藝真飾演因愛女被殺，極力追查真兇的母親。 劇情，選舉前15天，議員候選人鐘燦〔金柱赫 飾〕的女兒無故失蹤，因考量名聲鐘燦低調處理此事，老婆妍紅〔孫藝真 飾〕積極透過各種調查、問話找尋愛女蹤跡，卻換來愛女被棄屍在山區的悲聞。鐘燦也因此獲得同情聲浪而名調大漲，丈夫忙於選舉，妍紅只能獨自追尋真兇，卻發覺女兒和丈夫都有不可告人的祕密… 從這部《追兇倒數15日》是孫藝真和金柱赫繼《我的花心老婆》之後，二度合作電影演出夫妻。而這部也讓孫藝真獲得「釜山電影獎」等多項電影獎項的最佳女主角，片中痛失愛女又得奮力追兇的演出，隨著劇情層層剝解，孫藝真表現出多種複雜的情緒變化。 ⭐《雨你再次相遇》 2018年 本部翻拍自日本小說／電影《現在，很想見你》，關於其日韓版小南曾在另一個部落格發過影評， 【爆雷／影評】日韓版《現在，很想見你》─ 還記得當年如雨滴般的感動淚流嗎？ 有興趣可以點來看看，日本版尤其經典，可是每看必哭，只是女主演竹內結子自盡後，便不敢再看了，唉～ 而韓版電影的女主演是孫藝真。 劇情關於，一位喪失母親的5歲小男孩，一直深信母親身前說會再次回來找他和爸爸。沒想到小男孩與爸爸鄭宇振〔蘇志燮 飾〕真的在雨季時等到媽媽林秀雅〔孫藝真 飾〕回來找他們，只是她不認識他們，失去記憶？ ⭐《極智對決》 2018年 最後這部《極智對決》是男神玄彬和女神孫藝真的最初相遇（合作），也是孫藝真目前的最後一部電影，之後暫時轉電視劇《經常請吃飯的漂亮姐姐》和《愛的迫降》，還有明年初將推出的三位女性為題材的《三十九》。期待電影咖孫藝真何時才能在華麗回歸！？ · 劇情講述，韓國警察中的談判專家何采韻〔孫藝真 飾〕，被上級交付一項機密任務，便是國際犯罪組織頭頭閔泰久〔玄彬 飾〕在泰國綁架人質，說有事情與韓國政府交涉。警方派出何采韻與閔泰久透過視訊對話，談判過程中，何采韻始終摸不透閔泰久的目的，最後經過她調查和推理才察覺一項不為人民所知的重大陰謀。 · 《極智對決》整部片幾乎孫藝真和玄彬都是透過螢幕對戲，考驗兩人的演技。不過這樣如此也能電到對方，這就是神級的魅力啊～雖然他們倆官宣時說，是拍完《愛的迫降》時才在一起，但明眼人都看得出來他們在《極智對決》這片的記者會，就超級曖昧，粉絲們隔著螢幕都能感受到粉紅泡泡飄出來呢。 〔撰文✏ 東山 南 👈（個人頁） 圖／孫藝真電影作品〕 🔍 東山 南 一名遨遊在影視世界的お宅（O Taku），偶爾從影視角度窺看現實世界。🔍 最愛看推理類影視，曾發過推理小說研究論文，其研究文本改編成知名台劇《誰是被害者》，自許是推理小達人。之前在痞客邦「東山南の咖啡吧」發表影劇評，近期轉“站”到波波。今後持續在波波發表影劇相關文章，喜歡小南寫作風格的朋友，點愛心+關注吧～ ❤️ 小南的影視 IG（ detectiveminami）🎬，不定期PO影視簡介、閒聊影視相關話題或墜入影視回憶殺中。追蹤吧～讓我們沉浸在影視世界裡！ #孫藝真 #孫藝珍 ＃Poper韓迷經典 #電影 #盤點 #movie #外出 #緣起不滅 #腦海中的橡皮擦 #白夜行 #小說翻拍 #翻拍電影 #雨你再次相遇 #極智對決 

