【原創小說讀後分享】全人類都在等我這個外掛上線

小說作者：甜餅貓 小說名稱：全人類都在等我這個外掛上線 小說字數：約36萬字 小說分類：科幻/甜文/金手指 #原創小說 #甜餅貓 # 全人類都在等我這個外掛上線 #科幻 #甜文 #金手指 小說簡介： 淡然女主林珂穿越到一個有著「汙染源」的平行世界，遇到了殺傷力爆表卻不自知的「高級汙染源」aka失憶男主蘇云洲，而且還因為她能影響男主心情的特殊性，被專門處理「汙染源」的異控局上下視為人類救星，而女主在充當人形「精神安撫劑」的過程中，也逐(龜)漸(速)與男主發展出情誼，且在男主找回記憶後，了解了自己之所以會「穿越」的真相。 讀後心得： 男、女主的感情雖不濃烈，卻貫穿了整部小說，只是基於不暴雷的原則，這邊就先不討論了~ 至於劇情線，也就是男、女主遭遇各式「汙染源」的過程，我覺得作者寫得很好，每個出場人物都有其意義，看似不經意的小人物很可能就是某個事件的關鍵所在，而看似各自獨立的事件，其實又可以串在一起。 整體來說，我覺得這一部小說的風格跟女主的性格很類似，雖不張揚，但卻有其細膩之處，大家不要被浮誇的標題迷惑了XD (雖然這個標題滿符合文中「異控局」人員心境的XD) 小說閱讀網址： http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4898498 #晉江文 --- END --- 延伸閱讀： 【原創小說讀後分享】(系列) 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展

7個線上語言學習媒合平台－新手華語教師的練功機會? 

如果是喜歡在家自學語言的朋友們，應該有不少線上媒合平台的名單吧~ 老實說，我幾乎沒透過線上平台學習外語，倒不是線上學習不好，只是我很清楚自己的惰性，當課程時間太過有彈性時，最後很可能就是花了錢卻沒上幾堂課，因此，如果是線上進修的話，我要嘛就是選一次性的課程，要嘛就是挑有固定時段的課程，(最好是不可以補課、頂多提供錄影檔的那種)，目的就在於要把「進修」當作要緊事，不可以隨意地捨棄掉。 然而，隨著大眾對線上學語言這件事的接受度逐步提高，相關的媒合平台自然越來越多，相應地，線上語言教師的需求也有增加的趨勢。雖然我本身不以線上教學為主，但畢竟它確實是個不太可逆的趨勢，因此，我抱持著不一定要做，但必須懂的想法，稍微研究了一下這些媒合平台，特別是提供線上華語教學工作機會的。 註：線上語言學習媒合平台何其多，我只能分享幾個自己試著/曾經申請過的，若閱讀文章的你，有其他推薦的平台也歡迎留言與我們分享喔! #線上語言學習 #媒合平台 #線上華語教學 純語言教學 AmazingTalker 1對1家教網 https://tw.amazingtalker.com/apply-to-teach/chinese 知名度很高的語言學習平台，使用zoom上課，有一套還算完整的教師審核機制，會安排外籍人士擔任試教學生，(我那時分到的是一位韓國零起點學習者)，雖然教師可以自行訂價，但平台會有建議的時薪範圍，(新上線的老師可能需要先用便宜的價格吸引到第一批學生)，另外，平台還有一套機制，可以讓老師主動聯繫學生，不過是三位老師同時可以對同一位學生發訊息，所以也滿競爭的。 Preply https://preply.com/en/teach 審核機制有一點繁瑣的平台，(我的履歷至今沒通過申請XD)，案量應該算多的，但是案件時薪似乎相對不高。 Verbalplanet https://www.verbalplanet.com/tutorhome.asp 教師可以自訂價格(美金、英鎊、歐元) ，有一定的活躍學習者，但新上線的老師可能需要先用便宜的價格吸引到第一批學生。 Verbling https://www.verbling.com/zh-tw/teach 對老師的審核還滿嚴格的，需要有相關的教學經驗，相對而言，教學案件時薪比較好，不過目前暫停開放新的中文教師申請服務。 非純語言教學 1 ON 1 全球家教共享平台 https://1on1.today/zh-TW/become-a-tutor 教師可以自訂授課費用(美金計價)，但語言教學只是其中的一個項目，且中文教學案量似乎不多。 Superprof https://www.superprof.com/ 教師可以免費刊登招生廣告，但如果要有更多功能需要付費解鎖，以我目前的普通會員權限，無法判定到底有多少中文學習者會透過這個平台找老師。 咖啡滔客 https://cafetalk.com/login/?t=p&lang=zh-tw 以日本人為主要客群的媒合平台，申請成為教師時，平台會有真人面談。另外，平台也有一些宣傳或是行銷活動幫助老師找到學生，只是整體而言，可能會日語的教師較具優勢。 小結： 至於你問我研究完這些媒合平台的華語教學工作後有什麼感想?我有以下兩點心得：(1)如果申請者是沒有任何教學經驗的新手，但願意接受較低的時薪，是滿好的入門選項。(2)如果是有經驗的教學者，但卻是該線上媒合平台的新使用者，一開始可能需要用低於自己實體課程定價的方式來吸引學生，如果不願意的話，像是我本人，大概就只能姜太公釣魚了XD --- END --- #AmazingTalker #Preply #Verbalplanet #Verbling #咖啡滔客 後記：這些平台的金流多是透過Paypal、Payoneer和Wise，沒有的人，可能得申請一下。(如果沒有Wise帳戶，但考慮申請的人，可以使用我的推薦連結，你將享有一次最高500英鎊的免費匯款額度~) #Paypal #Payoneer #Wise 延伸閱讀： 視訊會議軟體「webex」使用心得分享 【預約制・諮詢服務】華語教學實務_線上華語教學(入門/實作) 線上課程推薦－為孩子準備一雙寫字的眼與手 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展 【廣告時間】 我將於4月25日下午兩點到四點，跟另外三位華語老師在臺北舉辦分享會唷!有興趣的人，請點選下方連結閱讀完整圖文唷!!! 【合作講座・2021-04-25分享會】「華語教學X職涯分享」 #國合會#聖文森

教學活動分享－給媽媽的一封信

5月9日就是「母親節」了!對於各大節日都可以是教學點子的華語老師來說，當然也不會輕易放過它XD #預祝天下的媽咪們 #母親節快樂 由於目前正在教外僑學校的幼兒學生「注音符號」，所以就安排了一個很簡單的小活動「給媽媽的一封信」，讓平時以「認讀」為主的學生試著用筆「寫」注音!一方面應景，一方面也可以檢核學生現在的「手眼協調」能力。 #注音符號 #教學活動 #幼兒華語教學 #手眼協調 #給媽媽的一封信 跟漢字教學一樣，我的注音教學教學原則還是「認讀」優先，至於書寫的部份，雖然我還是會讓學生拿筆操作，但並不要求一步到位，也能接受「寫」注音之前的過渡時期，只要學生一天比一天進步就行了! 就像是圖片中的作品主人翁，雖然他的注音符號書寫還需要練習，但比起剛開始連上下左右的方位概念都沒有，到現在能寫出「媽媽我愛你」的注音符號，以實際學習時數不到10小時的狀況來看，學生的確是往好的方向發展的~ 後記：學生寫完給媽媽的信後，還自己加碼「給爸爸的信」，其實呢...我本來想讓學生寫「爸爸我愛你」的注音，但學生霸氣表示－爸爸說英文的，寫英文字就可以了! (邏輯上的確沒什麼不對，但莫名覺得學生爸爸有一點可憐XD) --- END --- 延伸閱讀： 線上課程推薦－為孩子準備一雙寫字的眼與手 媽媽 媽媽 我愛你 Happy Mother's Day! 【桃園】景點－帶著母親搭機捷 彩繪村、野百合和Outlet一次滿足 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展 【廣告時間】 1. 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】華語教學工作(入門) 申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 2.【付費活動・2021-06-20 交流會】「零起點/初級華語教學」 #交流會 #教學相長 #零起點 #初級 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