紅到被翻拍！盤點5部「韓國翻拍的台灣影劇」，部部都精彩！

盤點5部韓國翻拍的台灣影劇

最近韓國開拍了翻拍自台灣同名電影的影視作品《不能說的秘密》，相信不論是平常就有關注韓圈的朋友，還是本身就很喜歡這部電影的大家都非常期待看見成品吧！其實不只有《不能說的秘密》紅到被韓國翻拍，還有不少優秀的台灣影劇作品曾經或是即將被韓國翻拍，今天Rainy幫大家整理了5部「韓國翻拍的台灣影劇」，感興趣的朋友就繼續下滑觀看吧！ 韓國將翻拍的台灣影劇｜1. 《不能說的秘密》 首先是韓國近期翻拍的、於2007年上映的台灣經典電影《不能說的秘密》，原版由周杰倫、桂綸鎂主演，講述路小雨和葉湘倫兩個同樣熱愛音樂的青年男女相識相戀後，湘倫發現小雨有個始終不曾言說的「秘密」，湘倫為了找尋秘密的真相而展開的一連串故事。《不能說的秘密》帶有奇幻色彩的劇情非常吸引人，充滿古典感的畫面讓觀眾得以沈浸在電影的氛圍中，不僅在台灣討論度高，在韓國也非常受歡迎，更曾獲選韓國人「最想在電影院重溫電影」第一名，更於2015年在韓國重新上映。 (圖源：網路) 這次的韓國翻拍版由EXO成員D.O都暻秀、元真兒、辛睿恩主演，已經於不久前宣布開拍，預計在明年上映，至於結果如何，我們就拭目以待吧！ (圖源：FB @波波泡菜) 韓國曾翻拍的台灣影劇｜2. 《命中注定我愛你》 另ㄧ部紅到被韓國翻拍的台灣影劇就是2008年的超夯台劇《命中注定我愛你》，台版由阮經天、陳喬恩、陳楚河、白歆惠主演，講述一位平凡的「便利貼女孩」陳欣怡在一次郵輪旅行上誤與集團執行長紀存希發生關係並意外懷孕，在經歷一段不快樂的婚姻生活後，領悟幸福真諦的故事。《命中注定我愛你》不僅在台灣創下收視紀錄，更被亞洲多國翻拍，可見其人氣之高！ (圖源：FB @命中注定我愛你) 韓國翻拍的《命中注定我愛你》由張娜拉、張赫、崔振赫主演，故事基本與台版無異，一樣是講述平凡的善良女孩和財團菁英男的愛情故事，不過在張赫獨特的詮釋下，讓「紀存希」這個角色比原版多了幾分幽默風趣，這部也是張娜拉和張赫睽違12年二度搭擋出演的電視劇。 (圖源：MBC) 韓國曾翻拍的台灣影劇｜3. 《我可能不會愛你》 台劇《我可能不會愛你》由林依晨、陳柏霖主演，講述兩個「不可能在一起」的朋友的故事。當年《我可能不會愛你》在台灣創下超高收視，更刮起一陣「大仁哥」旋風，相信有非常多觀眾朋友都幻想過能有一個「大仁哥」一直守護在自己身邊吧XD！這股「大仁哥」旋風也吹到了韓國，不只超受韓國女性歡迎，更被買下版權翻拍成韓劇《愛你的時間》。 (圖源：FB ＠我可能不會愛你) 《愛你的時間》由河智苑、李陣郁主演，劇情和台版出入不大，同樣講述兩個「很好的朋友」經歷成長痛、情傷，一起成長最後相戀的故事。不過可能是因為《我可能不會愛你》原版的形象太過深植人心，《愛你的時間》並沒有在韓國取得很好的成績。 (圖源：SBS) 韓國曾翻拍的台灣影劇｜4. 《敗犬女王》 由楊謹華、阮經天主演的台劇《敗犬女王》講述不婚主義的「女強人」單無雙與小自己8歲的盧卡斯相戀但不結婚的故事。《敗犬女王》在播出當年不僅帶起了「敗犬」一詞的風潮，更同樣在台灣創下高收視紀錄，劇中對男女情感的新詮釋也影響許多觀眾，韓國亦在2014年推出了翻拍版《魔女的戀愛》。 (圖源：my Video) 《魔女的戀愛》由嚴正化、朴敘俊主演，劇情和台版類似，更是首部採用台灣原創劇本改編的韓國電視劇。朴敘俊和嚴正化在現實中亦是相差多歲，但兩人在劇中的化學反應和吻戲是許多觀眾至今仍會回味的片段，不得不說兩人演技真的非常好呀！ (圖源：Tving) 韓國將翻拍的台灣影劇｜5. 《想見你》 最後一部將被韓國翻拍的台劇就是前陣子紅遍亞洲的《想見你》，由許光漢、柯佳嬿、施柏宇主演，講述生活在2019年的黃雨萱意外穿越到1998年的陳韻如身上，遇見了和死去男友長得一模一樣的李子維，於是她一面探尋自己穿越的原因，一面釐清陳韻如死亡疑雲的故事。電視劇本身就充滿奇幻色彩，不僅有燒腦的時空穿越，更結合了懸疑的兇殺案，讓觀眾在看劇時非常投入，總會不自覺地跟著主角一起「頭腦風暴」。《想見你》在韓國也是有著超高人氣，目前韓國已宣布翻拍，主演尚未確定。 (圖源：FB @想見你) 以上是「韓國翻拍的台灣影劇」盤點，不知道大家看過幾部呢？優秀的作品不僅在本土受到歡迎，更有機會走紅國際，進而被改編，期待未來有更多優秀的台灣作品被大家看見，也期待看見還未推出的翻拍作！ 想看更多劇評、影評、盤點文嗎？點擊「#Rainy」看更多文章！ 撰文：#Rainy 封面圖源：FB @想見你／劇照 @不能說的秘密 #韓國翻拍劇 #韓國翻拍台劇 #韓國翻拍台灣電影 #不能說的秘密 #命中注定我愛你 #翻拍電影 #翻拍劇 #泡菜精選 #敗犬女王 #魔女的戀愛 #愛你的時間 #我可能不會愛你 #想見你 #泡菜影視 #泡菜追劇

【解析】韓國三大懸案之『華城連續殺人案』─ 翻拍影視的推想（上）

這個變態罪犯下手毒害40幾名被害女性，卻成了懸宕30幾年的『韓國華城連續殺人案』，還有替罪羊冤獄20年，最後只換來警方十分抱歉，及全國人民的一心扼腕… ╴ 韓國社會中，三大懸案之一『華城連續殺人案』。因為兇手姦殺手段殘忍，且受害女性年齡跨度大，加上偵辦多年始終是懸案。這個冷血的連續殺人魔依舊逍遙法外，使得韓國人民人心惶惶。促使多部影視以該案翻拍，以劇情和畫面呈現現實與想像交織。而這個未解之謎，懸宕了30幾年，過了法律追溯期，真兇才坦然承認！除了爆出更多未知的被害女性，竟還有替罪羊的悲鳴？！ 這篇論述『韓國華城連續殺人案』，以一種「推理小說模式」敘述，真實案件過程→影視、專家的推理→真相大白，以三個階段，剖析這個震驚韓國社會多年的案件。 ╴ 韓國『華城連續殺人案』案件過程簡述： 第一起案件於1986年，年齡70幾歲的老婦人被發現陳屍於田中，死因是勒死，屍體狀態下半身赤裸，手腳遭到綑綁。同年，3位20幾歲的妙齡少女，接連以同樣死因和死狀，陳屍於田埂中，其中第3起案件，由於被害者藏匿於稻草堆中，所以一百多天後才尋獲。 · 隔年，陸續幾年內發現5名死狀和死因相同的被害女性，年齡從最大69歲～最小13歲。且犯案手法越佳變態，不只綑綁後勒斃被害者，驗屍時還發現被害女性陰道塞了異物，以及身體有工具造成的傷痕，如美工刀。而1991年，69歲老婦人命案，當時被認定為『華城連續殺人案』最後一起被害者，不過由於這起老婦人死狀未被綑綁，因此當時有他人犯案的推測。 · 不過根據警方公開資料，至1991年後『華城連續殺人案』未再出現類似被害者，當時納入這起連續殺人案中有9名受害女性、1名逃脫生還女性。而根據逃脫女性和載過疑犯的公車司機描述，警方得到年約20歲的男嫌犯畫像。調查期間內，動員全國180萬名警力，列入2萬多名嫌疑犯，卻仍逮到連續殺人犯。隨著兇手的未再犯案的銷聲匿跡，加上當時科學蒐證技術缺乏，直到這起案件刑法追訴期2006年終止，再也無法為被害者們在法律層面上討回公道。 · 期間在1988年，有一件同樣發生在華城的13歲女孩姦殺案，死因也是勒斃，但因為案發地點為女孩的房間，與前幾起偏僻的田野之地不同，因而懷疑為模仿犯。之後透過現場跡證逮捕22歲的尹氏，說是單戀被害者姊姊，闖入她家中遇到妹妹就對其下手。隔年，尹氏被判處終身監禁。這起案件“當時”也因為未被列入『華城連續殺人案』中。 ﹋ 關於『華城連續殺人案』的推理： 當初『華城連續殺人案』警方根據物證和目擊證人證詞，設定兇手的特徵為：B型男子、個子不高、年約20出頭、滿口髒話動作粗魯，因而判斷文化水準不高。 而案後多位犯罪心理，對於兇手犯罪動機，皆研判它曾遭受女性虐待或性侵，對女性有仇恨，且該兇手可能年齡為十幾歲到二十出頭。 儘管國家動員多方專家逮捕這名連環殺人魔，兇嫌特徵、模擬畫像和犯罪心理等，各種線索都沒能找到真兇。 『華城連續殺人案』懸宕多年，再次被韓國人民高度關注，甚至影響法條，歸功於，韓國知名導演奉俊昊於2003年上映的作品《殺人回憶》（PS.奉俊昊也是以《寄生上流》獲得奧斯卡的最佳導演）。 先聊一下這部電影的推理，再聊聊後續影響。《殺人回憶》中，一部分真實還原當時案件的背景、年代和人們的心理狀態。