【報名截止・2021-06-20 交流會】「零起點/初級華語教學」

【付費活動・2021-06-20 交流會】「零起點/初級華語教學」

受疫情影響，此交流會將改採線上形式(Google Meet)進行，報名細節亦有所更動，請多加留意，謝謝! 如果是老朋友們，應該曉得我的教學對象以零起點/初級成人學習者為主，而我也經常以此為主題，在社群媒體上分享相關的教學心得，只是可能看文的老師都比較害羞，大部份都是我自己「一個人」在分享，沒有太多機會與各位交流、切磋，因此，我計畫於臺灣時間2021年6月20日(日)下午兩點到四點舉辦「交流會」! #華語教學 #交流會 #教學相長 相較於過去辦理和參與的「分享會」，這次的「交流會」沒有所謂的主講(我)，因為所有的參與者都是講者!!! 我知道你們一定會好奇這個「交流會」要怎麼進行吧!所以我把簡要流程先寫出來，讓你們參考一下~ 1. 參與活動的你們需要事先準備一份20~30分鐘的教案，預設教學對象為零起點/初級的成人，教學主題自定。(教案不需要先給我，當天準備好就行了!) 2. 活動當天，會依照實際參與人數進行分組，(原則上會是2~3人為一組)，接著互相分享自己的教案，並且彼此回饋。 3. 根據教案內容(或是與零起點/初級華語教學相關的)進行Q&A，而這個環節，我會是主要的回饋者，但也非常歡迎與會的各位一塊兒腦力激盪! 如果你看完上述說明，覺得很心動，歡迎填寫下方的報名表單唷! 最後報名時間：2021年6月14日23:59!(臺灣時間) 註：考量到分享和回饋都需要充足的時間，若「交流會」報名人數達12人，可能會提早關單唷! --- END --- 延伸閱讀： 【預約制・諮詢服務】華語教學工作(入門) 【預約制・諮詢服務】華語教學實務_線上華語教學(入門/實作) 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展

初級成人華語學習者也適用的繪本－「完美的正方形」

如果以「語法點」的角度出發，繪本「完美的正方形」滿適合跟「把」字句、「被」字句教學作結合的，像是引起動機或是後續的延伸活動，我覺得都是不錯的選擇。 #繪本 #完美的正方形 #把字句 #被字句 註：想了解繪本內容的人，請參考下方的影片連結。 然而，繪本「完美的正方形」畢竟不是華語教材，裡面難免會有非初級的詞彙，像是「分割」、「揉皺」、「凹凸不平」等，那麼又該怎麼處理呢?用外語翻譯?用中文解釋? #華語教學 #初級 其實呢…只要準備好ㄧ些材料，像是剪刀、美工刀、打洞器和數張色紙，就能迎刃而解了，舉例來說，如果學生不知道「揉皺」的意思，你就示範「揉皺」(色紙)，我想他應該秒懂。(笑) 後記：「完美的正方形」是一本滿適合讓學生跟著內容動手做「勞作」的繪本，除了可以增加趣味性，還能讓學生的記憶更加深刻，甚至是提升學習的效果，因此，若客觀條件允許，我還滿推薦使用繪本「完美的正方形」的老師花點時間在「語言」課上做「勞作」喔~ #跨領域 註：欲購入繪本「完美的正方形」者，可以參考此連結喔! --- END --- 延伸閱讀： 初級成人華語學習者也適用的繪本(系列) 教學素材分享－粉彩藝術 用「一個傷心的故事」來認識「被」字句 線上課程推薦－速成漢語語法課堂－「著」和「把」 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】華語教學工作(入門) 申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

聖文森火山 La Soufrière 爆發了......

這一、兩天，你可能看過關於我國加勒比海友邦「聖文森」的新聞，不過卻不是令人開心的消息，因為沉寂42年的蘇弗里耶爾火山 La Soufrière 在當地時間9日爆發了。#加勒比海 #邦交國 #聖文森#蘇弗里耶爾火山 對多數臺灣人來說，聖文森的火山爆發大概就是一則國際新聞，但對我來說，聖文森畢竟是我生活了近六年的國家，心情總是不一樣的，更不要說，我還曾經爬過那座火山，近距離感受過它的一切。 老實說，遠在臺灣的我，其實什麼忙都幫不上，唯一能做的就是關心聖文森的友人，希望火山活動能早日趨緩，生活可以逐漸回到常軌上。God bless SVG! --- END --- 延伸閱讀： 「La Soufrière BEYOND the ASHES」一起來認識蘇弗里耶爾火山吧! 【聖文森】遊記－英雄日的 SVG La Soufrière 火山行 【聖文森及格瑞那丁Q&A】(3) 自然環境簡單說 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展

行程規劃怎麼做? 5個步驟Follow Me!