電影中的朴姓警察〔宋康昊 飾〕起初辦案態度隨便，現場物證被破壞、找當地男性盤查、道聽塗說逮捕嫌犯、暴力相向逼供，甚至製造偽證陷害嫌犯。之後從漢城（現今 首爾）來了一位專業偵辦徐姓警察〔金相慶 飾〕，他較有系統的推測，兇手的犯案軌跡和可能的身分。最終鎖定一位看似溫文儒雅的男子，但再一次跟蹤時，該男子搭公車離開而跟丟。當晚就發生十幾歲女學生姦殺案。 警方想將他定罪，需要鐵證，但當時韓國沒有驗DNA的技術，需送驗至美國。本部電影對於案件真相屬於開放式結局，因為檢驗結果與警方懷疑的人不符。結局跳至多年後朴警已不當警察多年了，在一次經過最初案件的案發現場時，他瞄向當時放置屍體的水溝蓋下，被經過的小妹妹說曾有人做過相同的奇怪行為。朴警問小妹那個人長得如何？小妹答：「他長得很普通。」《殺人回憶》對於真兇的想像，停留在小妹無意的一面之緣，而一句「普通的長相」道出，連環殺人魔外表與凡人無異，依舊隱藏在人群中，囂張地逃脫多條罪責，而旁人未能察覺牠做過惡事。 ★影視的影響力 推動司法改革 電影《殺人回憶》上映後，讓韓國人民再次關注到『華城連續殺人案』，並對於法律追溯期只剩3年（以最後一案1991年計算，法律追溯期只到2006年），仍未破案一事感到驚慌。這件事也促使，韓國政府於2007年修改《刑事訴訟法》，將法律追溯期年份原本15年延長至25年，不過只適用2000年後發生的案件。後來，2015年再次修法，將法律追溯期廢除。儘管後來修改法律追溯期，但不適用於2000年前發生的『華城連續殺人案』，因而讓該案成為全國痛恨的遺憾。 . 所以，之後多部關於『華城連續殺人案』的翻拍影視，基本上都是為了彌補遺憾，而以幻想元素呈現。如同韓劇《Signal》（信號）、《隧道》等，都以該案為原型進行推理故事。本篇只提《信號》如何推理和預言『華城連續殺人案』。 韓劇《信號》劇情建立在現代的朴警官〔李帝勳 飾〕能透過一個對講機與過去的李警官〔趙震雄 飾〕對話，因而提供線索，可能改變過去悲劇的發生。劇中也因此，讓原本應該被害的女性，在李警官巡邏時獲救，並差一點逮到兇手。劇中提供一項推理，是兇手與公車的關聯性。這點是有依據的，真實案件中，多位女性都在巴士站與家的途中遇害，且目擊者巴士司機也是在案發現場旁載到一位腳上都是泥土且言語粗魯的年輕人。劇中設定最終真兇是巴士司機的兒子，因為當時目擊證人司機作偽證，且兒子意外半身不遂未能再犯案。後來才被朴警官與車警官〔金惠秀 飾〕找到物證並逮捕。 ～ 韓劇《信號》對於案件的「預言」： 1）當時科學檢驗技術不發達，且沒有維護案發現場的觀念，導致很多物證都遭受破壞了。劇中車警官對於多年後逮到的兇手說了：「只要沾到一滴血跡，不管過了10年、20年甚至是100年，都有辦法驗出DNA，這就是現代醫學送給被害人的禮物。」 2）朴警官對於車警官說，關於為何連續殺人魔不再犯案的推測：「那個犯人絕對不可能忍住殺人的快感，可是他為什麼不再犯案了？已經死了嗎？因為其他案子被逮捕，關進牢裡了嗎？還是他已經移民了，有許多不同的猜測。但是，萬一他現在還在我們四周呢？普通人應該看不出來，那個人就是駭人聽聞的連續殺人魔。」 3）朴警官曾透過對穿越講機提醒過去的李警官，他逮到的那個嫌犯是無辜者，當時警方找到個「替罪」，真正的殺人魔仍在未被警方逮到。 ﹋ 東山 南の小結： 改編自真實社會案件的影視，雖說是還原部分真實，但也有添加想像的成份。