如果是看過我先前文章的朋友，應該會知道現階段的我，之所以會成為一位「自由工作者」，就是希望有時間和空間上的自由，但更重要的是－有了自由以後，要做什麼?如果什麼都不做，只在家耍廢，大概一個月就受不了了吧!如果工作排得太滿，沒時間探索感興趣的人事物，則又失去了我成為「自由工作者」的初衷，因此，如何安排自己每週、每月的行程就是關鍵所在啦~ #行程規劃 Step 1→列出重點項目 就我自己而言，我的重點項目有：(1)創造可以維持日常開銷的現金流或被動收入。(2)學習非語言教學的知識。(3)認真經營自媒體。(4)練習英語。(5)學一門新語言。(6)參加藝文活動或是體驗活動。(7)認識新朋友。(8)維持規律的運動習慣。(9)養成閱讀的習慣。(10)休閒娛樂活動。 Step 2→列出各項目的優先順序和所需時間/頻率 接續著Step 1，我的優先順序為8(每週兩次)→4(每週一次)→5(每週一次)→3(每週有兩~三篇產出)→2(每月一~兩次)→1(每月收支平衡)→6(每月一次) →10(每月一次)→7(每一、兩個月一次)→9(每月看一~兩本)。 Step 3→盡可能將可以固定的項目時段固定下來 以我的例子來說，目前8、4、5的時段都是固定，1的話則是半固定(因為現有的語言教學工作都為固定時段，但教學諮詢服務暫且還沒辦法)。 註：目前只有順序靠前的幾個項目達標，所以將「時段固定下來」這件事，是我仍需努力的！ Step 4→定期檢視自己的行程運作情形，適時調整 雖然我們都希望可以按表操課，但實際和理想總是存在著落差，因此，定期檢視，並且做出相應的調整，就顯得非常重要囉! 註：(7)和(9)都是我想做，卻經常忽略，或是沒有精力時，便默默被捨棄的項目，因此，我做出了以下的調整。 Step 5→記得留給自己「放空」的時間 或許有人認為(10)休閒娛樂活動就是休息了，但認真玩的話，其實也是件差事，所以至少每月給自己1~2天的「耍廢」時光，讓身體和腦袋都能全然放鬆! 註：我自己認為最理想的狀態是每週可以有1天的「耍廢」時光，但我目前還沒辦法達成就是了XD 以上五個步驟就是我目前的行程規劃邏輯，也許它們不見得適合每個人，但還是讓你們有個參考的依據唷! --- END --- 延伸閱讀： 現階段的我，為什麼會成為一位「自由工作者」? 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展

成為「自由工作者」前，我做的5個準備!

成為「自由工作者」前，我做的5個準備?

之前我曾發表過一篇文章【現階段的我，為什麼會成為一位「自由工作者」?】，今天則要分享我在成為「自由工作者」前，我做的5個準備! #自由工作者 #職涯規劃 1.給自己一段「徹(澈)底放空」的時間 正如同之前文章所提及的，我會選擇放棄待遇不錯的外派工作，成為「自由工作者」大軍的一員，就是希望能暫時停下腳步，跳出同溫層，替未來的職涯/生涯探索更多的可能性，然「自由工作者」只是工作時間、空間彈性，卻不代表不需要「工作」，且初期可能還得花更多心思在工作上面，這完全不符合我去年年中歸國休(準)養(備)生(耍)息(廢)一陣子的計畫，因此，扣除居家檢疫和處理日常庶務的七月，八月基本上就是類環島的玩樂兼訪友行程，九月才開始慢慢地規劃、處理與「工作」相關的事情。 #海外工作 註：我本打算去年九月到英、荷旅遊，甚至早早就把機票買好了，但無奈後來疫情爆發，觀望到七月，整體狀況還是沒好轉，也只能感嘆暫時與歐洲無緣了，不過也因為這樣，我的「開工」的時辰比預期的來得早一些XD 延伸閱讀： 中華民國(臺灣)邦交國點點名 15個友邦知多少? 2.評估「財務獨立」狀況 其實不論是否要成為「自由工作者」，定期檢視自身的財務狀況都是必要的，不過當你沒有「穩定」現金流時，這件事更是重中之重! 那麼要怎麼評估自己的財務狀況呢?其實最簡單的方式就是觀察自己的消費習慣，訂定合理的預算! 呼應到我成為「自由工作者」的初衷－暫時停下腳步，跳出同溫層，替未來的職涯/生涯探索更多的可能性，若想達到這個目標，衣食無虞是個很現實的大前提，畢竟連日常生活都過不下去的話，實在很難去談太遠大的追求，因此，抓出自己的月平均支出，且預留一些彈性空間，(以應付突發狀況或是拿來投資自己)，我認為得出的數字才會是比較合理的「緊急預備金」金額。 #財務獨立 #緊急預備金 3.審慎思考自己是否能適應「自由工作者」的工作模式 老實說，很多事情都是試過才知道，如果看文的你，沒有太多的包袱，只要停損點設好，我個人認為衝一波也無妨，但進入職場已經八年的我，還是不由自主地會多思考幾秒XD 而我考量的點主要有以下兩項： 不得不說，勤奮之所以是美德，就是因為抵禦惰性不是件容易的事，當我們被一個框架框住時，不管是自願或是被迫，通常得在一定時間內完成一定的工作，但當你成為一位「自由工作者」時，既有的框架就消失了，你需要靠自己去架設出新的框架來，自律的人，不管新框架的品質好壞與否，至少他有個基底了，且隨著時間和經驗的累積，質和量自會逐步提升，然如果是不夠自律的人，不要說框架了，可能連框架要用的木條都還沒蒐集全呢~ #自律 註1：雖然我過去都在「框架」裡面工作，但或許是工作性質使然，框架本身不算繁複，我保有不少的彈性空間，舉例來說，我在私人語言補習班時，主管的要求就是上課時間得出現在教室內進行教學，至於教學進度和形式，只要學生沒意見，主管就不會干涉，課與課之間的空檔，更是去哪裡都行，簡言之，在教學這一點，我擁有滿大的自主權，只是這其也著實考驗著我的時間管理能力，如果我不夠自律、不夠有效率，無法把課備好，要嘛就是直接導致教學品質低落，要嘛就是晚上回家後得繼續加班完成。 註2：我過去那些「自律」的實證，無形中加快了我對「自由工作者」一身分的適應速度。 延伸閱讀： 華語教師職涯規劃･甘苦談 雖然被公司、老闆管東管西會很煩躁，但他們也確實是你的保護傘，成為「自由工作者」後，不管你喜歡不喜歡，擅長不擅長，「溝通」這件事是無法逃避的，不管是對公眾的宣傳、人脈的拓展、跟案主的洽談，甚至是跟合作夥伴(如果有)的討論，都需要「溝通」，而且某種程度來說，它的重要性不比本身的「專業能力」低，畢竟「專業人士」那麼多，會溝通的「專業人士」總是更受人青睞啊! 註1：作為專業且兼具熱情的華語教師，多數都通常滿會「溝通」的，只是溝通對象多集中在學習者身上，至於行銷、行政和一些非教學的庶務，除非教學單位有硬性規定，否則基本上是能不碰就不碰，畢竟薪水也不會比較多，二來我們深知自己的「專業」不在此，可能有好心辦壞事的風險，倒不如直接讓專業的來，省時省力有效率。 註2：雖然我也是屬於比較擅長跟學生「溝通」的老師，但我的前東家是援外單位，「華語教學」只是其中一個計畫而已，因此，除了把書教好，當然也有相應的行政庶務要處理，而其中又可細分成臺北的辦公室、駐地的館團和實際任教的學校，先不說各方的既有背景、立場的差異性，光是時間和空間的差距就是個挑戰，要是「溝通不良」，真的出了差錯，中間人－駐外華語教師(我)，絕對是第一個要扛(倒)責(楣)任(的)Orz，或許也因為這樣，海外工作的那六年經驗，讓我本來就不算差的「溝通能力」又有了質的提升XDD #溝通 4.思考「可能的」工作內容 如果從大一開始算起，我在「華語教學」這個領域已經待了13年，老實說，這本來就是很小眾的領域，如果你走的又是體制內路線的話，圈子真心不大。另外，很現實的一點是－就算不成為「自由工作者」，我還是會面臨到轉型與否的問題。 註：雖然我相信一定有老師把一線華語教學當成人生志業，打算一路教到退休，但我很清楚我應該是無法，先不說年紀和體力這種不可抗逆的因素，光是拿現在的我和八年前剛教書的我作比較就可窺見端倪，像是教學技巧、課室經營等需要時間打磨的部份，毫無疑問的，當然是現在的我勝出，但教學熱情這一點，不得不承認，現在的我，確實不願意為了「熱情和理念」，犧牲生活品質和接受不合理的薪資待遇。(其實今天早上，我才婉拒了一個希臘線上語言教學機構的合作面談，原因就是我沒辦法接受它可提供的鐘點費……。) #生涯規劃 綜觀國內業界前輩的職涯發展，一類是轉作師資培育訓練，一類是經營自己的語言工作室或補習班，還有一類則是切入華語教材、教具或是測驗的領域。 因此，我在思考自己的「自由工作者」工作內容時，除了既有的語言教學，我也嘗試提供類師培的「預約制諮詢服務」和辦理「講座/分享會」，希望給欲進入或是有教學經驗卻稱不上資深的華語老師們一個共同學習、進步的管道。除此之外，我也投入時間來更新、優化自己的社群媒體，將文字工作/內容創作納入我的「自由工作者」工作項目裡頭，雖然初期收入十分微薄，但畢竟我只是多一道手續，就可以有被動收入，幾乎沒有額外的成本，何樂而不為呢?更何況，我還確實因為經營社群媒體而得到了講座邀約呢~ 延伸閱讀： 【預約制・諮詢服務】華語教學工作(入門) / The consultation service offered to who want to be Mandarin teachers #諮詢服務 【廣告時間】 【合作講座・2021-04-25分享會】「華語教學X職涯分享」 註：此為付費講座，但價格真的很佛心，名額有限，先搶先贏唷!報名事宜請見下方資訊唷~ #講座 #分享會 主辦單位臉書粉絲專頁：LE LYS 分享會報名表單連結 5. 設立「停損點」或訂定下一個階段的「起跑信號」 呼應我之前文章的標題－現階段的我，為什麼會成為一位「自由工作者」?中的頭三個字「現階段」，我曉得「自由工作者」這個身分很可能只是我職涯中的一段過渡期和進修期，雖然我暫時無法精確評估這段時期的長短，但作為已經社會化，希望能兼顧理想和現實的我來說，心中當然會有一把尺，衡量自己是往哪個刻度走去。 註：「停損點」應該很好懂，但「起跑信號」的部份，就讓我簡單說明一下，還記得我成為「自由工作者」的初衷就是暫時停下腳步，跳出同溫層，替未來的職涯/生涯探索更多的可能性。因此，當我在這段時期找到未來職涯/生涯方向的時候，不就是我下一階段的「起跑信號」了嗎? --- END --- 預告：之後還會有「自由工作者」的相關文章，有興趣的人請持續關注唷~ 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 我的臉書粉絲專頁 (for工作以外) 從加勒比海歸來後的臺灣日常 我的IG (for工作以外) https://www.instagram.com/girl32537svg 我的痞客邦部落格 【加勒比海島國】 華語教學與異國生活的這些年 #加勒比海 #華語教師 #異國生活 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