如同《信號》中設定已完全廢除法律追溯期，所以多年後逮捕真兇可以伏法。當然這也是只為了彌補現實中的遺憾，在現今找到真兇後，在回頭看當時劇中逮捕連續殺人魔的情景，唉～ 《殺人回憶》影響政府法條和人民關注；以及《信號》彌補了人民現實中的遺憾，呈現人民對於該案的想法。真實社會翻拍的影視，多少能夠提供一些體悟且成長的力量，不管是反映在行為或是思想。 · 原本想將這篇想完整呈現「推理小說」模式，不過由於案件相關資料過多，加上影視角度，因而篇幅比設想的還多，抱歉「真相大白」的部分只能挪到下篇論述。不過，這件『華城連續殺人案』備受關注，應該多少從新聞得知去年真兇李春在已承認犯案，可惜已不能以法律定罪。下篇再來談談這傢伙到底為何沒被逮到？且影視翻拍原來真的預言了，替罪羊的悲鳴。 〔統整、撰文✏東山 南（👈文章） 圖／《殺人回憶》、《信號》劇照〕 🔪 『華城連續殺人案』 真相揭露，到底多年懸案是如何找到真兇？還有替罪羊的悲慘命運如何造成的？ 請詳看下篇 ～ 參考資料： 1. 維基百科「華城連續殺人案」頁面 2. 〔文章〕電影如何改變法律？──再寫南韓 33 年懸案「華城連鎖殺人事件」（上） （https://crossing.cw.com.tw/article/12641） 3. 〔文章〕電影《殺人回憶》背後「韓國華城連環殺人案」的心理學解讀 （https://ppfocus.com/0/en7516199.html） 4. 〔媒體報導〕 紐約時報中文網 〈韓國華城連環殺人案背後：一人蒙冤入獄20年 〉（ https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20201218/korea-murder-acquittal-hwaseong/zh-hant/） 5. 〔影片〕 「Hi A day」 YouTube頻道— 怪談｜韓劇韓影紛紛改編 驚悚的華城連環殺人案#1未解之謎??? 6. 〔影片〕韓國電影《殺人回憶》 7. 〔影片〕韓國電視劇《信號》第2～4集 🔍 東山 南 一名遨遊在影視世界的お宅（O Taku），偶爾從影視角度窺看現實世界。最愛看推理類影視，曾發表過推理小說研究論文，自認是推理小達人。之前在痞客邦「東山南の咖啡吧」發表過近60篇的影劇評論，近期轉“站”到波波。今後持續發表影劇相關文章，喜歡小南寫作風格的朋友，點愛心+關注吧～ ❤️ 還有，影視 IG（ detectiveminami）🎬，不定期PO影視簡介、閒聊影視相關話題或墜入影視回憶殺中，追蹤小南，一同沉浸在影視世界吧！ ⭐ #韓國三大懸案 #華城連續殺人案 #真實事件改編 #翻拍影視 #翻拍電影 #奉俊昊 #殺人回憶 #宋康昊 #奧斯卡最佳導演 #韓劇 #信號 #signal #李帝勳 #趙震雄 #金惠秀 #韓劇推薦

#翻拍電影搜尋結果

【盤點】既然女神被男神追走了，那來追女神孫藝珍的10部經典電影吧～

【盤點】既然女神被男神追走了，那來追女神孫藝珍的10部經典電影吧～

紅到被翻拍！盤點5部「韓國翻拍的台灣影劇」，部部都精彩！

紅到被翻拍！盤點5部「韓國翻拍的台灣影劇」，部部都精彩！

【解析】韓國三大懸案之『華城連續殺人案』─ 翻拍影視的推想（上）

【解析】韓國三大懸案之『華城連續殺人案』─ 翻拍影視的推想（上）