現階段的我，為什麼會成為一位「自由工作者」?

你是朝九晚五的上班族還是自己負全責的「自由工作者」呢? #自由工作者 近年來，有越來越多人嚮往成為一位「自由工作者」，因為不必看公司臉色，擁有彈性的上下班時間，而且只要足夠自律，工作和生活也可以更加平衡。然而，多數人還是停在「想」的階段，真正去「做」的人仍是相對少數。探究箇中原因，不外乎是不夠穩定、沒有保障、沒有明確的上下班時間，不夠自律的話，還可能一事無成，以及未來前景不甚明朗等。 我回頭認真檢視自己的八年職涯生活，發現「自由工作者」這個選項只在兩個時間段出現過，一個是我大學剛畢業時，另一個則是我去年決定辭掉駐外華語教學工作後。 #海外工作 #職涯規劃 #華語教學 #生涯發展 看到這裡，你或許會發現，我選擇在現階段當個「自由工作者」，看中的點就在於它的「自由」二字，至於這種工作模式是否能長長久久，老實說，我也無法掛保證，只是就如同剛從大學畢業時，那初生之犢不畏虎的我，不試過怎麼知道不會成功呢?再者，隨著社會化程度的加深，當然也會事先做好風險控管，畢竟不管理想再遠大，還是得把生活過好啊XD #風險控管 --- END --- 延伸閱讀： 華語教師職涯規劃･甘苦談 【預約制・諮詢服務】華語教學實務_線上華語教學(入門/實作) 【Podcast】當華語教師不只是華語教師時︱EP. 3 新手自由工作者有感 預告：之後會再分享我成為「自由工作者」近半年來，我到底做了什麼，又遇到了哪些問題，以及我的應對方式，有興趣的人可以留意一下唷~ 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 我的臉書粉絲專頁 (for工作以外) 從加勒比海歸來後的臺灣日常 我的IG (for工作以外) https://www.instagram.com/girl32537svg 我的痞客邦部落格 【加勒比海島國】 華語教學與異國生活的這些年 #加勒比海 #華語教師 #異國生活 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】華語教學工作(入門) 申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

「華語教師」來解惑－怎麼替沒有中文名的外國學生取名字?

「華語教師」來解惑－怎麼幫沒有中文名的外國學生取名字?

最近「小明星大跟班」找了10位擁有特別名字的民眾來上節目，其中不乏先前參與「鮭魚之亂」的來賓。 #小明星大跟班 #名字 #鮭魚之亂 對於臺灣人來說，法規面，一輩子只有三次改名的機會，心態面，華人多半認為名字所代表的意義很重要，若沒非改不可的原因，大概都不太會去變更，而有些父母為新生兒取名時，更是十分講究。 不過說到取名這件事，除非你是命理師(笑)，要不然通常就是為後輩或是自己想名字而已，可作為一位華語教師，不僅要想名字，還是替外國學生想呢! (華裔或是本身就有漢字名字的學生除外) 那麼你們是否會好奇華語教師怎麼替外國學生命名呢? 事實上，這並沒有一個明確的規範，只是習慣上有幾種作法。 1. 直接音譯 像是James Bond就直翻成詹姆士龐德，優點是學生容易記，缺點是中文名字本身沒什麼意義，而且可能會很長一串。 2. 直接義譯 像是Jasmine Davis可能就只取「名」的部份，翻成茉莉，優點是名字本身具有意義，缺點是有時候翻出來的意思有一點特別，像是Angel Daniel，雖然可以翻成天使，但它的稀少性應該跟叫「鮭魚」的臺灣人差不多的吧XD 3. 間接音譯 這是我最常用的方式，像是我以前的學生Lucian London，我就給了她「冷如欣」這個名字，雖然無法帶出學生本名的意義，但至少看起來合乎中文的命名邏輯。 4. 音義結合 老師根據學生本名，挑出幾個合適的漢字，或是直接列出有正面意思的漢字(不一定跟學生本名相關)，讓學生自己組合，像是Ross Hilton，老師可能就會提供「紅、玫、薔、薇、席、駱」等字，優點是能讓學生參與自己的中文名的命名過程，缺點是老師要花比較多的時間去準備，如果是小班倒還好，如果一口氣有近百位學生的話，真的很考驗老師的腦力啊XD #音譯 #義譯 #音譯結合 後記：如果看文的你，未來有機會替外國親友取中文名字，上述內容或許能給你一點靈感唷! --- END --- 延伸閱讀： 不精確統計之聖文森的「菜市場名」??? 教學活動靈感哪裡找? 綜藝節目的經典遊戲很可以! 如何度過新學期第一週的陣痛期 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展 【廣告時間】 我將於4月25日下午兩點到四點，跟另外三位華語老師在臺北舉辦分享會唷!有興趣的人，請點選下方連結閱讀完整圖文唷!!! 【合作講座・2021-04-25分享會】「華語教學X職涯分享」 #國合會#聖文森#僑校#墨西哥#大學語言中心#臺灣#線上華語教學#美國 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

#職涯規劃搜尋結果

【原創小說讀後分享】全人類都在等我這個外掛上線

【原創小說讀後分享】全人類都在等我這個外掛上線

7個線上語言學習媒合平台－新手華語教師的練功機會?

7個線上語言學習媒合平台－新手華語教師的練功機會?

教學活動分享－給媽媽的一封信

教學活動分享－給媽媽的一封信

【報名截止・2021-06-20 交流會】「零起點/初級華語教學」

【報名截止・2021-06-20 交流會】「零起點/初級華語教學」

初級成人華語學習者也適用的繪本－「完美的正方形」

初級成人華語學習者也適用的繪本－「完美的正方形」

聖文森火山 La Soufrière 爆發了......

聖文森火山 La Soufrière 爆發了......

行程規劃怎麼做? 5個步驟Follow Me!

行程規劃怎麼做? 5個步驟Follow Me!

成為「自由工作者」前，我做的5個準備!

成為「自由工作者」前，我做的5個準備!

現階段的我，為什麼會成為一位「自由工作者」?

現階段的我，為什麼會成為一位「自由工作者」?

「華語教師」來解惑－怎麼替沒有中文名的外國學生取名字?

「華語教師」來解惑－怎麼替沒有中文名的外國學生取名字?